goo

夜目遠目

夜目遠目笠の内(よめとおめかさのうち)ということわざがあります。
主に女性の容貌に対して、夜、遠くに見えるとき、笠を被っているときなどは実際よりも美しく見えるという意味で使います。
「かさ」違いですが、お気に入りの傘は男性用の24本骨。大きくてすっぽり被れるので、和装のときも安心。
傘の内で着物姿、となれば実際よりも美人に見えるかしら~
ところでこのことわざを私は若い頃に勘違いしておりまして、「夜目遠目(も)数のうち」だって、夜目でも遠目にでも美しく見えたら良いではありませぬか。

着物は絣模様のお召しです。さらさらした手触りなので、寒い季節よりも秋の頃に良さそう。
コメント ( 0 ) | Trackback ( 0 )
« 眼鏡 豆本 »
 
コメント
 
コメントはありません。
コメントを投稿する
 
名前
タイトル
URL
コメント
コメント利用規約に同意の上コメント投稿を行ってください。

数字4桁を入力し、投稿ボタンを押してください。