移転のお知らせ

GaijinPot.comの運営主体GPlus Media .,KKは事業拡大に伴い
下記の住所に2006年8月1４日(月)より下記へ移転します。
移転後もより一層のサービス強化に尽力しますので、
ご支援よろしくお願い申し上げます。

＜移転前＞
〒108-0072 東京都港区白金5-12-27 アトリウム白金5F
TEL:03-5475-7773 ※お電話での対応は8月11日(金)18:00までとなります。
↓
＜移転後＞
〒105-0001 東京都港区虎ノ門5－11－13 RICHビル５F
営業時間：月－金09:00－18:00

※なお、移転に伴い、GPlus Media .,KKで提供している各サービスのお問い合わせ
番号も下記のように変更になります。

GaijinPot.com
日本最大の英語総合情報サイト
日本の求人、アパートメント、観光、生活情報が満載(英語)
TEL：03-5403-7785

Ecentral.jp
在日米国商工会議所(ACCJ)公式求人サイト。
外資系・日本企業大手で活躍する実務経験豊富な優秀な人材の宝庫(日本語・英語)
TEL：03-5403-7782

ChinaSplash.com
中国進出企業を対象に現地での経営戦略の要になる即戦力な人材情報を提供(中国語・日本語・英語)
TEL：(+86)-21-6380-9128(上海)

海外採用もやっぱりGaijinPot！

海外で優秀な人材を募集したい、でも現地のメディアは効果が不明だ、ミスマッチが多い。そんな貴社の悩みをGaijinPotの海外採用パックが解決します。

メリット１：日本にいながらにして海外在住者の履歴書を事前にチェックできる。
面接開催予定地にいるユーザーに事前に招待状を配信することで、募集地域での参加予定者を事前に把握することができるため、採用計画の策定に大変有効です。

現地国での履歴書登録者数
アメリカ・イギリス・カナダ：10,000名以上
オーストラリア・ニュージーランド：5,000名以上

メリット２：日本に興味のある外国人の視線を釘付け。
日本の情報満載のJapan Infoに募集広告を出すことで、YahooやGoogleなど海外の検索エンジンを通じてアクセスしてくる日本に興味のあるユーザーをターゲットに貴社の広告を展開できます。
(海外の一般Jobサイトや新聞に広告を掲載した場合に起こりがちなミスマッチを軽減することができ、採用成功率の向上が期待できます)

メリット３：貴社の海外採用ページと連動すれば、貴社の募集要項に即して募集できるためオペレーションのロスが解消されスムーズに採用活動を行っていただけます。

海外での採用活動は国内採用に比べて、大変なコストと時間がかかります。また、現地メディアに広告を出しても、応募者が日本の文化についての認識が不足しているため、採用後のミスマッチが起こりやすいものです。外国人の支持率No.1のGaijinPoｔだからできる、海外採用パックで、スムースで効果的な採用を実現してください。

お問い合わせはこちらから

日本にワーホリ(The Working Holiday Programmes in Japan)

The Working Holiday Programmes in Japan
Working Holiday Visa
The Working Holiday visa is a special visa for young people that has the following features.

Validity of Visa:
Visa recipients must enter Japan within six months (one year for U.K.) after the date of issue.
Period of Stay:
An initial stay of up to six months is granted (one year for U.K. cannot be extended.) This may be extended up to another six months by the immigration authorities. Details are available from the Immigration Bureau.
Limits on Issue:
Working Holiday visas will be issued only to persons who have never obtained one before.
Re-entry Permits:
The Working Holiday visa is a single-entry visa. If the visa holder needs to leave Japan temporarily, it is necessary to obtain a re-entry permit from the immigration authorities before leaving Japan.
Remunerative Activities:
Working Holiday visa holders can engage in any kind of job as long as their stay is deemed to be primarily a holiday in Japan. They may not, however, work in places where business is being regulated by the Law on Control and Improvement of Amusement and Entertainment Business, such as nightclubs and dance halls.
Visa Fees:
There is no charge for a Working Holiday visa. (7 pounds for U.K.)
Conditions of the Working Holiday Programme
Since the Working Holiday programme is intended to promote greater mutual understanding, the applicant's primary aim should be to holiday in Japan. The programme is not designed for persons who mainly intend to work or study in Japan (for which purposes the appropriate visa should be sought). To ensure that the programme's objectives are met, the following requirements are to be satisfied.

The applicant
must be a citizen/national of Australia, New Zealand, Canada, or Korea, Germany, and the United Kingdom currently residing in his or her country of citizenship.
must intend primarily to holiday in Japan for a specific length of time.
must be between 18 and 30 years of age (25 years in principal for the U.K. at the time of application.)
must possess a valid passport and a return ticket or sufficient funds to purchase a return ticket.
must possess reasonable funds for living expenses, including medical expenses, during the period of the initial stay in Japan. For a single person, the minimum is US$2000, for a married couple, US$3000 or equivalent amount of the national currency.
must be in good health and not have a criminal record.
Application for Working Holiday Visa (Requirements and Procedure)
I. Requirements
The documents required for application include the following.

Application form in duplicate.
Photographs:
Two identical photographs (45mm x 45mm), to be glued to the application form.
Curriculum vitae:
Curriculum vitae in duplicate on A4 paper, including educational background, work experience, hobbies, and other relevant information.
Outline of planned activities in Japan, in duplicate.
Statement of the reason:
Statement of the reason for applying for Working Holiday visa in duplicate on A4 paper.
Proof of travel funds:
Proof of adequate travel funds (a return ticket, proof of possession of a bank account, traveller's cheques, etc.).
Proof of sufficient funds to support the initial stay in Japan:
At least US$2000 for a single person, US$3000 for a married couple.
II. Procedure
The applicant must apply for a visa in person.
Applications submitted by agents or group will not be accepted.
Place:
All application documents must be submitted to the nearest Embassy or Consulate-General of Japan in the applicant's country of residence.
Processing time for visa application:
Application must be made at least three weeks before the anticipated departure date. Applications submitted on short notice will not be accepted.
Other documents:
Alternative and/or additional documents may be required. Particulars can be obtained from the nearest Embassy or Consulate-General of Japan.
Interview:
An interview with the visa officer by appointment may be required.
Further information on visa application procedures can be obtained from Embassies or Consulates-General of Japan.

