２０１３夏 韓国旅行。３

大変遅くなりましたが～
昨年２０１３年、夏の韓国渡航時の
旅行（食べ物）記・２の続き、Ｐａｒｔ．３をどうぞ。
↓↓↓

新沙洞で、さぁこれから初のカロスキル散策！なハズが
いろんなドラマや映画などのロケ地として最近有名で
注目されてるエリアの、宝亭洞カフェ通りへも
行けたら行ってみたかったんだよねぇ…って話を友人に
ポロリと持ち出したのがきっかけで。
そのコもまだ行ったコトのない・初めての地～ってのが
興味をそそったみたい。

いちおう渡韓前に行き方や場所等は下調べ済ませてきて
いたのですが、まだその頃はソウル市内からの所要時間を
大まかでも掲載してくれているｂｌｏｇやサイトさんは
少なくて。苦笑。

電車の路線図を広げ、友人がスマホで所要時間等を検索。
宝亭洞カフェ通り＝竹田駅から、更にその後の～
ＬＩＶＥ会場のあるオリンピック公園駅までの移動時間も
調べてくれて。

何とか行けそうだよ？！　行ってみようか！
へ？！　そのひと言に目がテンｗｗｗ（＠0＠）

というワケでまたしても、Ｇｏｏｄｂｙｅ カロスキル（＾◇＾；）
急きょすぐに宝亭洞カフェ通りへと向かったのでした。


３号線新沙駅⇒良才駅。　新盆唐線乗換⇒亭子駅。
盆唐線乗換⇒竹田駅。

下調べの際によく見かけた、竹田駅２番出口を出て
カフェ通り方面へと向かう・すぐ目の前の商業施設
新世界百貨店を抜けて。
道路を挟んだ・隣のＥマート経由で、
外にある２階通路から遊歩道橋を渡って～～

実は、↑この画像付きの説明＝行き方で苦戦しました。
迷いに迷い。

結局、百貨店１階。いったん外へ出て、Ｅマート側への
地下通路を抜け。
再び地上１階・Ｅマートの外の通りから一般道へ進み。
説明にあった遊歩道橋を右手に見ながら横断歩道を渡り。
その先のところで画像地図の行き方と合流。（苦笑）

そのまま道なりに歩いたら、カフェ通り一帯への案内版
オブジェ前へと到着♪ホッとしました。


まずは真っすぐ縦に一本線道・あの有名なお店へ。

ドラマ「紳士の品格」に使用され行ってみたかったお店～
”エコの書斎 ”（에코의서재　/　エコエソジェ）
念願叶いました。＼（*＾o＾*）／






宝亭洞カフェ通り一帯は実際、思ってたよりもそんなに
広大な地帯・区画ではありませんでした。
でもソウルの街中とは大違い。すごく落ち着いた雰囲気。
日本で例えるなら広尾とか～みたいな。
お洒落な佇まいの中にも居心地良く、和みのあるエリア。

市内から少し離れているせいか、日本人もあまり見かけず。
なのでむしろ逆に地元・韓国市民の方々のほうが大勢来て
いるカンジ。カップルやファミリー層も多かった。
日曜日だったせいもあるのかな～駐車場は満車で順番待ち
してるし、少しでも余裕あるスペースには路駐車も沢山だし。
この一帯の人気の程がうかがえます。

私たちも次への移動もあるため…滞在時間は僅か４０分程
でしたがxxx （残念）
いやぁ☆ホントに行ってよかった！
宝亭洞カフェ通り。めっちゃお気に入りの場所となりました！



ケドきっと私１人だったら行くの断念してたと思うし、
おそらくココへたどり着けてなかったよ。。。
マジで友人に大感謝☆どうもありがとう。（*＾-＾*）

来た道を戻ります。
横断歩道を渡ったら～Ｅマートへは入らず（地下通路Ｘ）
川沿いへ左に曲り、道なりに少し歩き。
ガード下っぽいのをくぐり抜けて、右手の百貨店側に
入ります。（右へ曲る）
喫煙コーナーみたいなトコ？を進めば、左にすぐ！
竹田駅２番口。

往きも迷わずにこのルートが分かってればすんなりと
カフェ通り一帯へ向かえたのにね。
でも。迷ってグルグルしたおかげで帰りは最短ルートで
駅までこれたので。結果オーライでしょうか。笑。

竹田駅～カフェ通りオブジェ前の辺りまで。
所要時間は、最短ルートで片道１５分位でした。


渡韓メインであるＢＩＧＢＡＮＧ、Ｇ－ＤＲＡＧＯＮの
ソロコンツアー”ＯＯＡＫ”ファイナル公演開催の地に
移動。

盆唐線竹田駅⇒水西駅。　３号線乗換⇒梧琴駅。
５号線乗換⇒オリンピック公園駅。

正確に時計をきっちり計っていなかったので
大体のざっくりの感覚、時間で。ですが～

新沙駅から竹田駅までと、
竹田駅からオリンピック公園駅までと。
どちらも乗換含めて多分１時間かからずの、
４５～５０分前後くらいで着けたと思います。


明洞からもバス（乗換ナシ）で片道約１時間というのを
お見かけするようになりました。
※バス降車後、徒歩５分弱でカフェ通りに着くそうです。


なので。市内からの移動は必ず１時間程の余裕を
持って向かっていただければ♪確実というカンジです。

ソウルへの旅行でお時間にゆとりのある際はぜひ！！
宝亭洞カフェ通りへも足を伸ばしてみてください。
オススメします。ｄ（＾o＾）ｂ


◆紳士の品格
http://www.shinshi.jp/

◆マップ（地図）※コネスト
http://map.konest.com/dforum/11568

２度目の再会☆^ ^

先月・７月の連休時に～
沖縄のフォロワーさんがコチラへ上京。
お会いするのはＢＩＧＢＡＮＧ ＬＯＶＥ＆ＨＯＰＥツアー
＠名古屋ガイシ以来、２年ぶりの再会でした☆嬉。
（＾-＾）

今回そのコの上京の目的は～あの韓国グループ
ＳＨＩＮＨＷＡ 【シンファ/神話】のアジアツアー
＠日本（幕張）公演に参加するため♪

Ｙｏｕｔｕｂｅでいろんな韓国アーティストや番組等を
検索したり見てるうちに… 神話へたどり着き。
カッコよさとメンバー達の面白さのギャップに惹かれてww
一度ナマな彼らのステージを見てみたかったんだそう。

ご存知の通り、神話もデビューから１５周年を迎え。
（兵役で再び活動まで４年半のブランク有ですが）
日本でもＫ－ＰＯＰアーティストとしては
ピ《ＲＡＩＮ》やＳＥ７ＥＮたちよりも前に先がけ進出、
活動をおこなってました。

