兵庫県外国人県民インフォメーションセンター便り

在日外国人支援をしている人たちへ有益な制度や法改正、イベントなどの情報の提供をします
電話:078-382-2052

第2回 こうべ東灘・多文化共生シンポジウム

2014-02-21 09:31:27 | 研修・勉強会
『第2回 こうべ東灘・多文化共生シンポジウム』 ~明日の多文化共生社会をつくる、若者からのメッセージ~ 東灘区をフィールドに、若者たちが多文化共生について学び、考えた。 未来のまちづくりの担い手たちが記した、それぞれの一歩を、みなさんに向けて 発信します。一緒に、より素敵な「多文化共生のまち」について考えませんか。 ※どなたでも参加いただけます。通訳(ポルトガル語、スペイン語、中国語)あり。 ◎ . . . 本文を読む

大阪大学 国際医療シンポジウム Go Global!! 2 「国際医療教育を、考える。」

2014-02-20 10:29:53 | 医療
医療通訳関連のシンポジウム(大阪)のお知らせです。 大阪大学 国際医療シンポジウム Go Global!! 2 「国際医療教育を、考える。」 日時: 2014年3月10日(月)14:00~17:00 会場: グランフロント大阪 北館4F ナレッジシアター 内容(抜粋):  基調講演  「メディカル・イノベーション推進人材の養成」  「世界適塾の実践 -国際医療協力を通じた未来共生の試み-」 . . . 本文を読む

2014年2月22日「在日外国人高齢者支援」報告会 @神戸

2014-02-19 11:20:39 | 研修・勉強会
NPO法人 神戸定住外国人支援センター(KFC)主催の報告会のご案内です。参加無料・申し込み不要ですので、奮ってご参加ください。 『在日外国人高齢者支援 報告会』 ●日時:2014年2月22日(土)18:00~20:00 ●場所:神戸市立新長田勤労市民センター別館 ピフレホール 会議室A(JR・神戸市営地下鉄「新長田駅」南側すぐ) ●問合せ先:NPO法人 神戸定住外国人支援センター(KFC) 担 . . . 本文を読む

第5回 サロン・カーナヴァウ

2014-02-14 09:00:18 | 遊び・イベント
イベントの紹介です。 室内で、家族や友達など親しい人たちと一緒に楽しい時間を過ごす ブラジルのお祭り。お昼は、子ども向けのマチネ・フェスタで、 子ども達がカーナヴァウ衣装を着て踊ったり、食べたりして、 大人たちも一緒になって楽しみます。 2階では、カーナヴァウの展示・紹介もしています。 『第5回サロン・カーナヴァウ』 ★日時: H26年3月2日(日)13:00~16:30 ★場所: 神戸市立海 . . . 本文を読む

【書籍紹介】通訳のしごと

2014-02-13 16:00:00 | 通訳・翻訳
今日ご紹介するのは 岩波ジュニア新書 「通訳者のしごと」 近藤正臣です。 近藤氏は日本における英語通訳の世界ではパイオニアです。 今でも通訳者は誤解されている部分は少なくないのですが、 しゃべることができれば通訳ができる、 通訳なんて大学教育の中で教えるものではないという時代から 近藤氏は日本通訳学会を作られ、 通訳が専門職としての市民権を与えられるように働きかけてこられました。 コミュニテ . . . 本文を読む