Australia New Zealand Canada
Republic of Korea France Germany the United Kingdom

Some views on the programme
Male from New Zealand, 21, professional skateboarder, arrived Feb. 1996
"The working holiday has been a great scheme for me. It has given me the chance to travel, work, and enjoy a different culture over my stay in Japan. I have met many interesting people and made many good friends. I have also learnt more about myself as a person. I think the working holiday programme is perfect for young people wishing to travel."
Female from Canada, 28, teacher, arrived Apr. 1996
"The Working Holiday Program is an exceptional opportunity that has enabled me to work and travel in Japan. The program opens the door of possibilities in Japan. It allows you to meet and work with the Japanese people, to participate and experience their culture. Having been here already four months, I could not imagine being here without the Working Holiday Program, because it has enabled me to do so many things that I would have not been allowed to do. Finally, since I have been in Japan, I have gained much experience both on a professional and personal level. In fact, now I begin to adjust to Japan, I am so glad that I can stay for one year, thanks to the Working Holiday Program and to all the personnel at the Working Holiday Office in Tokyo."
Male from Australia, 23, English teacher, arrived Feb. 1995
"Since I have been in Japan I have found the Japanese people to be friendly and the working holiday program to be a very worthwhile programme that gives foreigners the opportunity to experience the real Japan (e.g., its culture, hobbies, and way of life)."
Support Services in Japan
If Working Holiday visa holders need any help after entering Japan, they are advised to contact the Japan Association for Working Holiday Makers (JAWHM). This is a nonprofitorganization and is the only organization in Japan authorized by the Government to help Working Holiday visa holders. The association provides free job referral services, accommodation information, and opportunities for counseling.

For more information,
JAWHM

The association has three offices:

Tokyo Head Office
Sunplaza 7F, 4-1-1 Nakano, Nakano-ku, Tokyo 164
tel: 03-3389-0181
fax: 03-3389-1563

Osaka Branch
L-Osaka 4F
3-14 Kitahama Higashi, Chuo-ku, Osaka-shi, Osaka-fu 541-0031
tel: 06-6946-7010
fax: 06-6946-7021

Kyushu Branch
P-Face, 3F, 1-3-20 Arato, Chuo-ku, Fukuoka-shi, Fukuoka 810
tel: 092-713-0854
fax: 092-752-2415

Other Information
Alien Registration:
Working Holiday visa holders are required to apply for alien registration at the nearest local government office within 90 days of arrival.
Life and Health Insurance:
Working Holiday visa holders are advised to make arrangements to see that they are fully insured for all medical expenses that may be incurred in connection with illness, injury, or accident during their stay in Japan.
Ability to Speak Japanese:
Ability to speak Japanese to some degree is desirable but not required.

全国の外国人相談窓口

東京都23区
東京都内の外国人相談窓口（PDFファイル）　

東京都内の外国人相談窓口（Map）

■神奈川県横浜市
通訳者を介して、法律、交通事故、労働、日常生活などの問題について
横浜市役所市民相談室
〒231-0017　横浜市中区港町１－１
時間はいずれも午後１時～４時
ハングル TEL045-633-3311 第１・３月曜
中国語 TEL045-633-3322 木曜
英語 TEL045-633-3344 金曜
スペイン語 TEL045-633-3355 第１・３火曜
ポルトガル語 TEL045-633-3366 第２・４火曜

■神奈川県相模原市
相模原市市民相談課
神奈川県相模原市中央2丁目11番15号
電話　042-769-8319（専用電話）
中国語＝水曜日
スペイン語＝金曜日
ポルトガル語＝金曜日
英語＝第1・3水曜日
午前9時～正午、午後1時～4時

■神奈川県厚木市
ポルトガル語・スペイン語・英語日常生活の困りごと、悩みごと。
毎週木曜日 午後１時から４時まで
神奈川県厚木市中町3-17-17
市民活動推進課内相談室　　（厚木ビジネスタワ－３階）
TEL:046-225-2100

■千葉県市川市
外国人相談窓口
日常生活や市の行政・施設についての情報提供など
日本語・英語：毎週月・ 木・金曜日
中国語：毎月第１・３月曜日
スペイン語：毎月第２・４木曜日
10:00～12:00　13:00～16:00
場所 市役所　国際交流課内 国際交流課
市役所　 市民相談室電話番号047-336-8030

英語・スペイン語：毎週 木曜日
10:00～12:00　13:00～16:00
場所 行徳支所　市民相談室
行徳支所　市民相談室電話番号047-359-1114

外国人職業紹介 日時 日本語：月～金曜日
英語・スペイン語：月・木曜日
10:00～12:00　13:00～15:00
場所 ハローワーク市川（市川市南八幡5-11-21）
ハローワーク市川 電話番号 047-370-8609
日本語：月～金曜日
英語：火・金曜日
ポルトガル語：火曜日
スペイン語：金曜日
10：30～12：00　13：00～15：30
場所 千葉公共職業安定所外国人雇用サービスコーナー（千葉市美浜区幸町1-1-3）
千葉公共職業安定所
(外国人雇用サービスコーナー) 電話番号 043-242-1181内線130

日本語・ポルトガル語・スペイン語：月～金曜日
9:00～17:00
場所 東京日系人雇用サービスセンター
・日系人相談コーナー
（新宿区歌舞伎町2-42-10　ハローワーク新宿内）
東京日系人雇用サービスセンター（日系人相談コーナー） 電話番号
(スペイン語) 03-3204-8618
(ポルトガル語)03-3204-8614

外国人法律
日本語・英語：月～金曜日
9:30～12:00 13:00～15:00
場所 東京弁護士会・法律相談センター
（千代田区霞ヶ関1-1-3弁護士会館１F）
東京弁護士会・法律相談センター・総合案内 電話番号 03-3581-1511
＊電話で要予約で面談のみ
英語案内テープ　03-3581-2302

