ファッキン村の悩み

以前オーストリアのザルツブルグ北部にある小さな田舎町「Fuking(ファッキン村）」では、町の標識「Fucking」の看板が頻繁に盗難に遭って頭を悩ませてた。



それから数年…町は新たな悩みを抱えることとなる。それはこのファッキン村の看板前でファックする人が増えているそうです。

以前からこの変わった地名の看板を記念に写真撮影をする観光客は大勢いましたが、最近ではわざわざカップルでやってきてファッキンの看板前でセックスしているところを記念撮影するとか。

そのため風紀上良くないので、村ではこの看板の前に監視カメラを設置する事を決めました。村にとっては迷惑なお話しです。

ちなみに村の名前の由来は、100年前に集落を作ったFocko卿にちなみ、家族や村を示すドイツ語の接尾語"ing"がくっついて"Fucking"になったそうです。

★Village sick of living in F***king