私の友人たちも彼らのペンだったので～
実は一度、兵役前の＠国際フォーラムでのＬＩＶＥに
（２００５年１月）
連れていってもらったコトがあります。＾＾
※当時のＬＩＶＥ感想は、↓コチラでどーぞ♪
www.geocities.jp/oceanroad3372/Hanryu/shinhwa0501.html

・・・

修学旅行以来、十数年ぶりの東京ってコトでかなりの
不安心配だらけという彼女。
空港から～諸々～幕張メッセ会場前まで送り。
公演終了まで周辺待機・近くのベンチでひと休みを始めた
ところで、、、
もしよかったら見ませんか？ とまさかのお声かけを頂き、
急遽 私も神話兄さん達のＬＩＶＥへ参加するコトに♪

いやぁ。どうもありがとうございました☆感謝。

彼らのステージを拝見するの、今回で２度目でしたが～
上記にも書いたケド、相変わらずカッコよくて
メンバー達それぞれも変わらずに面白くて楽しくて。
シナペンの方々も～
彼らとの付き合い＆絆が長い分、すごく反応が良くて。
韓国語でのトークも、会場中の殆どの方々が瞬時に
理解されてて返されてて。これにはビックリ。
こーゆーふんわかで温かい関係を築けて尚且つ続いてる
っていうのがすごーく羨ましくもあり、
ホホエマでもあったり。

びっべんにもこんな風に仲良しで長く続くグループに
なっていってほしいなぁ☆
温かく見守れる・いつでもいつまでも応援していける
ペン（Ｆａｎ）に、あたし達もなりたいなぁ☆
…そんな風に思いました。

素敵なひとときを共有させていただきました。（*＾0＾*）


。。。

終演後。
フォロワさんは初神話にめっちゃ感動してました。
実は、前日公演参加してた友人が急遽この最終日も
当日券で参加してて。（笑）
一緒にお台場へ移動～ 夜景＆ディナーを。

翌日。私は午前中だけ仕事を済ませ、お昼に
新大久保で待ち合わせ。

念願のランチ＆ショッピング＆ティータイムを
満喫出来たようで♪ よかったです。＾＾

夕方、空港でお別れ。また会おうね！！
そう約束して～見送り。
無事に沖縄へ帰っていきました。

HARU 解禁

昨日。
ウワサのＷＥＢドラマが解禁となりました～
韓国観光公社の広報キャンペーンの一環と
なっています。

※하루 （ハル／haru）とは…、「１日」のコト。

韓国を代表する１０人のスターたちが
魅力溢れる観光スタイル・スポットなどを紹介。
ドラマを見ながら気になる項目をチョイスして
いくと～
自然とあとで自分だけのガイドブックも
出来上がっちゃいます♪（＾＾）

また、Facebook や twitter などとも連動して
いるので、直接投稿するコトも可能。

それをするとマイメイキングフィルムでは
自分のアイコンが映像の中に取り込まれて、
あたかもドラマ撮影時に一緒にその現場へ
いたかのようなカンジになります。（笑）
↑これは面白いかも☆

【出演】（※順不同敬称略）
ユンホ、イ・ダヘ、キム・ボム、
パク・シフ、ハン・チェヨン、ＢＩＧＢＡＮＧ。

★ＨＡＲＵ　ある一日の物語　(公式サイト)
★韓国観光公社　（ＨＰ）

ＮＯＲＡＺＯ

ＮＯＲＡＺＯと書いて、ノラジョ…と読みます。
韓国のコミックバンドさんです。（笑）

この２人組を知ったのは今夏。
ＢＩＧＢＡＮＧのテヤン（ＳＯＬ）が韓国で
ソロアルバム「ＳＯＬＡＲ」発売と同時に
メディア活動を始めたでしょ。
テヤン目当てで見てた各音楽番組に
この方たちも出演されてたんですよね。
しかも曲のタイトルが♪카레 《カレー》
”カレーが好き ” って唄ってるしィ♪
まさにフードソング！そのもの。



ねっ、あまりにインパクト大！すぎるでしょ。
またしても私の音楽アンテナにピピピッと
受信してしまったワケ。。。（笑）

※他の韓国音楽でアンテナ受信な人々～
カン・サネ氏と（2010年３月５日付の日記）
ＹＯＺＯＨ 《ヨジョ》さんに （ 〃 の日記）
ついてもぜひご参照下さい♪

その後。衛星劇場の「ＰＯＰx2 ＳＥＯＵＬ」と
いう番組でインタビュー特集されてたのも
見て、ますます興味がわいてしまって☆

でもって例の如く、調べました、、、

ＮＯＲＡＺＯ 《ノラジョ》
チョビンさんは、お笑い芸人を目指して
いたコトもあり～その道のセンスは抜群。
イヒョクさんは、モデルばりなイケメン。
そんな２人が出会って・２００５年、韓国で
異色のコミックバンドとしてデビュー。
２００７年には日本でもコンサートツアーを
されていたそう！（＠o＠）
ぜひともまた来日してほしいなぁ。。。



正式なＭＶ（ＰＶ）は、↑コチラ。
最初の約２分が一体何の意味があるのか？
イマイチ不明ですが（笑）
どうやらカレーに繋がるようです。（＾＾；）

というカンジで、今ちょっと注目している
Ｍｙブームな韓国アーティストさんです。

・・・

カレーの曲、と云ったら日本でも外せない
ものが２曲ありますね☆

何と云ってもコレはゼッタイ至極の１曲。
筋肉少女帯の、♪日本印度化計画



↑「日本をインドに、しってしまえ！」
これでタテノリ♪してたんですから～（笑）
youtubeにはＬＩＶＥ映像もありましたので
よかったらご覧下さい。
今の若いコは筋少を知らないんだろうなぁ…。
（他にも、♪高木ブー伝説とかあるのよ☆）

そして。もう１曲は、番組から生まれた
コラボ曲。（⇒「学校へ行こう！」）
ＧＯタリモ＆ミニカレーの、
♪恋の４００Ｍカレー。

ジャニタレさんなのでいちおう…
画像を貼るのは控えますね。（＾＾；）
youtubeには他に、当時出演したＭステの
貴重な映像もありましたから～ぜひ探して
見てみて下さいね。（懐かしい♪）

にしてもミニカレーだったお嬢ちゃんたちも
今ではすっかり女子高生くらいのお嬢さんに
なってるんでしょうねぇ。
みんなどーしてるのかしら？…。。。

３曲どれも見て聴いてたら、何だか無性に
カレーが食べたくなってきました。（笑）

豪華ラインナップ☆

凸な出来事の～１日。

その日はとにかく・出国をする一般の
旅行客の皆さんも多くて、あの狭い国際線の
ターミナルが溢れんばかりの人々で混雑し。

ＢＢ最初の２人組を見送ったその場ですぐに
別の人に遭遇。⇒ 朝青龍。
北京経由のモンゴル～なのかな。
しかもご機嫌だったようで、声をかけた人に
笑顔で応えてました。（笑）