外国人労働
日本語・英語：火・木曜日
10:00～15:00
場所 千葉労働基準局
（千葉市中央区中央4-11-1千葉第2地方合同庁舎）
千葉労働基準局 電話番号 043-221-2304
日本語・英語・インドネシア語：月～金曜日
11:00～17:00
場所 ブライト（豊島区東池袋2-60-2-2FA）
ブライト（BRIGHT） 電話番号 03-3590-9110

外国人人権 日時 日本語・英語・ドイツ語：火・木曜日
13:00～15:00
場所 東京法務局人権擁護部・在日外国人人権相談室（千代田区大手町1-3-3大手町合同庁舎第３号館4F）
東京法務局人権擁護部・在日外国人人権相談室 ＊面談のみ


日時 日本語・英語・タイ語・韓国語・スペイン語・タガログ語：月・木曜日
12:00～17:00
hand-in-handちば外国人相談窓口 電話番号 043-224-2154

日時 日本語・英語・ベンガル語・ビルマ語・タガログ語：月～土曜日
10:30～18:30
場所 APFS外国人人権ホットライン
（板橋区氷川町3-9桜井ビル2F）
APFS外国人人権ホットライン（Asian　People　Frendship　Society） 電話番号 03-3964-8739

日時 日本語・英語・スペイン語・タガログ語：月～金曜日
10:00～17:00
場所 カトリック東京国際センター
（江東区亀戸1-21-5モンドビル5F）
カトリック東京国際センター（CTIC） 電話番号 03-3636-1981

国際結婚トラブル
ジュネーブに本部をおく国際福祉機関・専門のソーシャルワーカーが相談にのる。 日時 日本語・英語・タガログ語：月～金曜日
10:00～17:00
場所 日本国際社会事業団
目黒区上目黒3-6-18西村ビル601号
日本国際社会事業団（ISS） 電話番号 03-3760-3471・3473

外国人生活一般 日時 日本語・英語：月～金曜日　9:00～16:00
中国語：火曜日　9:00～12:00
スペイン語：水曜日　9:00～12:00
千葉県外国人テレホン相談 電話番号 043-222-6652
＊電話相談のみ


日時 日本語・英語：月～金曜日
ドイツ語：火・金曜日
スペイン語：火・金曜日
韓国語：月・火・水・金
9:00～17:00
場所 千葉県国際交流センター相談窓口
千葉市美浜区中瀬2-6W.G.Bマリブイースト
千葉県国際交流センター相談窓口 電話番号　043-297-0245

郵便に関する問い合わせ 日時 日本語・英語：月～金曜日　9:30～16:30
郵便案内サービス 電話番号　03-5472-5851・2

電話（NTTに関する問い合わせ） 日時 日本語・英語：月～金曜日　9:00～17:00
フランス語：水・木・金
（日により中国語・スペイン語・ポルトガル語 ・韓国語）
NTTインフォメーションサービス 電話番号　0120-364-463

入管（ビザ関係）
日本語・英語・中国語・韓国語・ポルトガル語・スペイン語・タイ語：月～金曜日
9：00～12:00　13:00～16:00
場所 外国人在留総合インフォメーションセンター
（港区港南5-5-30東京入国管理局内）
外国人在留総合インフォメーションセンター（総合案内） 電話番号　03-5796-7111

日本語・英語：月～金曜日
9:00～12:00　13:00～16:00
場所 東京入国管理局・千葉出張所
（千葉市中央区千葉港2-1千葉コミュニティセンター）
東京入国管理局・千葉出張所 電話番号　043-242-6597

外国語のわかる病院の紹介・医療制度の説明
日本語・英語・中国語・韓国語・スペイン語：
月～金曜日　9：00～17:00
ポルトガル語：月・水・金曜日　9：00～17:00
タガログ語：水曜日　13:00～17:00
AMDA国際医療情報センター 電話番号　03-5285-8088
＊電話相談のみ

外国人税金
日本語・英語：月～金曜日
9:00～12:00　13:00～17:00
場所 市川税務署（市川市北方1-11-10）
英語：月～金　
9:00～12:00 13:00～17:00
場所 東京国税局（千代田区大手町1-3-3 大手町合同庁舎3号室）
市川税務署 電話番号 047-335-4101
＊英語対応出来ない場合は、国税局に転送。

東京国税局(英語相談）
電話番号：03-3821-9070

■千葉県浦安市
外国人相談窓口
文化国際課 　電話：047-351-1111 　ファクス：047-355-2602
場所：千葉県浦安市猫実一丁目1番1号（市役所本庁舎4階）
外国人を対象に、生活情報の提供や生活上の問題点など
相談日　月～金曜日午前10時～正午、午後1時～4時
月曜日　英語・ポーランド語・ロシア語・フランス語・日本語
火曜日　英語・ポーランド語・ロシア語・フランス語・日本語
水曜日　英語・スペイン語・日本語
木曜日　英語・スペイン語・日本語
金曜日　英語・中国語・日本語

■千葉県柏市
国際交流室
04-7167-0941
英語⇒毎週月曜日午後１時～５時
中国語⇒毎週水曜日午後１時～５時
スペイン語⇒毎週水曜日　午後１時～５時
千葉県柏市柏5丁目10-1第２庁舎３階国際交流室

関東のインターナショナルスクールとプリスクール一覧(S-Z)

●関東のインターナショナルスクールとプリスクール一覧(S-Z)

■S
Seta International Preschool
Grades Ages 3 - 6 years old
Address 19-21, Seta 2-chome, Setagaya-ku, Tokyo
Location -
Tel03-5717-6769

Shirogane International School
Grades Ages 1 1/2 - 5 years old
Address Shirogane-en 1F., 5-2, Shiroganedai 5-chome, Minato-ku, Tokyo
Location -
Tel03-3442-1941

