させていただく

そう言われたとき・・・



・そうしていいかどうか、発言者に聞かれた覚えが無い

　勿論頼んだ覚えも無い。

・「じゃあやめろ」と言っても、やるんでしょ？

・反論しても、拒否するくせに

・へりくだっているようで、上から目線





多くの場合、

「相手に不利益なことをする（押し付ける）ときに、
やんわりと言っている（つもりの）言葉」

のような気がします。

※扉写真のケースなんか、まさにそう



それとへりくだる相手が不特定多数だから

（目の前の相手なら、へりくだる意味も判る）

妙な印象が残るのかもしれません。

（政治家が使うときに特に思う。自身が無いから？）




＜おまけ＞

こちらも職場でよく聞く

「○○は、お休みを頂いております」



・その相手に、許可を貰ったわけで無い

・迷惑かけてるな、と思うのなら

　「すいません」と言うべきでは？

　（「すいません、○○は今日休みなんです」）

・言い方によっては、逆に居直っているようにも聞こえる


・というか「○○は、お休み頂いてます」と聞くと

　「偉い人○○氏が「ワシは今日出勤するぞ」というのを
　「先週はスケジュール過多でお疲れです」と
　無理に出勤しないようにした状態」
　　
　を想像してしまう・・・



個人的には「謙譲」するより

「丁寧語」を使うようにしています。　



そういえば「違和感」も

昔は使わない言葉でした・・・・



げに、日本語は難しい