ИНФОЦЕНТР ЯПОНСКОЙ КУЛЬТУРЫ Официальный сайт

日本文化情報センターのロシア語版サイト

Как присоединиться к подготовительному курсу японского языка? (2024-25 уч. г.)

2024-08-31 | Японский язык 日本語

     Как присоединиться к подготовительному курсу японского языка Инфоцентра японской культуры?

 

1. Вам моложе 30 лет по возрасту?

Да: Смотрите пункт 2.
Нет: Смотрите пункт 14.

 

2.  Параллельно вы будете ходить в платный курс японского языка или учитесь или будете учиться японский язык в вузах?   

Да:14    
Нет:3

 

3.  Вы живете или работаете или учитесь в г. Минске?  

Да:4    
Нет, я не живу / не работаю / не учусь в г. Минске :14

 

4.  Вы будете сдавать экзамен JLPT в июле следующего года?  И сможете оплатить за экзамен и заплатить 20 бел. руб. за ксерокопии учебника на первых занятиях учебного года? 
 (Экзамен JLPT - международной экзамен для изучающих японский язык в мире. Платный. Стоимость В 2024 году была: 23 бел. руб. (N5) , 39 бел.руб.(N4), 54 бел.руб.(N3), 75 бел. руб.(N2), 103 бел.руб.(N1)).  

Да:5  
Нет:14

 

5.  У вас есть адрес электронной почты и часто проверяете ящик?

Да:6  
Нет:14

 

6.  Сможете ходить на занятия по субботам в Центральную детскую библиотеку города Минска  по субботам(N3,N4) или будний день (N2,N1)?

Да:7    
Нет:14

 

7.  Вы раньше занимались или занимайтесь самостоятельно японском языком?  

Да: 8    
Нет:14

 

8.  У вас есть сертификат JLPT или грамота «Нашего тестирования Фонда Чиро»?   

Да:15    
Нет:9 

 

9.  Как хорошо вы знаете японский язык? 

«Раньше я занимался японском языком, но сейчас всё забыл»:14

«Я знаю только хирагана»:14

«Я знаю только катакана»:14

«Я знаю только хирагана и катакана»:14

«Я знаю хирагана, катакана, 100 иероглифов и базовую грамматику»:10

«Я знаю хирагана, катакана и 300 иероглифов»:11

«Я знаю хирагана, катакана и 700 иероглифов»:12

«Я знаю хирагана, катакана и 1000 иероглифов»:13

 

10.  Сдавайте «Наше тестирование на уровень N5» у руководителя Инфоцентрая японской культуры. Сообщите по электронной  почте ваши Ф.И.О., номер телефона и «Пункт 10-N5». Уточните у него, когда проводится «Наше тестирование-N5».  
   - Если вы сдаёте, то мы вручаем вам грамоту N5 и принимаем вас в группу N4.  

   - Если вы не сдаёте, то смотрите пункт 14.

     Внимание! В 2024 году не будем организовать Наше тестирование N5. Потому что, сосотоялся экзамен JLPT в Минске в июле 2024 года.  Нет свободного места в группе N4 в 2024-25 учебном году. Смотрите пункт 14. 

 

11. Сдавайте «Наше тестирование на уровень N4» у руководителя Инфоцентра японской культуры.
Сообщите по электронной  почте ваши Ф.И.О. и «Пункт 11-N4». Уточните у него, когда проводится «Наше тестирование-N4». 
   - Если вы сдаёте, то мы вручаем вам грамоту N4 и принимаем вас в группу N3. 
   - Если вы не сдаёте, то смотрите пункт 10.

     Внимание! В 2024 году не будем организовать Наше тестирование N4. Потому что, сосотоялся экзамен JLPT в Минске в июле 2024 года. Нет свободного места в группе N3 в 2024-25 учебном году. Смотрите пункт 14. 

 

12.  Сдавайте «Наше тестирование на уровень N3» у руководителя Инфоцентра японской культуры.  Сообщите по электронной  почте ваши Ф.И.О., номер телефона и «Пункт 12-N3». Уточните у него, когда проводится «Наше тестирование-N3». 
   - Если вы сдаёте, то мы вручаем вам грамоту N3 и принимаем вас в группу N2. 
   - Если вы не сдаёте, то смотрите пункт 11.