St. Marian International Nursery School
Grades Ages 46 days - 6 years old
Address 16-12, Ebisu-Nishi 1-chome, Shibuya-ku, Tokyo
Location Ebisu Station of JR Line, or Daikanyama Station of Toyoko Line
Tel03-3461-1022

Sun International School
Grades Ages 1 1/2 to 4 years old
Address 13-5, Azabujuban 2-chome, Minato-ku, Tokyo
Location Azabujuban Station on Nanboku/Toei-Oedo Line
Tel03-5442-0899

Sesame International Preschool
Grades Ages 1 1/2 - 6 years old
Address 5-14, Hiroo 1-chome, Shibuya-ku, Tokyo
Location 5 min. walk from Ebisu Station on Hibiya/JR Line
Tel03-5485-1197

Summerhill International School
Grades Ages 16 months - 5 years old
Address 2-13-8, Motoazabu, Minato-ku
Location -
Tel03-3453-0811

Saint Maur International School
Grades Ages 2 1/2 - Grade 12
Address 83, Yamate-cho, Naka-ku, Yokohama-City, Kanagawa-Pref.
Location Motomachi-chukagai Sation on Minatomirai Line
Tel045-641-5751

St. Mary's International School
Grades Kindergarten - Grade 12
Address 6-19, Seta 1-chome, Setagaya-ku, Tokyo
Location School bus. Futakotamagawa Station of Denen-Toshi Line, Kaminoge Station of Tokyu-Oimachi Line.
Tel03-3709-3411

St. Alban's Nursery
Grades Ages 2 - 4 1/2 years old
Address 6-25, Shibakoen 3-chome, Minato-ku, Tokyo
Location -
Tel03-3431-8534

Seisen International School
Grades Kindergarten - Grade 12
Address 12-15, Yoga 1-chome, Setagaya-ku, Tokyo
Location School bus, Yoga Station of Shin-Tamagawa Line
Tel03-3704-2661

■T
Tokyo International School
Grades Pre-3 - Grade 8
Address 4-22, Mita 3-chome, Minato-ku, Tokyo
Location School bus, A few min.-walk to Mita Station and Tamachi Station
Tel03-5484-1160

Tokyo Union Church Early Learning Center
Grades Ages 3 - 5 years old
Address 7-7, Jingumae 5-chome, Shibuya-ku, Tokyo
Location -
Tel03-3400-1579

Tokyo International Learning Community
Grades For children with learning difficulties
Address 3-50, Osawa 6-chome, Mitaka-City, Tokyo
Location -
Tel0422-31-9611

■U
Unida International School (Ebisu)
Grades Ages 2 - 6 years old
Address 25-2, Ebisu 3-chome, Shibuya-ku, Tokyo
Location -
Tel03-3443-6850

■W
Wellington International School
Grades Ages 2.5 - 6 years old
Address 19-3, Hiyoshi 1-chome, Kohoku-ku, Yokohama-City, Kanagawa-Pref.
Location -
Tel045-562-9258

Willowbrook International School
Grades Ages 1 1/2 - 5 years old
Address 2-14-28, Moto-Azabu, Minato-ku, Tokyo
Location -
Tel03-3449-9030

■Y
Yokohama Overseas Chinese School
Grades Pre-school - Grade 12
Address 142, Yamashita-cho, Naka-ku, Yokohama-City, Kanagawa-Pref.
Location -
Tel045-681-3608

Yoyogi International School
Grades Ages 18 months - 6 years old
Address 1-15-12, Tomigaya, Shibuya-ku, Tokyo
Location Chiyoda Line, Yoyogi-Koen Station 3 min.-walk
Tel No.
03-5478-6714

Yokohama Yamate Chinese School
Grades Pre-School - Grade 9
Address 43, Yamate-cho, Naka-ku, Yokohama-City, Kanagawa-Pref.
Location -
Tel045-641-0393

Yokohama International School
Grades Ages 3 - Grade 12
Address 258, Yamate-cho, Naka-ku, Yokohama-City, Kanagawa-Pref.
Location -
Tel 045-622-0084

Yokohama International Christian Academy (Pre-K and K)
Grades 3 - 5 years old
Address HS Oebashi Building 2F., 6-90-1, Onoe-cho, Naka-ku, Yokohama
Location 5 min.-walk from Bashamichi Station on Toyoko Minato Mirai Line.
Tel045-226-2071

Yokohama Union Church International Preschool
Grades Ages 2 - 4 years old
Address 66-2, Yamate-cho, Naka-ku, Yokohama-City, Kanagawa-Pref.
Location -
Tel No. 045-651-5177

Yokohama International Christian Academy (Grade School)
Grades 6 - 18 years old
Address Yokohama Chuo YMCA Bldg 5F., 1-7 Tokiwacho, Naka-ku, Yokohama
Location 3 min.-walk from Kannai Station and Yokohama municipal subway.
Tel045-226-2071

関東のインターナショナルスクールとプリスクール(A-R)

●関東のインターナショナルスクールとプリスクール一覧

■A
・Acorn International School
Grades： Ages 2 - 5 years old
Location： 8 min.-walk from Hiroo Station on Hibiya Line
#401, Celine Motoazabu, 1-21, Motoazabu 2-chome, Minato-ku, Tokyo
Tel： 03-5798-3907

・Apple House Preschool
Grades： 1.5 - 5 years old
Location 10 min.-walk from Kaminoge Station on Tokyu-Oimachi Line
3-16-6, Noge,
Tel：03-3701-2511

Aoba-Japan International School ( Suginami Campus )
Grades Kindergarten - Grade 9
Address 10-7. Miyamae 2-chome, Suginami-ku, Tokyo
Location Fujimigaoka Station on the Inokashira Line School bus available
Tel03-3335-6620

American School in Japan
Grades Nursery - Grade 12
Address 1-1, Nomizu 1-chome, Chofu-City, Tokyo
Location School bus : 23 buses make 140 stops throuout Tokyo
Tel 0422-34-5300

AMICI International School
Grades Ages 1 1/2 - 5 years old
Address 3-50, Komaba 4-chome, Meguro-ku, Tokyo
Location -
Tel03-5454-9066