残りの３人がいつ来るのか？分からぬまま
ひとまず次の便まで待機。
今度こそ来たか！と思っていたら…何だか
様子がちょっと違う？
（黒服さんの年齢層も若めだし…）
男性ファンが先に来たマネージャーさんに
手紙を渡して。←むむむ？ＢＢのマネさん
じゃないぞ、、、
現れたのは女性。しかもグループ。
あ！「君は僕の運命」や「シンデレラマン」に
出演してた→私が唯一・名前を知ってるコ、
ユナ嬢がいるぅ～。
そうなんです、少女時代の皆さんでした。
彼女たちも来日中でしたがＷＳ関連を殆ど
見れてなかったので、会えて嬉しい♪（＾＾）

ラッキー☆なコトが更に続きます。。。

少女時代の後にすぐ、いつの間にか周りには
どなたかの韓流スターさんのファンの方々が
集まって来てて。
キャァーッ☆と黄色い歓声と共に一瞬
「ＩＲＩＳの…」と話す人の声も聞こえ、
そのドラマに関わる人だ！と思って私もつい
群がる人たちのところへ駆け寄ると～

何と！俳優の、チョン・ジュノ氏では
ないですかっっっ！！！

「ＩＲＩＳ」イベント＠たまアリで初ご対面させて
頂いたけれど、いち韓流ファンとしてやはり
このお方の作品も今まで数多く拝見してきた
ワケですから～こんな目の前でお会い出来る
なんて、めちゃめちゃ光栄な出来事で！！

ジュノ氏のファンの方々、
そしてＢＢファンの人々とで～
一気に彼の周りを取り囲むカタチになって。
サイン責め・握手責め・写真撮影の
オンパレードな状況になってしまったの
だけれども～
彼が韓国で真摯＝紳士と呼ばれてる所以が
よーく分かりました。
それは…、ジュノ氏の・あのお人柄！
サインも握手も求める人すべてにきちんと
丁寧に応対してくれるんです。
私もしっかりサインと握手をお願いして
しまったのですが、握手のときには先に
ジュノ氏から「カムサハムニダ～」って
云われてしまいっっ（焦）
もうそんな恐れ多くて＆むしろ申し訳ない
カンジ。（＾＾；）
（私もちゃんとお礼を伝えました☆）

航空カウンター、出国ゲートへ向うまで～
とにかく最後まで私たちファンにずっと
笑顔で接して下さったチョン・ジュノ氏。
まさにジェントルマンという言葉がまんま
似合うお方でした。。。
本当にどうもありがとうございました！

その後。一旦離れて、国内線へと移動。
カフェやエントランス等どこも混んでてxx
展望デッキで大好きな飛行機の離陸を
目の前で眺めたり。
（でもエンジン音がハンパなくxx ＾＾；）

再び。国際線へ戻ると、黒服さんたちも
スタンバイし始め～
「今度こそっ、ＢＢですか？」と尋ねたら
こっそり頷いてくれて♪（笑）
そのうち・お友達もようやく到着。セーフ。
一緒に並んで待機。（＾-＾）

有り難いコトに、車から降りる彼らをすぐ
そば・目の前での拝見が叶いました☆

↑と云ってもホントに降りてすぐ、まんま
出国ゲートへ向ってしまう彼ら。
なのでほんの数秒の…出会いと別れです。
ジヨンもＴＯＰも、降りて軽く会釈をして
くれました☆がスタッフさんに連れられ移動。
スンリは降りてその間も無い程に即移動。

～実際。こんなカンジでした。。。（＾＾；）

それでも。めったに会えない人たちだけに
その僅かほんの数秒間・もしくは一瞬でも
会えた！というコトに嬉しさと有り難さを
感じて＆思えてしまう…。

無論、しょっ中とはいきません。（当たり前）
運良くその日・自分もスケ空いてて、そこへ
行けて、ただひたすらあてもないままに
来るか来ないかを待つだけ、ですから…。

ともあれ。この日は本当に～密度の濃い
ＬＵＣＫＹ　ＤＡＹ☆でした。

追悼。Park Yong Ha

アナタに初めて会ったのは～今からちょうど
６年前の…、２００４年６月２０日（日）。
＠横浜ランドマークプラザ１階での
来日記念＋アルバム発売記念トーク＆
ミニＬＩＶＥのイベントでした。

「冬のソナタ」でアナタを知り～
韓流スターという人に直接会いに行ったのも
このときが・アナタが初めて☆でした。

興奮と歓喜熱気に包まれた会場・そして
人々に対し、曲の途中で思わず感極まって
しまったアナタ～
あまりにもピュアなハート＆感性の持ち主
なのだと知って、思わずこちらまで胸熱く
もらい泣きしそうになったのを…、
そして。限られた人数の中の握手会でも
１人ずつへ丁寧に接していたアナタを
遠くから見つつ、その優しさが伝わって
きたのを～今でも覚えています。

アナタの出演してる作品も多く見てきました。
その都度変わる役柄に魅力を感じ、様々な
作品を見るたび楽しませていただきました。

俳優・歌手等～
多彩な活動をされてたアナタに、まさか
ご家族のコトなどで辛い思いをされていた
とは全く知らずxxx

でも。なぜ？どうして？…
家族思いなアナタが、大切な家族をおいて
先に逝ってしまうコトになったのが、、、
これから先のアナタを見るコトが叶わなく
なってしまったのも～
ひたすら残念で・悔やまれてなりません。。。

けれど。
ご家族のおっしゃっていたように～
いまは安らぎの天地へ向われるのを
ただただ願うばかりです。

アナタを決して忘れません。これからもずっと。
本当に…どうもありがとう☆

パク・ヨンハ氏の
ご冥福を、心からお祈り申し上げます。

１９ -Nineteen-

テレシネマ７の「１９」を観てきました＠川崎。



・・・
大学受験に失敗、家族からは落ちこぼれ扱い。
三流大学へ進みながらもラッパーへの憧れも
捨てきれず惰性な日々を送る…青年（＠ＴＯＰ）。
アルバイト先の女性店員と束の間のデートを
楽しむが、、、

病気で入院中の母を見舞いながら、美容院に
勤務するも～勤務態度を諌められクビに
なってしまう…女性（＠ホ・イジェ）。
高校の同級生だった女友達から、金銭援助を
求められていたが、、、

