ちょっとたいしたことではないんだけれど、私たちにとって新しい発見をお話したいと思います。
ここのコレッジ(College)、大学だと思っていたんですけど、違うんです。
「少女と少年 3歳ー18歳」と下に書かれています。
それを見たときに、大学じゃないんだと思い、主人がホストファミリーに質問しました。そしたら、私立のことだよと教えてくれました。スクールという言葉ではなく、コレッジと使うんだなと思いました。
辞書で調べてみたら、英国では私立でコレッジと言うんだそう。英国と米国との違いがあるんですね。英国はちょっとリッチな感じなんでしょうね。英国のカルチャーを一つ学びました~!
コレッジについてでした。
おまけ
※『デフスクール』のところに、学校名がデフがないのは何でだろうと思いましたが、ホストファミリーが言うには、おそらく特別学校というんじゃないかと。現在では、デフのみならず、知的障がいをもっている方とかも一緒に学んでいるそうです…。
それから、トキさんやライトさんからコメントを下さったんですけれど、黄色い花=「菜の花」なんだね!教えてくれてありがとう!![E:happy02]
すっきりしました!
God Bless You !
※コメント投稿者のブログIDはブログ作成者のみに通知されます