ABC International School
Grades Ages 15 months - 5 years old
Address Katsu Court #101, 7-25, Moto-Azabu 2-chome, Minato-ku, Tokyo
Location Hiroo Station of Hibiya Line
Tel03-5793-1359

Ayla International School
Grades Ages 1 1/2 - 6 years old
Address 101 Luna Shirokane, 14-4 Shirokane, 6-chome, Minato-ku, Tokyo
Location -
Tel03-3448-2585

Aoba-Japan International School (Pre School)
Grades Ages 1 1/2 - 6 years old
Address 10-34, Aobadai 2-chome, Meguro-ku, Tokyo
Location School buses are available for children above grade 3 and grade 4
Tel03-3335-6620

American World International Pre-school and Kindergarten
Grades Pre-school - Kindergarten
Address 30-5, Kaminoge 4-chome, Setagaya-ku, Tokyo
Location -
Tel03-5758-3858

American School in Japan Early Learning Center
Grades Nursery - Kindergarten
Address 16-5, Roppongi 6-chome, Minato-ku, Tokyo
Location -
Tel03-5771-4344

Au Pays des Sakuras
Grades Ages 1/2 - 2 years
Address 4, Akagimotomachi, Shinjuku-ku, Tokyo
Location Kagurazaka Station on Tozai Line
Tel03-3269-0802

■B

British School in Tokyo
Grades Grade 6 - 8
Address 1-21-18, Shibuya, Shibuya-ku, Tokyo
Location -
Tel03-5467-4326

British School in Tokyo
Grades Pre-school - Grade 5
Address 21-18, Shibuya 1-chome, Shibuya-ku, Tokyo
Location -
Tel03-5467-4321

■C
Christian Academy in Japan, The
Grades Kindergarten - Grade 12
Address 2-14, Shinkawacho 1-chome, Higashi-Kurume City, Tokyo
Location Higashi-Kurume station of Seibu Ikebukuro Line
Tel0424-71-0022

Child's Play
Grades Ages 1 1/2 - 4 years old
Address 18-8, Motoyoyogi, Shibuya-ku, Tokyo
Location -
Tel03-3460-8841


■E
EWA Children's Garden Preschool
Grades Ages 1 1/2 - 5 years old
Address 1-1, Roppongi 2-chome, Minato-ku, Tokyo
Location ( In the USA Embassy Residential compound )
Tel03-3224-6796

■G
GREGG International School (Tokyo)
Grades Ages 2 - 11 years old
Address 14-6, Jiyugaoka 1-chome, Meguro-ku, Tokyo
Location Jiyugaoka Station of Tokyu-Toyoko Line
Tel03-3725-8000

Global Kids Academy
Grades Ages 2 - 12 years old
Address Villa Nishi-Azabu #101, 3-5-34, Nishi-Azabu, Minato-ku, Tokyo
Location -
Tel03-5775-6640

German School, The
Grades Kindergarten - Grade 13
Address 4-1, Chigasaki-Minami 2-chome, Tsuzuki-ku, Yokohama-City, Kanagawa-Pref.
Location School bus
Tel045-941-4841

GREGG International School (Yokohama)
Grades Ages 2 - 11 years old
Address 2-2-6, Minamisaiwai, Nishi-ku, Yokohama-shi, Kanagawa
Location Yokohama Station
Tel045-312-0037

Grace International Learning Center
Grades Ages 1 1/2 - 6 year old
Address 13-11, Seta 2-chome, Setagaya-ku, Tokyo
Location -
Tel03-5716-3100

■H
Horizon Japan International School
Grades Ages 3 - Junior High School
Address 33-6, Higashi-Terao 1-chome, Tsurumi-ku, Yokohama-City, Kanagawa
Location -
Tel045-584-1945

HAPPY DAYS
Grades Ages 1-5 years old
Address 2F., Ebisu Garden East Bldg., 9-20, Ebisu 3-chome, Shibuya-ku, Tokyo
Location Ebisu Station of JR Yamanote Line / Hibiya Line
Tel03-3446-1540

Hiroo International Kindergarten
Grades Ages 15 months - 5 years old
Address City Azabu Rm.302, 10-12, Azabujuban 3-chome, Minato-ku, Tokyo
Location -
Tel03-3451-8477

■I
International School of the Sacred Heart
Grades Grade 1 - Grade 12
Address 4-3-1, Hiroo, Shibuya-ku, Tokyo
Location Hiroo Station of Hibiya Line, Exit #3
Tel03-3400-3951

International Secondary School
Grades Grades 6-12
Address 4-17-26, Mita 4-chome, Minato-ku, Tokyo 108-0073
Location 8 min.-walk from Shirokane-Takanawa Sta. on Nanboku-line.
Tel03-5730-1331

International School of the Sacred Heart ( Kindergarten )
Grades Ages 3 - 5 years old
Address 4-3-1, Hiroo, Shibuya-ku, Tokyo
Location Hiroo Station of Hibiya Line Exit #3
Tel03-3400-5549

■J
J's International School
Grades Ages 2 - 6 years old
Address 16-2, Minami-Azabu 1-chome, Minato-ku, Tokyo
Location -
Tel No.
03-3452-2078

■K
K Space
Grades Ages 16 months - 5 years old
Address 5-13-39, Shirokanedai, Minato-ku, Tokyo
Location -
Tel03-5774-6089

K.International School
Grades Kindergarten - Grade 12
Address 31-5, Higashisuna 3-chome, Koto-ku, Tokyo
Location Higashi-Ojima Station of Toei-Shinjuku Line
Tel03-5632-8714

Komazawa Park International School
Grades Ages 2 - 6 years old
Address 2-12-16, Fukazawa, Setagaya-ku, Tokyo
Location -
Tel03-5707-0979

Kids World
Grades Ages 1 - 8 years old
Address Kanda Yuraku Bldg. 5F., 34-1, Kanda-Sudacho 1-chome, Chiyoda-ku, Tokyo
Location Many (33) locations
Tel 03-3234-8069