大財閥一家の御曹司。それゆえ家庭環境が
どこか異なるコトへ不満を感じつつも
それらをうまく発散できない…青年（＠ＶＩ）。
ネットカフェの女性店員に好意を抱くも
想いを告げれず盗撮をおこなっていたが、、、

３人に共通・何かしら接点のある女性店員が
漢江《ハンガン》にて遺体で発見された。
１人のこの女性の死をきっかけに～
突如容疑者＝重要参考人にされてしまった
１９歳同士な３人の男女。
無実を主張するため逃亡、一緒に逃避行する
コトに。。。

そんな途中途中でお互いに・もしくは個々に、
１９歳の自分を考える…
子供でもない、大人でもない、中途半端な～
いまの・１９歳という自分、、、
そしてこれから先の・したい道、
進んでいきたい道をどういけばいいか。。。

真実と共に見えてくる…
そんな彼らの青春ロードムービーです。

・・・
とにかく！ＴＯＰ、そしてスンリＦａｎの方々には
何がなんでもゼッタイに観てほしい映画。
だって長兄に五末が１つの作品に揃って一緒に
出演共演。しかも同じ１９歳というタメ役同士！
これはもう観るっきゃないでしょう☆
モチロン、他のＢＢメンバーＦａｎだって～
いえいえ、彼らを知らない一般の方々へも～
オススメしたい＆出来る作品であります。

脚本は、日本のあの・井上由美子女史。

それに。
冒頭からいきなり～ＴＯＰ自身がカッコイイ
ラップ曲を唄って始まり♪
劇中のラップバトル大会で～再びＴＯＰが
見事でナイスなラップを披露したり♪
後半には～スンリの甘くてうっとりな
美声唄声もじっくり聴けて♪
ラスト・ＥＤでも～これまたＴＯＰが唄って
ラップ曲にて物語を閉める♪という。v（＾-＾）v

スンリには、等身大の・いまの純な・そして
ピュアな部分が出てて～
ＴＯＰには、日頃の彼自身の素の部分も
もしかしたらこんなカンジな面も
あるのではないか～
そんな風に観てて思えた部分も随所に
垣間見えたし。
それぞれにこの役柄が実に彼らにピッタリ
合ってたので。
むしろ彼らだからこそ出来たんだと思った。

実はテレシネマ７の７つの作品中、
５作品は既にＯＳＴも発売されてるのですが
この「１９」と、「天国への郵便配達人」の
２作品に限っては…いまだにＯＳＴは
未発売で且つ今後の販売も未定状態だそう。

↑そうなんですよ～
ＯＳＴ欲しいんですケド、出せない理由は
（「天国への～」の理由は分かりかねますが）
「１９」の場合はおそらく大人の事情、きっと
音楽権やら版権やらの諸問題でしょうね。
上記にも書きましたが、劇中で彼らの唄ってる
曲たち…
少なくともＴＯＰの曲に関しては、彼自身が
作詞作曲をしているもの♪なワケで。

テレシネマの特徴＝ＴＶでのＯＡ放送が
日本国内でいずれあるとは思ってるものの～
（＠テレビ朝日）
ＤＶＤ等の販売についても時間がかかる？
もしくはＯＳＴと同様の問題がこの先絡んで
くるのではなかろうか…
そんな風にも思えてなりませんxxx

それらの心配が取り越し苦労で済んでくれる
コトを切に願いますが（＾＾；）
もし機会があるようでしたらぜひ劇場でも
一度ご覧になられるのをオススメいたします☆

７作品を順繰りに公開してる為～
「１９」については上映日時などを事前に
しっかりと劇場ＨＰ等で確認してから
観に行かれた方がよろしいです。
７作品共通の映画パンフレットは品切れな
劇場も多く。（私も通販で申込ました）
が、先日その通販受付分も終了した模様。

で。「１９」の劇中歌としてもう１曲＆１人、
使用されてるアーティストがいます。
♪五本目の指
ＩＵ。アイユさん、とおっしゃる～
２００８年にデビューしたばかりの女性
アーティスト。しかも当時まだ中学生だった
という…１０代屈指の有望歌手の１人だそう。
スローテンポ＆スイート系で、なかなか
カワイらしい曲調＆唄声の人でした。
♪五本目の指 （ＩＵ）

ラストに。
「オレにも１９歳のときが、あった…」
そのようなセリフ《言葉》を、刑事さんが
云うのですけれど、、、
観終わったときに、ワタシ自身も～
”あー。（自分の) １９歳のときって…
　どんなカンジだったかなぁ。。。 ”
同んなじように思ってしまいました。

これから１９歳になる人にも、きっと何か
きっかけが…
既に１９歳を通り越してきた人には（笑）、
きっと当時その頃の・懐かしい記憶とかが
思い出されてくる…かもしれませんね。

そんな風にじわ～んと感じさせてくれる
映画＝作品でした。（＾-＾）

テレシネマ７

「１９」感想話は後ほどするとして～まずは、
テレシネマ７での個人的・前後な（？）
ヨモヤマ話を。。。

そもそも。”テレシネマ７ ” とは、、、
日本の有名脚本家さんたち７名が書いた本に、
韓国の有名監督さん＆俳優さんたちがそれぞれ
出演・撮影する…という、
日韓共同ドラマプロジェクト・７作品のコト。

で。ＢＢのＴＯＰとＶＩ（スンリ）も出演した、
「１９ -Nineteen-」という作品を書いたのが～
井上由美子女史。
「白い巨搭」、「Ｇｏｏｄ　Ｌｕｃｋ」、「マチベン」、
「１４才の母」…などを手がけた、私の好きな
脚本家さんでした。
おまけにＢＢの長兄と五末が共に揃って１つの
作品に出演、しかも同じ１９歳・タメ役同士！
これはもう観るっきゃないでしょう～
なので一層期待度が増して楽しみとなり☆

昨年の夏にはテレシネマ７の話（撮影済）が
あって。
それとちょうど同じ頃～
アジソン出演アーティストの二次発表もあり、
ＢＢやＶ６などの追加決定が出たんですね。

韓国の俳優＆歌手たちのイベントやファンミ・
現地ツアーを組んだり主催したり等もする、
大阪の某大手有名企画会社があるんですけれど。
当時。このテレシネマ７のイベント開催と、
翌日のアジソン鑑賞と～２つをセットにした
ツアーを組んで・参加を募ってたんです。

補足。
そのテレシネマ７のイベント…、たしか（？）
７作品に出演した各俳優さん制作側さんたちが
出席＆上映会をおこなう～というものでした。

２泊３日。そこそこいいお値段。
ホテルのランクも影響するけれど…
１人参加で約１５万円程でしたでしょうか。。。

ハワイへの１人旅は経験済みだったものの、
何せ初韓国。おまけに日本語が通じず
韓国語＆英語オンリーとなると万一のときに
少々自信が持てないxxx 不安面もあったし。
１５万円で安心度を買うか～とも思って
みたのですが、、、
されど２泊３日。しかもお隣な近い国への
渡航なのに、１５万円はどうなのよ？！
（苦笑）

