眉間にシワより目尻にシワ

映画のジャンル問わず。ラスト大ドンデン返し超歓迎♪

方言☆バトン

2006-09-03 | その他

先日、夢にまで出てきた(会ったこともないのに)大阪の
ふじわらさん、またの名を豆腐屋どんだけ記事アゲテンジャー・レッド
デコッパチ白ブ○、イケメン、から勝手に貰って来たバトン。
(あッ、最後の呼び名はまだ申請許可下りず。よってリンク貼れず)
関西弁は優しい雰囲気でいいよねッ。恐怖の新潟弁をとくとご堪能あれ



◆ルール : 次の台詞をあなたの方言(よく使う言葉)で書き換えなさい◆




Q1.  今何をしているの?

「今、何してるんだ?」

べろ~んとして、夕飯何しょうか考えてたんだて~。




Q2.  それ、どうしたの?

「それ、どうしたんだ?」

う、うん、なんでもねぇんだて。あんまよう見んなさッ!!




Q3.  「可愛いね」って言ってたよ

「『可愛げらね』ゆぅてたて」

本気らかね?この歳で可愛げらよってもね~(*´ェ`*)ポッww




Q4.  本当に好きなんだよ

「本気に好きらんだて~」

だ~すけ、よその女に目ぇ向けんでくれ~




Q5.  ねぇ、そこのリモコン取ってくれない?

「ホレ、そこのリモコン取ってくれさ」

やらて、届かんてぇ。おめさん取ればいいろッ!!




Q6.  ここへはどうやって行ったらいいのかしら?

「ここいぐには、どぅせばいいんだろ?」

まずそこ真っ直ぐ行ってみた。最初の信号右曲がって、ちっとばかいぐと
駐在所があるすけ、そこで聞いてみればいいこてさ。




Q7.  もし、好きだと言ったらどうする?

「もし、好きらよったらど~しゅ~?」

や~らがぁ、ど~せばいいんだろっか?しょうしてぇ~(*´ェ`*)ポッww




Q8.  早口言葉言える?じゃあ、言ってみて?

「早口言葉よっる?ほうせ言うてみた?」

あんま得意んねんて!「隣のは良く・・食うわけね~ろぉ




Q9.  あのね、今度の休みにエステに行こうかなって予約してるの

「あのさ、今度の休みにエステいごかとおもて予約してるんだて~」

ごぉぎらぁ!!オレもいっぺん行ってみてとおもてたんだろもさ。。。
なじなモンらんだろっかね~????




Q10. これ、回す人いる?

「これ、回すヒトいるかね?」

新潟弁を上回る方言大歓迎らて~!持ってってくれさ~