Keiki Intercultural Preschool
Grades Ages 3 - 6 years old
Address 5-8, Nakamachi 4-chome, Setagaya-ku, Tokyo
Location Kaminoge Station of Tokyu-Oimachi Line
Tel03-3703-8778

■L
Lycee Franco-Japonais (Fujimi)
Grades Kindergarten - 5 eme
Address 2-43 Fujimi 1-chome, Chiyoda-ku, Tokyo
Location Iidabashi Station of Chuo Line
Tel03-3261-0137

Lycee Franco-Japonais (Ryuhoku)
Grades 6 eme - Terminale
Address 1-35, Asakusabashi 5-chome, Taito-ku, Tokyo
Location Asakusabashi Station of Sobu Line
Tel03-3261-0137

■M
Maria's Babies' Society
Grades Ages 1 1/2 - 6 years old
Address Tomy's House #101, 36-20, Jingumae 3-chome, Shibuya-ku, Tokyo
Location -
Tel03-3404-3468

Montessori Friends International School
Grades Ages 1 1/2 - 7 years old
Address 8-8, Midorigaoka 3-chome, Meguro-ku, Tokyo
Location -
Tel03-3726-9386

Montessori School of Tokyo, The
Grades Ages 1 1/2 - 12 years old
Address 5-13, Minami-Azabu 3-chome, Minato-ku, Tokyo
Location -
Tel03-5449-7067

■N
Nishimachi International School
Grades Kindergarten - Grade 9
Address 14-7, Moto-Azabu 2-chome, Minato-ku, Tokyo
Location -
Tel03-3451-5520

New International School
Grades Preschool age 3 - Grade 9
Address 18-32, Minami-Ikebukuro 3-chome, Toshima-ku, Tokyo
Location 4-min.walk from Higashi-Ikebukuro Station of Yurakucho Line / 10-min.walk from JR Ikebukuro Station
Tel03-3980-1057

■P
PTC Pacific International School
Grades Ages 2 1/2 - 6 years old
Address 11-5, Shimouma, 5-chome, Setagaya-ku, Tokyo
Location -
Tel03-5481-9425

Poppins International Pre-school
Grades Ages 1 - 3 years old
Address Yebisu Garden Terrace Nibankan 1F., 20-2, Ebisu 4-chome, Shibuya-ku, Tokyo
Location Ebisu Station of JR/Hibiya Line
Tel03-5791-2105

PAL International School
Grades Ages 1 1/2 - 6 years old
Address 8-18, Nishi-Azabu 3-chome, Minato-ku, Tokyo
Location -
Tel03-5770-8166

■R
Rainbow International Montessori School (Yoyogi-Uehara)
Grades Ages 1 1/2 - 6 years old
Address 3-42-2, Nishihara, Shibuya-ku, Tokyo
Location Yoyogi-Uehara Sta. on Chiyoda/Odakyu Line
Tel03-5452-2326

Rainbow International Montessori School (Hiroo)
Grades Ages 1 1/2 - 6 years old
Address 17-4, Hiroo 3-chome, Shibuya-ku, Tokyo
Location -
Tel03-3406-4320

Rainbow International Montessori School (Denenchofu)
Grades Ages 1 1/2 - 6 years old
Address 12-15, Denenchofu 3-chome, Ota-ku, Tokyo
Location -
Tel03-3722-0312

Rainbow International Montessori School (Yokohama)
Grades Ages 1 1/2 - 6 years old
Address 16-5, Honmoku, Makado, Naka-ku, Yokohama-City
Location 5 min.walk from Ninotani Busstop in Honmoku
Tel045-622-5804

Rivendale Montessori School
Grades Ages 1 1/2 - 9 years old
Address Momon Roppongi Bldg. 3F., 2-19, Motoazabu 3-chome, Minato-ku, Tokyo
Location -
Tel03-5772-0079

RLC Playgroup Roppongi Lutheran Church
Grades Ages 1 1/2 - 4 years old
Address 16-44, Roppongi 6-chome, Minato-ku, Tokyo
Location -
Tel03-5427-4406

都内の日本語学校一覧

都内の日本語学校一覧

新宿区
スポンサーリンク
EII Japanese Language Centre
36-7, Shinjuku 1-chome, Shinjuku-ku, Tokyo
Tel/Fax : 03-5360-7177/03-5360-7179

Shinjuku Japanese Language Institute
9-7, Takadanobaba 2-chome, Shinjuku-ku, Tokyo
Tel/Fax : 03-5273-0044/03-5273-0018

Academy of Language Arts,
Shinjuku-ku, Tokyo.
Tel/Fax : 03-3235-0071 / 03-3235-0004.

Human Academy,
Shinjuku, Tokyo.
Tel/Fax : 03-3342-4741 / 03-3342-4731.

Kai Language School,
Okubo, Shinjuku-ku, Tokyo.
Tel/Fax : 03-3205-1356 / 03-3207-4651

Shinjuku Gyoen Gakuin,
Shinjuku, Tokyo.
Tel/Fax : 03-3356-1161 / 03-3356-5165

Japanese Culture and Language Institute,
2F, 1-1-13, Takadanobaba, Shinjuku-ku, Tokyo.
Tel/Fax : 03-3204-6370 / 03-3204-6372

Waseda Foreign Language College,
1-23-9 Takadanobaba, Shinjuku-ku, Tokyo.
Tel/Fax : 03-3208-8801 / 03-3208-8807

Waseda Foreign Language College,
1-32-14 Takadanobaba, Shinjuku-ku, Tokyo.
Tel/Fax : 03-3205-8101 / 03-3205-8105

Yohan Japanese Language School,
Daiichi-keijo-Building 3.4Floor 2-5-23 Takadanobaba, Shinjuku-ku,Tokyo.
Tel/Fax : 03-3207-6904 / 03-3207-6903

Japanese Language Institute, International Education Center,
1-21 Yotsuya, Shinjuku-ku, Tokyo.
Tel/Fax : 03-3359-9600 / 03-3359-3931

Universal Language School, 2-13-8 Takadanobaba,
Shinjuku-ku, Tokyo.
Tel/Fax : 03-3204-3856 / 03-5272-5639

Sendagaya Japanese Institute,
2-16-6 Takadanobaba Shinjuku-ku, Tokyo.
Tel/Fax : 03-3232-6182 / 03-3232-6197

Shinjuku Japanese Language Institute,
2-9-7 Takadanobaba, Shinjuku-ku, Tokyo.
Tel/Fax : 03-5273-0044 / 03-5283-0018.