それと、４泊６日で約１８～２０万円程で
過去に実際参加した・某国内アーティストの
ＦＣ＠ハワイツアー等の例もあったのでね、
つい比べてしまって、、、
そんな調子でとにもかくにも韓国へ行くコト
自体が初めてでしたから事情も分からず。

それで。韓国通な友人に…
「こーゆーツアーがあるんだけれど、、、
　これってどう思う？フツーなの？」
相談したのがきっかけでした。。。

「その半値で十分行って来れちゃうよ」
ってなお返事から始まって～
あれは？これは？と聞いてる間に、友人も
一緒に渡韓するコトになり（笑）。
結局、個人手配メインとなりました。

ただ。テレシネマ７のそのイベントだけは
某企画会社主催のものらしく、韓国現地での
チケット購入は難しいと…代行社さんから
回答を貰い。
尚且つ・開催地となる某大学の体育館も
アジソン開催地のスタジアムがある場所と
ちょうど対角線上の正反対にそれぞれ位置し、
もし仮に当日・個人で会場へ行ってみるにも
移動は厳しいものがあるだろう…って話に。
（宿泊地迄の帰りの電車時間等も含めて）
なら。テレシネマのイベントは残念だけれど
諦めよう～日本での上映を待とう～
アジソンだけ参加してこよう。。。

ウチらの昨年９月渡韓には、そんなウラ話も
あったんですよ。（＾＾；）

そしてさらに実は、、、
その肝心の・テレシネマ７のイベント自体が
急遽中止になってしまってxxx 驚。
（開催２週間前をゆうに切ってた気がする…）
友人曰く。
韓国ではそういうのもよくある（たまにある？）
コトらしい～けれど。うーん。。。

そして。。。
昨年１１月に韓国で７作品が劇場公開され。
けれど日本での公開はまだかしらまだかしら？
一体いつになるのやら？！…と待ちに待たされ
続けたカタチで、、、
ようやく。ようやっと！今年５月下旬より
全国上映が決まった・至った～そんな次第です。

いやはや。テレシネマ７。
イロイロと思い出も蘇りました：笑。
作品もぜひご覧下さい。

※当ｂｌｏｇ内でのカテゴリー分け…
　日韓共同作品ですが、テレシネマ７に関しては
　韓国映画作品の方へ入れたいと思います。

若手吹替陣に期待

韓国ドラマ「ＩＲＩＳ（アイリス）」の
吹き替え版ＯＡの日が、だいぶ近づいて
きましたね。

先日発表になった、日本語吹き替え版の
キャスト陣を見て～いやぁ正直驚きました。
こういうカンジでくるとは…
ＴＶ局の相当な気合がうかがえます。（＾＾）

で。驚いたというのは～まず。
イ・ビョンホン氏の声～と云えば今までは
どの作品にも高橋和也氏が必ず！担当を
して下さっていたんです。
それが今回は何と！あの～カイジ杯で
お世話になった、藤原竜也くんですよ！
（※２００９年１０月２０日付の日記参照）
たしかに意表でしたが、でもむしろどんな
イ・ビョンホンにしてくれるのか…楽しみ☆

それも含めて・その他にも驚いた部分は
実際ドラマを演じた韓国俳優キャスト陣の
年齢よりも～
吹き替える・日本側のキャスト陣の方が
断然若い！ってコト。（笑）

キム・テヒ嬢役には、黒木メイサ嬢。
チョン・ジュノ氏役を、城田優くん。
……
あ。でもその真逆をいくのが～
Ｔ.Ｏ.Ｐ役に、魔裟斗氏！

まぁおそらくは新たな年代層も獲得したい…
そんな狙いもなきにしもあらず！？
なのでしょう。。。

でもって。
昨年リアルタイムで見た韓国（ＫＢＳ）版、
そして先月から始まった字幕（TBSch）版を
それぞれ見ている私としては、、、
この日本語吹き替え版なＩＲＩＳもまた
ひと味違った楽しみ方をさせてもらえそうで～
興味津々だったりします☆（＾＾）

ただ。
放送スタイルの異なる韓国ドラマ。これを
日本用にかなり編集＆カットされたカタチで
ＯＡしなければならないでしょうから、、、
折角・韓国版では～盛り上がってる
いいシーン（場面）にもかかわらず、
もしかしたら日本吹き替え版ではイマイチ
盛り上がりきれずに編集カットされてしまう
可能性もあるのでは－－－？！
そこら辺が少し心配＆懸念される部分
（材料）ではあります。
※実際。字幕（ＴＢＳｃｈ）版ですら～早くも
残念に思った場面が既に幾つも存在xxx

各１話のＯＡがＣＭ無で且つノンストップ放送、
大体の平均：１時間４～５分あるドラマを
日本用の４５分程度枠に収めるワケですから
どう足掻いても…毎話・約２０分程がカット
されてしまう計算に。。。（＞_＜）
うまいコト編集をしてくれないと、このドラマの
良さを理解ってもらえないうちに脱落していく
人も出てくる（？）…かも。。。

さて。ＩＲＩＳのもう１つの見どころは～
《ＯＳＴ》オリジナルサウンドトラック。
ＢＧＭや挿入歌たちです。
見ててホント、いい場面で挿入歌がロングで
入ってくるから…ドラマの醍醐味・面白み・
感動などがより一層胸にじーんと染み渡る！
というカンジ☆
どの曲もＩＲＩＳの世界にマッチしています。

実際に昨年・リアルタイムでＯＡ当時に
韓国内ではドラマの人気と共に、挿入歌へも
話題が集まり、、、
ペク・チヨンさんやキム・テウ氏～他、
皆さんの唄う曲～どの曲もとても評判良くて。
（モチロンＢＩＧＢＡＮＧの曲も♪）

↑そんな曲たちを（来日して）披露してくれる
アーティストの方々をナマで堪能出来る～
大阪・東京（埼玉）で開催されるイベントも
私的に今からめっちゃ楽しみで☆
★ドラマティックステージ『ＩＲＩＳ』　（TBS HP）
　　※出演予定
　　　イ・ビョンホン／キム・テヒ／BIGBANG／
　　　キム・スンウ／チョン・ジュノ／
　　　シン・スンフン／ペク・チヨン

”バラードの皇帝 ” と呼ばれいてるあの
シン・スンフン氏も参加されるんですよー☆
ぜひ一度ナマ唄を拝聴したかったので
こんな機会滅多にないし♪すごく嬉しい。（＾＾）

