【書籍紹介】通訳のしごと

今日ご紹介するのは 岩波ジュニア新書　「通訳者のしごと」　近藤正臣です。 近藤氏は日本における英語通訳の世界ではパイオニアです。 今でも通訳者は誤解されている部分は少なくないのですが、 しゃべることができれば通訳ができる、 通訳なんて大学教育の中で教えるものではないという時代から 近藤氏は日本通訳学会を作られ、 通訳が専門職としての市民権を与えられるように働きかけてこられました。 コミュニテ . . . 本文を読む