さて、今日から始めます、「ナンジャコリャ？」の単語。
なので、番号を振っていきます。
第１回目の今日は、JUNKET （JUNK-ut）発音記号を単語の次に表します。読み：ジャンケット、最後のトは弱めに。
Definition（定義、意味）
エーゴの定義はみなさんが調べてみてください。コピーライトに引っかかるのも面倒なので、日本語に直していきますが、できれば . . . 本文を読む
この頃生徒さんに進めるのがスケッチブック（まあ、自由帳程度でいいのですが）の活用です。
思えば、日本の学校ってノートは必ず罫線付き、みたいなのが定番というかもう暗黙了解のものですよね。
エーゴを覚える時って、なんとなくイメージ化して行くと日本語に翻訳しなくてそのまま入って行くので、スケッチブックのような白い紙が良いんです。そこにその日のレッスンで習った単語やどんな話をしたか、絵 . . . 本文を読む
ここはエーゴのブログなので、自分のことはあまり書かないように心がけているつもりですが、たまには滑ってどっぴんしゃん。
思い起こせば・・・アメリカに渡った頃から私は２足の草鞋は当たり前で、絶えず締め切りに追われ、絶えず「忙しい、忙しい」と言っております。暇であることがほとんどありません。ところが盆と正月はそれがパタッ
と途絶えるのです。盆も正月も他にやることはあるので、基本忙しいのはあまり変わら . . . 本文を読む
昨日の octopi で思い出したことがあります。ある時、どんな経路だったか、ブラジル人と日系アメリカ人、典型的白系アメリカ人の３人に日本語を教えたことがあったのですが、そのうちの白人のアメリカ人が UCLA の地理学かなんかの教授で、何かの話題の時に、
「サボテンの複数形は何だか知ってる？Cucti だからね」って話をしたのです。なぜかその時のそのフレーズだけがキョーレツに覚え . . . 本文を読む
さて、早速ですが、タコはオクトパス、Octopus ですね。
２匹いたら、何？
エーゴは白黒はっきりしていると思っていませんか？
エーゴは全てが元からエーゴだったわけではなくて、フランス語が語源だったり、ラテン語だったり、ギリシャ語だったり、といろんな国の言葉を語源としてエーゴ化しているんですね。
日本語と同じなんですよ、そういう意味で。
. . . 本文を読む