何はともあれ！まずは、、、
来週・２１日（水）ＰＭ２１時。ＴＢＳ系列。
日本語吹き替え版な～韓国ドラマ
「ＩＲＩＳ（アイリス）」　お楽しみに。

★ＩＲＩＳ（アイリス）　吹替版　（TBS HP）
★　　　　〃　　　　　字幕版　（TBSch HP）
★　　　　〃　　　　　プロダクションノート
　ＴＢＳ　ＨＰスタッフによる～秘話など
★　　　　〃　　　　　ｔｗｉｔｔｅｒ
　日本版宣伝teamによる～つぶやき、情報等

★ＩＲＩＳ（アイリス）　韓国版　（KBS HP）

韓国音楽で気になる人たち

ＢＩＧＢＡＮＧをきっかけに、韓国音楽にも
以前より興味を持つようになりました。

ただ。私の場合。

Ｋ－”ＰＯＰ ”というよりかは～ちょっと違う？
いわゆるアイドルとか最新系の流れの曲や
人物たちではないところに、ついつい
ピピピッ…とアンテナ受信をしてしまう！？

どうもそういう傾向にあるようです。（＾＾；）

これから２人のアーティストさんを
ご紹介したいと思います。
１人は男性、もう１人は女性です。

その男性を知ったのは昨年夏の終わり頃。

韓国では個人のＨＰにも好きな音楽・曲を
ＢＧＭとしてフツーにバンバン貼って
流していいんですよね～
もちろんサイト利用の会員規約や使用の
料金支払いもあるでしょうけれど、
そこはそれ。何とも羨ましい限りです。

で。とあるＨＰにてかかっていた１曲に
ディープインパクト！！！
とっても衝撃を受けてしまいました。
こんなソウルフルに唄をうたう人が
韓国にもいるんだぁ、、、って。（＠o＠）

日本でもし例えるなら誰みたいな人と説明
すればいいだろう？…うーん。（困）
悩んでも出てこなかったので、とにかく
一度聴いてみて下さい♪

女性を知ったきっかけは、ＣＳ衛星劇場。
ご存知、【韓音 Han-On】のコーナー。
なので韓国映画主題歌として紹介されて
いた曲でした。（昨年晩秋頃？）

弘大《ホンデ》周辺を拠点に活動し。
甘いハイトーンボイス、独特の世界観・
サウンド・美貌の持ち主というコトから～
”インディーズ界の女神 ” と呼ばれて
いる。（２００７年デビュー）
※【韓音 Han-On】紹介文より一部抜粋

何だろう。。。
聴いててすごくふんわり不思議なカンジ。
耳に心地よく残るって云うのかしら～
そんな彼女の唄声・サウンドに、また
聴いてみたいな…って思うような。
素敵なアーティスト、
シンガーソングライターさんです。
こちらもぜひ聴いてみて下さい♪

（以下↓～別スレを順にご覧下さい。＾-＾）

カン・サネ

本当に。
私にとってはまさに衝撃的な１曲となりました。

カン・サネ

曲名↓、めっちゃ長いですよ～（＾＾）

♪コックロ　カンウル　コスルロ　オルヌン
　チョ　ヒムチャン　ヨノドゥル　チョロム

逆に川を逆らって上がるあの力強いサケらのように


とにかくまずは聴いてみて下さい！！



流れる川の水流に逆らって、のぼっていく
鮭たちのように
彼らだけにしか分からない神秘的な理由のように…

いつからなのか…
歩いて歩いて～
歩いていくこの道を、
更にあとどれくらい歩いていかなければ
ならないのか。。。

↑・・という風に、唄われていきます。

人生の様々な道をいく過程で、どんな状況に
なろうとも
いく道がある限り～
諦めるコト、歩くのを止めるコトはできない、、、

・・そんな風な意味合いなカンジの歌詞でしょうか。
和訳合ってるかしら？（＾＾；）
翻訳機かけてだからなぁ…もしかしたら言葉じり、
ニュアンスが若干違うかも。。。

唄声もさることながら、サウンド、そして世界観と～
とにかく奥が深くてめちゃめちゃソウルフル！！
はじめてこの曲を聴いた・耳にしたときはもちろん
歌詞や訳なんて一切分からなかったケド
ただただじ～んときて。何て云えばいいんだろう…
体の奥底から・魂を揺さぶられるような
熱くこみあげてくるものがある、、、カンジ。

この曲に出会った頃は毎回ネットをするたびに
まず最初にその個人のＨＰさんへ行って、曲を
エンドレスで流れるようにして～（ＢＧＭ：笑）
それ位気に入ってしまった＆衝撃的だったんです。
こんなにも人を引きつける曲・それを唄っている
カン・サネさんというお方に、とっても感銘を
受けました☆

昨年９月に渡韓した際、ＣＤショップで探し回った
んですが～どうしても見つけられず。
（店員さんに尋ねても返事は…オプスムニダ：悲）
この曲が発表されたのが１０年以上も前という
コトで、ＣＤ自体がもう無いみたい。
《１９９８年　第４集》
日本で通販依頼をしたものの、やはり韓国にて
すでに在庫無しとの回答で手に入らずxxx
（向こうには中古屋さんってのも無いし…？）

ベストライブ盤ＣＤには入ってたけれど～
ライブ音源らしく曲アレンジをされていて。
それもそれでいいんですが、私的にはやはり
インパクトの強かったあのオリジナル（原）曲が
お気に入り☆となっています。

～と云いつつ、
アコギ１本でのこれ↓も、チェゴ（最高）！！



この曲を一緒に作った方が何と、日本の人。
ハチさん。（※韓国芸名）
今や２０年以上～の友人になったそうです。
（昨年・ＫＢＳ番組へ一緒に出演された模様）

つい最近・先月にはツイッターで呼びかけて
ゲリラライブもおこなったとか！（凄）

いつかまた日本へもいらしてほしいけれど…
（２００５年に来日していたそう）
私が韓国行って・ぜひナマのカン・サネさんに
会って、ＬＩＶＥであの唄声を聴いてみたいです。

★カン・サネ　（公式ＨＰ）
★（株）ｄａｅｕｍ　（所属会社ＨＰ）
★カン・サネ　韓国Wikipedia
★ＹｏｕＴｕｂｅ　（ＶＩＤＥＯ／ＭＶ）
★ＮＡＴＥ　（ＶＩＤＥＯ／ＭＶ）
　 youtubeよりも高品質な映像です
★ＴＶ出演番組　記事　（ｎｅｗｓｅｎ．ｃｏｍ）
　 ２００９年９月２２日＠ＫＢＳ番組出演時の
　 カン・サネさん＆ハチさんの秘話（記事）
★カン・サネ　インタビュー　（CINEMA JOURNAL）
★シャウト オブ アジア　（映画　公式ＨＰ）
★春日博文　日本Wikipedia　（※韓国芸名：ハチ）

