産みわけ法 〇 ヒトの赤ちゃんの性は、母親のおなかの卵子のまっ先に到着した父親の精子の種類によって決まる。おたまじゃくしみたあいなかっこうの精子、その頭の中にしまわれている遺伝をつかさどる23本のヒモ(染色体)のうち性を決める一本が、短いY染色体の受精印は男の子に育つし、長いX染色体なら女の子になる。( 朝日新聞科学部「ことわざ医学事典」より )
Personal experience is better than book learning.
( 自己の経験は書物上の学問よりもまさる。)
Everything comes to those who wait.
( 待つ人にはすべてのものが手に入る。)~果報は寝て待て~