ビル・ゲイツの約1,170億ドルの資産とGMO遺伝子組み換え生物が、民主主義、教育、健康、知識、生命、食料の自由、生物多様性、種子の自由を支配する
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
ロバート・F. ケネディー・ジュニア氏 Children’s Health Defenseの紹介の動画
https://www.youtube.com/watch?v=4vkWebSiB1g&feature=youtu.be
Children’s Health Defense: Exposing Causes, Seeking Justice, Protecting Children
子供の健康防衛：原因の暴露、正義の追求、子供の保護
+++++++++++++++++++++++++++++++++++
https://childrenshealthdefense.org/defender/gates-global-empire-threatens-life/?itm_term=home
OCTOBER 15, 2020、2020年10月15日
Bill Gates’ ‘Web of Power’ Threatens Life on Earth, New Report Shows
ビルゲイツの「力のウェブ」が地球上の生命を脅かす、新しいレポートが示す
By Children's Health Defense Team 著者: 子供の健康防衛チーム
Philanthrocapitalism — epitomized by the Bill & Melinda Gates Foundation — has emerged over the last 30 years as a major force with the potential to “push the future of our planet towards extinction and ecological collapse,” according to a report launched Wednesday by Navdanya International.
Navdanya Internationalが水曜日に発表したレポートによると、ビル＆メリンダゲイツ財団に代表される慈善資本主義は、過去30年間、「地球の未来を絶滅と生態系の崩壊に向けて推進する」可能性を秘めた主要な力として浮上してきました。
訳注
https://navdanyainternational.org/about-us-navdanya-international/
報告書 Gates to a Global Empire
https://navdanyainternational.org/publications/gates-to-a-global-empire/
参考資料
改訂最新: ビル・ゲイツ「ワクチンは人口削減が目的」と語る: 新型コロナ, ワクチンなどに関する基礎知識
(訳注終わり)
“Gates to a Global Empire” sheds light on how philanthrocapitalism accelerates the corporate takeover of our seed, agriculture, food, knowledge and global health systems, and how it manipulates information and erodes democracies — all in the name of corporate profits.
「世界帝国へ向かうゲイツ」は、企業利益の名の中で、慈善資本主義がどのように私たちの種子、農業、食糧、知識、世界の医療制度の企業買収を加速し、それが情報を操作し、民主主義を侵食するかを明らかにします。
The report explores how the Gates Foundation, powered by an “unholy alliance” between big capital, science and technology institutions and states, has established a global empire over life, through monocultures, patents and monopolies designed to destroy the natural world of diversity, self-organization and freedom.
このレポートは、大資本、科学技術機関、国の間の「不神聖な同盟」によって運営されているゲイツ財団が、多様性の自然界、自己組織化、及び自由を破壊するように設計されたモノカルチャー、特許、独占を通じて、生命に対する世界帝国を確立した方法を探ります。
In her introduction to the report, Navdanya International’s founder, Vandana Shiva, said:
レポートの序で、Navdanya Internationalの創設者であるVandana Shivaは次のように述べています。
“The European Court of Justice has ruled that gene-edited organisms are GMOs.
欧州司法裁判所は、遺伝子組換え生物はGMOであると裁定しました。
However, Gates is hastily pushing for deregulation with no regard for caution or potentially dangerous consequences.
しかし、ゲイツ氏は、注意や潜在的に危険な結果を考慮せずに、規制緩和を急いで推進しています。
His ‘Gates AgOne’ … initiative is a clear declaration of his intent to create an Empire over life and biodiversity, over food and farming, and over our daily bread.”
彼の「GatesAgOne」…イニシアチブは、生命と生物多様性、食糧と農業、そして私たちの毎日のパンの上に帝国を築くという彼の意図を明確に宣言したものです。」
With a net worth of nearly $117 billion, Gates is now the most powerful philanthropist in modern history, according to a synthesis of the report.
レポートのまとめによると、ゲイツ氏は純資産が約1,170億ドルで、現在、近代史上最も強力な慈善家です。
After making technology available to the masses through his popularization of the at-home personal computer, the founder of Microsoft has “taken to reinventing himself as a benevolent philanthropist who uses his technologic influence and private market savvy to solve the world’s most pressing problems through his and his wife’s foundation: The Bill & Melinda Gates Foundation.”
家庭用パソコンの普及により、技術を大衆に提供した後、マイクロソフトの創設者は、「彼と彼の妻の財団であるビル＆メリンダ・ゲイツ財団を通じて、彼の技術的影響力と民間市場の知識を利用して世界で最も差し迫った問題を解決する慈善家としての自分自身を再発明しました。」
Through its various initiatives, sub-organizations, development schemes and funding mechanisms, Gates weaves, according to the report, “an intricate web of wide-ranging power and influence.”
報告書によると、ゲイツ氏は、さまざまなイニシアチブ、下位組織、開発スキーム、資金調達メカニズムを通じて、「幅広い力と影響力の複雑な網」を織り交ぜています。
＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋+++++++++++++++++++