Yoshida School,
Waseda, Tokyo.
Tel/Fax : 03-3204-4618 / 03-3202-0292.

Tokyo Cosmo Gakuen,
4-9-2 Takadanobaba, Shinjuku-ku, Tokyo.
Tel/Fax : 03-3371-2195 03-3368-1479

Tokyo Business College,
4-25-13 Yotsuya, Shinjuku-ku, Tokyo.
Tel/Fax : 03-3341-6701 / 03-3341-6910

文京区
Asia Bunka Kaikan (ABK)
2-12-13 Honkomagome, Bunkyo-ku, Tokyo.
Tel/Fax : 03-3946-2171 / 03-3946-7599.

千代田区
YMCA Asian Language Institute Japanese Language School,
2-5-5 Sarurakumachi, Chiyoda-ku, Tokyo.
Tel/Fax : 03-3233-0611 / 03-3233-0633

Macc Management and Communications Consultancy
4F, NK Bldg., 7-5, Sarugakucho 2-chome, Chiyoda-ku,Tokyo
Tel/Fax:03-5280-1441 /03-5280-1447

Kanzaikai Foundation,
Kazan-Building 2floor 3-2-4 Kasumigaseki, Chiyoda-ku, Tokyo.
Tel/Fax : 03-3581-0404 / 03-3581-0448

Chiyoda International Language Academy,
2-13-12 Iwamotocho, Chiyoda-ku, Tokyo.
Tel/Fax : 03-3865-0818 / 03-3865-0819

Geos Kudan Institute of Language & Culture,
Sunlight-Building 3-2-1 Kandajinbocho, Chiyoda-ku, Tokyo.
Tel/Fax : 03-3865-0818 / 03-3865-0819

Tokyo YMCA,
7-1 Midoshiromachi, Chiyoda-ku, Tokyo.
Tel/Fax : 03-3293-1915 / 03-3293-9473

CTM Academy,
Jimbo Bldg. 6th fl. 20 Kanda-konyacho, Chiyoda-ku, Tokyo.
Tel/Fax : 03-5298-2331 / 03-5298-2332

Kokusai Gaigo Gakuin,
2-1-9 Higashikanda, Chiyoda-ku, Tokyo.
Tel/Fax : 03-5687-1578 / 03-5687-1578

Kanda Institute of Foreign Languages,
2-13-13 Uchikanda, Chiyoda-ku, Tokyo.
Tel/Fax : 03-3258-5833 / 03-3258-5855

目黒区
Progress Japanese Academy
Komabaekimae building R201, 2-1-8 Komaba, Meguroku, Tokyo.
Tel/Fax : 03-3467-0148

Evergreen Language School
21-18 Yutenji 1-chome, Meguro-ku Tokyo
Tel :03-3713-4958

J's Language School
Nakameguro Mansion 411, 5-10 Kamimeguro 1-chome, Meguro-ku, Tokyo
Tel:03-3715-2590

MLC Meguro Language Center
NT Bldg. 3F., 4-11, Meguro 1-chome, Meguro-ku, Tokyo 153-0063
Tel/Fax:03-3493-3727 /03-3493-3540


港区
Akasaka Japanese Language School
9F, Motoakasaka Building, 7-10, Motoakasaka, 1-chome Minato-ku, Tokyo
Tel/Fax:03-5413-7450 /03- 5413-7321

Association for Japanese-Language Teaching (AJALT),
Toranomon, Tokyo.
Tel/Fax : 03-3459-9620 / 03-3459-9660.

Edo Cultural Center Language School,
5-4-11 Akasaka, Minato-ku, Tokyo.
Tel/Fax : 03-3589-0202/ 03-3589-0233.

Asia International Language Center,
Dai6 Mori-Building 3-6-8 Toranomon, Minato-ku, Tokyo.
Tel/Fax : 03-3432-0291 / 03-3432-0831

Tokyo Galaxy Language Academy,
5-10-10 Shiba Minato-ku, Tokyo.
Tel/Fax : 03-5765-2805 / 03-5232-5755

Tokyo Japanese Language Center,
3-5-4 Shibakouen, Minato-ku, Tokyo.
Tel/Fax : 03-3433-3378 / 03-3433-3641

Kokusai Zenrin Gakuin,
1-5-5 Shinbashi, Minato-ku, Tokyo.
Tel/Fax : 03-3573-3065 / 03-3573-3065

Aoyama International Education Institute,
Aoyama Center-Building 3F, 3-8-40 Minami Aoyama , Minato-ku, Tokyo.
Tel/Fax : 03-3403-3186 / 03-3403-1815

UJS Language Institute,
Dai3 Urban-Building 3-7-23 Roppongi, Minato-ku, Tokyo.
Tel/Fax : 03-3224-1712 / 03-3224-1575

Alpha Japanese School
6F., 2-3, Toranomon 1-chome, Minato-ku, Tokyo
Tel/Fax: 03-3504-8080 /03- 3504-8181

Business Nihongo Association [BNA]
ANNEX 4F. 19-8, Akasaka 2-chome, Minato-ku, Tokyo
Tel/Fax: 03-3589-3561 /03-3589-3573

Azabu Japanese Language Institute
Azabu East Court 1F 22-5, 2-chome Higashi-azabu, Minato-ku, Tokyo
Tel/Fax : 03-3586-9773 /03-3586-9773

EJEF
10-58, Takanawa 4-chome, Minato-ku, Tokyo
Tel/Fax: 03-3721-3487/03-3721-3488

I.T.S. Language Center
Address 4F. 15-27, Minami-Azabu 5-chome, Minato-ku, Tokyo
Tel/Fax: 03-3448-0971 /03-3448-0983

JACS Institute
Noah Minami-Azabu 406, 9-27, Minami-Azabu 3-chome, Minato-ku, Tokyo
Tel/Fax:03-5420-0407 /03-5420-0407

Kanda Gaigo Career College Shimbashi School
6-12, Nishishimbashi 1-chome, Minato-ku, Tokyo 105-0003
Tel/Fax: 03- 3504- 1356/03-3502- 0641


中野区
East West Japanese Language Institute,
Nakano-ku, Tokyo. Tel/Fax : 3366-4717 / 3366-4954.

