チネン先生

オレの高校時代の英語の先生。

チネン先生。

息子とオレは同じ歳らしい。

1960年代に高校の交換留学で

アメリカ、ボルダーに行った。

オレの先輩でもある。

そこで知り合ったアメリカ人と

結婚した、チネン先生。

 

英語のスピーチの練習だったか

オレ、原田って言うんですけど

自分の名前を英語読みで

「ハラ〜ダ」

みたいに言ったんだ。

そしたら温厚なチネン先生が

めちゃ怒って

「普通に原田って言え！」

っていわれたの。

 

そうですよね。オレ、日本人

ですもんね。

 

でも、

そう、でもなんです。

 

オレ舌ったらずなんで、

ら、の後に、だ、っていいにくいの。

だから子供の頃から自分の名前が

言えなくて。どもってた。

 

電話とか、取れなかった。

 

国民としてのアイデンティティは分かる。

でもチネン先生、オレは

流暢に、自分の名を言ってみたかんだ！