「言葉というものは、小から大へと進むもので決してその逆ではない」 今回から、 当オンライン講座STEP2の主教材「オウム返し英会話学習法 」 に移ります。 まず、以下はこの本の「前書き」だ。日本人が英語音痴だとされる大きな原因の一つに、このようなワンフレーズ表現をまずきちんと身につく学習をしてこなかったことがあります。「オウム返し英会話学習法」は、そんなワンフレーズでのオウム返しを基本にして、それを「きちんとした表現」へと展開させていく学習法です。 この本は、まるで親が幼い子供にことばを教えるように、学習者にオウム返しができるように構成しました。100のパターンにまとめられた日常会話に欠かせないオウム返し表現を追体験することができます。 「オウム返し」ということで、独学者のシャドウイングトレーニング教材として、あるいはご家庭やグループでの学習がさらに効果的なものになるでしょう。さらに児童英語教育や学校英語教育に携わっている方にも参考になるものと思います 。 話は変わるが、関西ローカルで、漫才師が「外国人に道を教える」TBSの番組がある。漫才師はロダンという名前で、京大卒が大阪府大卒を学歴でいじめることで「笑いをとる」というものだ。 京大卒から見ると、 私学である「立命大」卒の私などは雑草に見えるだろう。 ところで、この番組で外国人に英語で話しかけるのはもっぱら大阪府大卒 だ。彼が変な英語を使うことで笑いを誘う。しかし京大卒 が英語を話すことはなく、「そんなことも英語で言えないのか?」といった顔をする。 以前、大阪府大卒 は外国人に以下のように聞いていた。 Where are you from ? しかし最近は、From?と聞いている。ある韓国人は、露骨に「あなた、英語を勉強をしたの?」といった顔をした。せめて、Where from?くらいは言ってもらいたい。are youはなかっても相手が目の前にいる表現だからだ。 さらに大阪府大卒 が「どのくらい長く日本にいるの?」How long have you been in Japan ? と聞くのに以下のように言ったことがある。 How long Japan? もちろん、字幕スーパーには「日本はどのくらい長いの?」と出ていたが。 大阪府大卒は英会話本やセリフ覚えのCDを使ってセリフを丸暗記したのだろう。 しかし私は、彼を笑う資格はないと考える。 「言葉というものは、小から大へと進むもので決してその逆ではない」 つまり、小の表現もできなものが大の表現するのは人間業ではないことを知るべきだ。今回は、以下の動画をぜひご覧いただきたい、 私が「大阪弁なまりの英語」で話している。しかし私はキングスイングリッシュの発音だと自負している。 動画ファンクションメソッド「ちょっと発想を変えるとこんなに自由に英語が話せる その1 【今日の学習】 Section 1 be動詞でこれだけ表現できる (その1) ●「〜は、ナニだ文」と「〜は、ドンナだ文」は ●主体(主語)を「こそあど」ことばを使って指し示す場合 【オウム返し No.1】「これは、何(の花)なの?」「バラだよ」 【オウム返し No.2】「これらは、何(の花)なの?」「ユリだよ」 【オウム返し No.3】「これ、味はどうなの?」「とてもおいしいよ 【オウム返し No.4】「これら(のケーキ)、味はどうなの?」「とてもおいしいよ」 【オウム返し No.5】「このケーキ、味はどうなの?」「とてもおいしいケーキよ 【オウム返し No.6】「これらのケーキ、味はどうなの?」「とてもおいしいケーキよ」 【オウム返し No.7】「おいくらなの?」「5ドルです」 【オウム返し No.8】「あの人、誰なの?」「私の友達のルーシーよ」 【オウム返し No.9】「今、何時なの?」「今、10時よ」 【オウム返し No.10】「今日は、何曜日なの?」「今日は、火曜日よ」 【オウム返し No.11】「今日(の日付)は、何月何日なの?」「5月2日よ」 【オウム返し No.12】「天候はどうなの?」「雨降りよ」 【オウム返し No.13】「天候はどうなの?」「雨降り(の日)よ」 私は以下の教材をいつでも閲覧できるように、私の使っているFire foxのブックマークに入れて使っている。もちろんこれはブログの記事を作るため、あるいは当オンライン講座を受講している方へのサポートするためだ。 以下は、U-Tubeにあげている教材紹介動画だ。ぜひ参考にしていただきたい。 ○当講座 主教材「九九のように覚える英会話 」PDF ○当講座 主教材「オウム返し英会話学習法 」PDF ○当講座 主教材「イメトレ英語学習法 」PDF ○当講座 副教材「話すためのたったこれだけ英文法 」PDF ○当講座 副教材「一週間で頭にしみ込むイディオム 」PDF ○参考教材「日常英会話必須基本16動詞 」HTML版 ○参考教材「ネイティブが選んだ日常会話必須基本62動詞 」HTML版 オンライン講座専用ページはご覧のソネットブログを使っての配信となっている. http://jet2020.blog.so-net.ne.jp 【世界水準の英会話学習法[製品版]をご覧できる2つの方法】 ●ファンクションメソッド英語脳構築オンライン講座の副教材として閲覧 受講者の方には専用ブログのIDとpasswordをお知らせします。 ブログには記事がアーカイブとして蓄積しているので期間・期限を問わず学習が可能 !専用ブログは、So-Netブログを使用。 ○ファンクションメソッド研究会カートで 購入(登録) 税込 8,500円ペ イバルによるMasterCard, VISA, American Express, JCBのカード決済システムを導入 しました。銀行・ 郵貯振り込み可能ダウンロード販売 ○ DL Marketで購入(登録) 税込 9.612円●国際水準の英会話学習法定期購読マガジン(HTML・PDF版)で閲覧 DL Marketにて購入(登録) 税込 月額1,296円 今,ほんとうに「話せる英会話メソッド」が必要とされている時代はない ネット世界で活躍する個人・企業を求めています。 興味のある方は、当研究会に「資料請求」のメールを zvb00356@nifty.com VIDEO