 

13.  Сдавайте «Наше тестирование на уровень N2» у руководителя Инфоцентра японской культуры. Сообщите по электронной  почте ваши Ф.И.О., номер телефона и «Пункт 13-N2». Уточните у него, когда проводится «Наше тестирование-N2». 
   - Если вы сдаёте, то мы вручаем вам грамоту N2 и принимаем вас в группу на уровень  N1.
   - Если вы не сдаёте, то смотрите пункт 12.

 

14. Мы не можем принять вас в наш курс Инфоцентра японской культуры. 

     Однако, eсли хотите изучять японский язык в г. Минске в группе, то приглашаем вас в курс Воскресной школы при храме Св. Николая Японского (ул. Лидская, д. 3, г. Минск. Учитель: Танака Хитоши) в групповых занятиях.
     Или у репетитора подготовить к JLPT или Нашему тестированию.
     Сообщите руководителю Инфоцентра японской культуры по электронной почте ваши Ф.И.О., номер телефона и «Пункт 14-N5». 

 

15.  Приходите к руководителю Инфоцентра японской культуры и покажите ему ваш сертификат JLPT или грамоту «Нашего тестирования».

     Перед посещением Инфоцентра заранее сообщите руководителю Инфоцентра японской культуры по электронной  почте ваши Ф.И.О. и номер телефона.
     Руководитель ответит, когда состоится беседа.
     После этого мы принимаем вас в группу. Руководитель скажет, в какую группу и с какого числа можете ходить на занятия. 

///////////

     Информация для вас:

     «Наше тестирование» - руководитель Инфоцентра японской культуры организует с помощью фонда Чиро для своих учеников. Бесплатное.

      Экзамен JLPT - международной экзамен для изучающих японский язык в мире. Платный.

      У нас планируется в учебном году (2024-2025):

    подготовительный курс N4  по субботам с 10:00 до 11:30 (класс А), c 14:00 до 15:30 (класс Б);

    подготовительный курс N3  по субботам с 11:30 до 13:00 (класс А), с 16:00 до 17:30 (класс Б); 

    подготовительный курс N2 по пятницам с 16:30 до 18:00; 

    подготовительный курс N1  по средам с 16:00 до 17:30. 

    Стоимость ксерокопии учебника: N4: 20 руб., N3: 15 руб., N2: 10 руб., N1: 5 руб.

     Наши занятия - бесплатные. Японский негосударственной Фонд Чиро поддерживает. 

     Мы отчисляем учеников:
Кто занимается японском языком в другом курсе или вузе параллельно;
Не будет сдавать экзамен JLPT или «Наше тестирование Фонда Чиро»;
Дискоммуникационного ученика, особенно кто не проверяет свой ящик электронной почты часто.

     Руководитель Инфоцентра японской культуры: Масако Тацуми: japanculcenter@yandex.by   

     Наш сайт: http://blog.goo.ne.jp/fondchiro 

     Вопрос о курсе японского языкаи заявку не принимаем по телефону!!!

     Напишите, пожалуйста, по электронной почте руководителю Инфоцентра япоской культуры.  

     Руководитель Инфоцентра японской культуры: Тацуми Масако: japanculcenter@yandex.by   

     Место занятий: Центральная детская библиотека города Минска

 

 


Клубу любителей японской языковой культуры 15 лет!

2024-08-26 | Японский язык 日本語

     В январе 2022 года клубу любителей японской языковой культуры при Инфоцентре японской культуры исполнился 15 лет.

     К нам приходили изучать японский язык более 600 желающих.

Рейтинг активных учеников японского языка.
.....................................................

     С 2010 года до 2016 года 23 из членов нашего клуба попробовали сдавать экзамен японского языка JLPT .
     12 из них сдали экзамен и получили международные сертификаты.
(Двое из них получили сертификат на уровне N1, двое на уровне N2, трое на уровне N3, четверо на уровне N4, один на уровне N5).

     В 2017 году сдавали экзамен японского языка JLPT 22 члена нашего клуба. 7 из них сдали на уровнях N4 и N5.
(Двое получили сертификат на уровень N4, пятеро на уровень N5.)

     В 2018 году сдавали экзамен японского языка JLPT 33 члена нашего клуба.
12 из них сдали на уровнях N3, N4 и N5.
(Двое получили сертификат на уровень N3, двое получили сертификат на уровень N4, восьмеро на уровень N5.)