Ｙｏｚｏｈ

Ｙｏｚｏｈ　（ヨジョさん）

衛星劇場にて紹介されていた曲

♪Ｍｏｒｎｉｎｇ　Ｓｔａｒ



２００８年１０月に韓国で公開された映画
「妻が結婚した」の主題歌。
出演：ソン・イェジン、キム・ジュヒョク
監督：チョン・ユンス
代表作：
「今、愛する人と暮らしていますか？」

私が女性アーティストの曲を好むのって
ちょっとめずらしい…でしょ？！（＾＾；）
ホントに不思議なんですが、それこそ
先に紹介したとおり、、、
聴いてて耳ざわりがイイって云うか～
どことなく心地イイって云うか～
また聴いてみたいなぁって思わせられる、
雰囲気もあったかくて・ふわりとする…
カンジ。
きっとそこが彼女の魅力なのかも☆

★♪Morning Star - Yozoh
　※映像無。サウンド（楽曲）のみを
　　 堪能したい方は↑コチラでどうぞ。

”女神 ”の呼び名がついたヨジョさん…
どんな人か？気になりませんか？（＾＾）

♪Ｍｙ　Ｎａｍｅ　Ｉｓ　Ｙｏｚｏｈ
という、ご本人による自己紹介ソング？
があったので～そちらも↓ご覧下さい。



私もはじめて見たのですが、まさに
イメージそのまんま～
とても可愛らしい人で☆

他にもドラマ
「コーヒープリンス１号店」や
「ニューハート」　～などでも曲が使用
されていたそうなので！！（＠o＠）
（気付かなかったxxx ）
そちらも今度探してみようと思います。

★平生浪漫主義　（Yozoh 公式online）
★Yozoh MySpace
★Yozoh is moho　（naver）
★Ｙｏｚｏｈ　（NATE/search)
★Ｙｏｚｏｈ　（NATE/video）
　 ＴＶ番組出演時のＹｏｚｏｈさんです♪

韓流フォーカード

先週・１７日（木）に東京ドームでおこなわれた
「韓流フォーカード　～ＦＯＵＲ　ＯＦ　Ａ　ＫＩＮＤ～」
＠夜の部へ行ってきました。

イ・ビョンホン氏とは代々木以来なので～２年ぶり。
（※２００７年１１月２７日付の日記を参照）
母は「美日々コン」以来だから…４年ぶりの再会。

チャン・ドンゴン氏、ソン・スンホン氏、
ウォンビン氏　～たちとは何と！初のご対面。

今回一緒に行った友人＆そのまた友人さんは
更に～この４人全員とは初めて！なのだそう。

ともあれ。
韓流ファンならやはり、誰しも一度は会ってみたい！
そんな俳優さんたちばかりが集合。
しかも４人も！同じステージに揃っちゃうんですよ！
これはもう、行くっきゃないでしょう☆。。。

と、みんなで喜び勇んで行ったのだけれども～
うーん。正直・お客さんが少なかった。
ちょっと意外だったなぁ。
ステージもね、前方だけで花道とかも無かったから
スタンド席の私たちにしてみればモニター頼りで
その分も少ーしがっかり？！（苦笑）

まぁそれでも。
私たち一行は感激感動して帰ってきました。（＾o＾）

４人への質疑応答タイムを経た後は各自コーナーへ。
チャン・ドンゴン氏は、ドラム演奏を～
ウォンビン氏は、サンド（砂）アートを～
ソン・スンホン氏は、唄をうたい～
イ・ビョンホン氏は…、即興マジック？得意芸？
スプーンでビンの栓を抜く・一発芸を～
それぞれに披露してくれました☆

いやぁ。各々、ヒトには才能ってのがあるんですねぇ。
いちばん感心したのはウォンビン氏のサンドアート。
彼にこんなスゴイ腕前＆一面があったなんて！
他メンバーたちにも寡黙でミステリアスな存在だと
云われてましたが（笑）
それだけに何だか彼の新たな一面も見せて頂いた
ようで～更に親近感が増したカンジでした。

親近感と云えば。
日本語も上手い（話せる）し、歌も上手だった！と
ソン・スンホン氏に惚れこんでいたのは～
ウチの母：笑。
チャン・ドンゴン氏も年齢を重ねてる分、ドッシリと
した…見てるだけで・話を聞いてるだけで安心感の
持てる～そんな大きな存在力のある人だねーって
みんなで話したり。

イ・ビョンホン氏に関しては…
とにかくお疲れ＆どことなくフワフワ？モード。
それもそのハズ。当日朝のＡＭ３時頃までドラマ
「ＩＲＩＳ」最終回の撮影を＠韓国でしてて、
チャーター便に乗れず。結局朝一番の便で来日。
ドーム直行。着いてすぐにイベント昼間の部が
スタート～
という、怒涛なスケジュール強行軍だったそう。
何でまたそんな日＝「ＩＲＩＳ」最終回ＯＡ日に
今回のイベントをするハメになったんだか。。。
撮影がギリギリ撮って出し状態だってのを
随分前から聞いてただけに、その辺・心配してた
とおりになってしまって。ちょっと気の毒だった…。

それでも来てくれたコトに非常に感謝してる☆
そして。彼がいなければおそらくきっと・今回の
メンツが揃うコトも絶対になかったでしょうから～

ＰＭ２２：３８分
ソウル駅発～釜山（プサン）行きの列車に乗ろうと
した、４人の男性それぞれのキャラクター設定のもと
朗読劇へ。。。
↑コレが結構長かった：苦笑。何せ４人分だからね。
でもそれなりにヨカッたけれど☆

最後は４人で・今回のこのイベントの為だけ用の
１曲を（日本語で）唄ってくれました♪
時間が無い中を練習してきてくれたんだなぁ～と
思うと、その気持ちが嬉しいと云うか。。。
ある意味とても貴重なイベントでした！

ウチへ帰って、「ＩＲＩＳ」の最終回見るのも間に合う
かなーって思ってたものの、、、
とんでもない！イベント自体終演したのがすでに
ＰＭ２２時過ぎてましたから…
案の定。帰宅してＰＣ繋いだときにはもう次の
番組が始まってました。
結局・第１話と第２０話/最終回の～
最初と最後が見れてないというxxx （＾＾；）
来春の日本ＯＡまでお預けです。