Nihongo Instructor Club
1-3, Chuuou 3-chome, Nakano-ku, Tokyo
Tel:03-5386-6358

渋谷区
Tokyo School of the Japanese Language:
Naganuma School, Shibuya, Tokyo.
Tel/Fax : 03-3463-7261 / 03-3463-7599.

Aoyama School of Japanese
Address 5-5, Tomigaya 1-chome, Shibuya-ku, Tokyo
Tel/Fax : 03-3465-9577/03-3465-9578

JAL Academy Co., Ltd.
Address 15-7, Sendagaya 3-chome, Shibuya-ku, Tokyo
Tel/Fax : 03-5412-2672/03-5412-2577

吉祥寺
Kichijoji Language School,
2-3-15-701 Kichijoji, Musahino City, Tokyo.
Tel/Fax : 0422-47-7390 / 0422-41-5897.

新小岩
Tokyo Institute of Japanese,
1-17-10, Shinkoiwa, Katsushika-ku, Tokyo.
Tel/Fax :03-5607-4100 / 03-5607-4102

月間30万人の外国人が閲覧するGaijinPotでの広告掲載のお問い合わせは
こちらから　(『日本語学校広告パックについて』とご記載ください)

法人向け海外採用パックのお知らせ

海外で優秀な人材を募集したい、でも現地のメディアは効果が不明だ、ミスマッチが多い。そんな貴社の悩みをGaijinPotの海外採用パックが解決します。

メリット１：日本にいながらにして海外在住者の履歴書を事前にチェックできる
面接開催予定地にいるユーザーに事前に招待状を配信することで、募集地域での参加予定者を事前に把握することができます。

現地国での履歴書登録者数
アメリカ・イギリス・カナダ：9,000名以上
オーストラリア・ニュージーランド：3,000名以上

メリット２：日本に興味のある外国人の視線を釘付け
日本の情報満載のJapan Infoに募集広告を出すことで、YahooやGoogleなど海外の検索エンジンを通じてアクセスしてくる日本に興味のあるユーザーをターゲットに貴社の広告を展開できます。
(海外の一般Jobサイトや新聞に広告を掲載した場合に起こりがちなミスマッチを軽減することができ、採用成功率の向上が期待できます)

メリット３：貴社の海外採用ページと連動すれば、貴社の募集要項に応じて応募できるため
オペレーションのロスが解消されスムーズに採用活動を行っていただけます。

海外での採用活動は国内採用に比べて、大変なコストと時間がかかります。また、現地メディアに広告を出しても、応募者が日本の文化についての認識が不足しているため、採用後のミスマッチが起こりやすいものです。外国人の支持率No.1のGaijinPoｔだからできる、海外採用パックで、スムースで効果的な採用を実現してください。

お問い合わせはこちらから　(『法人向け海外採用パックについて』とご記載ください)

ウェブページの翻訳サイト

W杯も始まり、海外のサイトでニュースをチェックする機会も増えたものの、英語や中国語で書かれたサイトを見続けるのは意外に疲れるものです。
大体の意味さえ掴めれば、それで満足というズボラな方は、ウェブページの翻訳サイト
なんか使ってみるのはどうでしょう？

日本語⇔英語、や日本語⇔中国語はかなり奇抜な訳になってることも多いですが、日本語⇔韓国語は文法が同じなのでかなり精度の高い(意味が分かる)訳になってると思います。　ワールドカップを機に世界へアクセスしてはいかがでしょう？？

１．URLを入力(例:http://www.gaijinpot.com/)
２．翻訳の種類(英→日または日→英)を選択。
３．「ウェブページ翻訳」ボタンをクリックすると翻訳後のウェブページが新しいウィンドウで表示

エキサイト翻訳(日⇔英)
ライブドア翻訳(日⇔英)
ライブドア翻訳(日⇔中)

日本での在留資格に関して

　日本での滞在を許可されたすべての外国人は、それぞれの滞在目的に従って、「在留資格」（２７種類）と「在留期間」が定められています。それぞれの「在留資格」には活動できる内容が細かく規定され、許可なく収入の伴う活動などの資格外活動をすると、退去強制処分を受けたり、在留の期間更新や資格変更の申請が不許可になったりするおそれがあります。在留についての基本情報は、お近くの入国管理局で確認してください。

※日本全国の入国管理局(英語)



＜上陸許可基準の適用なく、就労活動が認められるもの＞
◇外交 ◇公用 ◇教授 ◇芸術 ◇宗教 ◇報道

＜上陸許可基準の適用があるが、就労活動が認められるもの＞
◇投資・経営 ◇法律・会計業務 ◇医療 ◇研究 ◇教育 ◇技術 ◇人文知識・国際業務 ◇企業内転勤 ◇興行 ◇技能

＜上陸許可基準の適用はないが、就労活動が認められないもの＞
◇文化活動 ◇短期滞在

＜上陸許可基準の適用があり、かつ就労活動が認められないもの＞
◇留学 ◇就学 ◇研修 ◇家族滞在

＜就労の可否は指定される活動の内容によるとされるもの＞
◇特定活動

＜身分・地位に基づく在留活動が認められるもの（活動に制限がないので就労活動もできる。）＞
◇永住者 ◇日本人の配偶者等 ◇永住者の配偶者等 ◇定住者