     В 2019 году сдавали экзамен японского языка JLPT 36 членов нашего клуба.
10 из них сдали на уровнях N1, N2, N4 и N5.
(Один получил сертификат на уровень N1, один получил сертификат на уровень N2, пятеро получили сертификат на уровень N4, трое на уровень N5.)

     В июле 2021 года 2 члена сдали экзамен японского языка JLPT на уровнях N4 и N5  и в декабре 2021 года 1 член сдал JLPT на уровень N5

     В июле 2023 года 1 член сдал экзамен японского языка JLPT на уровень N3.
     В декабре 2023 года 1 член сдал JLPT на уровень N2 и 1 член сдал на уровень N3.   

 В 2024 году сдавали экзамен японского языка JLPT 35 членов нашего клуба.
 14 из них сдали на уровнях N2, N4 и N5. (2 члена сдали JLPT на уровень N2, 4 члена сдали на уровень N4, 8 членов сдали на уровень N5).

Итоги:
3 члена обладают сертификат JLPT на уровнь N1,
6 членов обладают сертификат JLPT на уровнь N2,
7 членов обладают сертификат JLPT на уровнь N3,
18 членов обладают сертификат JLPT на уровнь N4,
27 членов  обладают сертификат JLPT на уровнь N5.

......................................................

     Проходило "Наше Тестирование Фонда Чиро" (Организатор: Инфоцентр японской культуры. Представитндь: Фонд Чиро)  в 2021 году:
2 члена обладают грамоту на уровень N2,
2 члена обладают грамоту на уровень N3,
6 членов обладают грамоту на уровень N4,
6 члена обладают грамоту на уровень N5

     В 2022 году:
1 член обладает грамату на уровень N3.
6 членов обладают грамоту на уровень N4.
10 членов обладают грамоту на уровень N5

     В 2023 году:
1 член обладает грамоту на уровень N3.
9 членов обладают грамоту на уровень N4.
10 членов обладают грамоту на уровень N5. 

    В 2024 году:
1 член обладает грамоту на уровень N2.
1 член обладает грамоту на уровень N3.
3 члена обладают грамоту на уровень N4.
8 членов обладают грамоту на уровень N5.

......................................................


     6 из всех членов нашего клуба проходили японский государственной конкурс на стажировку в ВУЗ-ах Японии.(Кокухи рюгаку.)
     Двое из них учились аспирантом и магистром в Японии. (Двое из них устроились работу в Японии после окончания своей учёбы японского университета. Один из них устроился работу ни в Японии).
     Один завершил свои программы в Японии. (Он не устроился работу в Японии).
     Двое учятся магистрами в Японии.

     Кроме них пять членов нашего клуба учились в нихонго гакко - школе японского языка для иностранных стажёров в Японии. (Один из них устроился работу в Японии после окончания своей учёбы). 

.....................................................

     В 2016 году 24 члена нашего клуба участвовали в проекте перевода книги "Когда Звезда станет покрытой картинами" с японского на русский.
     В 2018 году книга была издана в Минске. (Издательство: Красико-Принт)

     В 2021 году 26 членов нашего клуба участвовали в проекте перевода сборник японских рассказов и повестей автора Сакаэ Цубои "Двенадцать пар глаз" с японского на русский. Книга была издана в городе Сендай Японии в 2021 году и в Минске в 2022 году(Издательство: Королград).

.....................................................

     Участвовали в конкурс устных выступлений на японском языке в Республике Беларусь в 2017 году один член и в 2018 году пять членов.

.....................................................

     Много членов нашего клуба  активно участвуют в разном конкурс и проетке, том числе японском и международном.

      В 2021 году 3 члена  и в 2023 году 1 член нашего клуба участвовали в конкурсе сочинения для старшеклассников по теме «Искусство» на японском языке (Организатор: Цукубский университет).

     1 член участвовал в международном молодежном конкурсе на лучшее сочнение (Организатор: Фонд Мира Гои).

    С 2021 года члены нашего клуба участвуют в конкурсе современного хайку (Организатор и спонсор: "ИТО ЭН" AO).
В 2021 году двое получили грамоту.
В 2022 году один получил грамоту.
В 2023 году один получил грамоту и приз.


.....................................................

     В сентябре 2019 года был создан библиоклуб для детей «Книга солнца». Фотоальбом.

.....................................................

     Возраст членов клуба разный. Средний возраст - 35 лет.