★韓流フォーカード ～FOUR OF A KIND～

祝・受賞！

２００９　ＭＡＭＡ
「Ｍｎｅｔ　Ａｓｉａｎ　Ｍｕｓｉｃ　Ａｗｏｒｄｓ」

ａｌｂｕｍ　ｏｆ　ｔｈｅ　ｙｅａｒ　～の部、

Ｇ－Ｄｒａｇｏｎ
『ＨＥＡＲＴＢＲＥＡＫＥＲ』

アルバム賞　受賞
Ｃｏｎｇｒａｔｕｌａｔｉｏｎ！！！


ジヨーーーーンっっ、、、
おめでとう！！！おめでとう！！！おめでとう！！！
受賞ヨカッたねーっ

先にＳＨＯＷ《曲》の方を披露だったじゃない。
♪Ｈｅａｒｔｂｒｅａｋｅｒ
まさかのフライング（宙）に、
まさかのＮＥＷヘアスタイルと～
もうビックリしまくりでっっ（＠o＠）

雑誌「ＶＯＧＵＥ」（１月号）の写真を見てたから
何となく心構えは出来てたケドさー
（いや、♪少年よ～で、ＵＫ－ＰＵＮＫな髪型を披露
した頃からもしかしてと…この時が来る予感はしてた）
でもせめてもうあと２週間は金髪でいてほしかった…
だってあの髪色似合ってたんだもん、
ってか見慣れすぎて金髪が元の色かと思うくらい
あまりに当たり前状態だったんだよねー
なのでサラふわ金髪をまだ見ていたかった…（ＴoＴ）

話を戻して。
テヤンの♪Ｗｅｄｄｉｎｇ　Ｄｒｅｓｓまでも、
これまたまさか見れるとは思わなかったから☆
嬉しかった～（＾＾）

そして、待ってました！の♪Ｋｏｒｅａｎ　Ｄｒｅａｍ。
ＧＤＹＢ＝ジヨンとテヤン
２人の夢の共演！！！
これもどんなに待ちに待ち焦がれていたコトか！！

例の件も２２時過ぎたし、そのままＯＡで
ＯＫだと思ってましたが～
ははは、まさかその部分を唄わず＆ピー音も
入るという念の入れようとはね…（＾＾；）

にしても。ホント、２人のステージ最高！！
めっちゃヨカッたぁ☆
仲良くＷなヘアスタイルでもあったし：笑。
衣装も対照的に（合わせて）白と黒。
ＢＢのときとはまた違った～
この２人ならではのステージングで♪
最後のあの～ガッチリ握手＆肩触れとキメポーズが
何よりも２人の長き年月と友情すらも物語ってる
カンジで、見ててほっこり気分☆でした

そして－－－
ＴＶの前でドキドキしながら、アナタの名前が
呼ばれるのを今か今かと…待ち。
いよいよ残すところあと賞３つ～となって。。。

呼ばれた瞬間、安堵したって云うか、、、
思わず天を仰いじゃったですぅ。（＾＾）

イロイロと次々に矢表へ立たされたけれど～
こうしてちゃんと結果もついてきて出たんだし。
アナタはアナタで、そのままで～
これからも堂々としてていいんだよ☆

あー。
ホントにホントにヨカッたぁ！嬉しいーっ！！！

２ＮＥ１のコたちも祝・受賞
ＹＧの皆さんで祝杯あげたかな～

Ｇ－Ｄｒａｇｏｎ
受賞、本当におめでとう
日本の地より・心からお祝いの気持ちを送ります

※日本語字幕入りで～２０１０年１月に
Ｍ－ＯＮ！ＴＶにて授賞式の再ＯＡをするそうです。

まるで仕事人

いやぁ。１週間って経つのが早いですね。
一昨日・昨日と今週も韓ドラ～「ＩＲＩＳ（アイリス）」を
見ました。

先週分も含めてですが～
イ・ビョンホン氏のｋｉｓｓシーンを久々に見て…

”そうそう！ビョンホン氏のチュウ♥の仕方は
　あーゆーカンジだったのよねぇ～ ”
…って。懐かしく思い出しました。（笑）

キム・テヒ嬢との雪景色シーン等で何やら向こうでは
物議をかもし出してる？ようですが。。。
（何でもネタにしちゃう・なっちゃうからなぁ：苦笑）
何もそこまで気にするコトでもなかろうに…って
私らは思っちゃいますケドねぇ。（＾＾；）

ストーリーの方も伏線がいろいろ隠されてるようで～
字幕ナシで、相変わらず雰囲気だけで理解しようと
してるカンジになってますが、、、
それでも面白い！つい見入っちゃう。
その先の続きも早く見たくなるような～展開です。

ネットを通じてでもリアルタイムでこうしてお隣の国の
ドラマが見れちゃうなんて。。今の世の中ってスゴイ。
何とも有り難いコトです。
あー、でも早く来年になって～ちゃんと字幕付きで
日本放送ＯＡをじっくり見たい！

イ・ビョンホン氏をはじめ～
チョン・ジュノさんやキム・スンウさんなど等～
韓ドラや韓映画等をずっと見てきてる人にとっては
豪華すぎると思えてしまう位の、錚々たる面々が
このドラマには多く出演されていて。
それも嬉しい＆見どころの１つになっています。

でもって。そんな中・私のもう１人のお楽しみが～
ＢＩＧＢＡＮＧの、Ｔ.Ｏ.Ｐの出演☆
今のトコ出番は少ないんだけれども…、それでも
出番のときにはめっちゃ存在感あって！！
めっちゃカッコよくって！！
ホント。見ててもう～ホレボレしちゃいます☆えへ。

特に今週・第３話は、何とも鮮やかな立ち振る舞いで
体技に紐に銃にと～諸々駆使し、
あれよあれよという間に次々と華麗にお仕事。
思わず、”まるで仕事人じゃん☆ ”とＰＣの前で
呟いてしまった程・キマッてました。（＾-＾）
あ。そっか。ある種合ってはいるんだ…だって同じ
殺し屋だもんね。
お仕事中のあのお団子ヘアもヨカッたし！
クルーザーを運転しながら会話しちゃうトコも！（笑）
ケド。マジにＴＯＰサイコー！！カッコイイですぅ。

今後。どんな風にビョンホン氏と絡んでくるのか－－
こちらもとても楽しみです。ワクワク☆

ワクワク☆～と云えば！
このドラマのＯＳＴに、ＢＩＧＢＡＮＧも参加するコトに
なったそうで。いまＧＤが曲作り中？なのだとか。。。
（あのコもイロイロ忙しいねぇ…ファイティンっ♪）
日本のドラマ「おひとりさま」に続き～ＢＢに関しては
嬉しい話題が尽きません。（＾o＾）/

ともあれ。まだまだ撮影中だという「ＩＲＩＳ」。
年内いっぱいはかかる見通し（予定）と聞いたので～
皆さん無事にクランクアップしてほしいです。