先日ブログでご紹介したカーター・ファミリーの名曲、”Keep On The Sunny Side”です。
この曲が流行ったのは１９２０年代。ちょうど恐慌時代に突入していて、人々の暮らしはかなり厳しかったようです。
カーター・ファミリーは大変な状況にあったアメリカ南部地方を旅して周り、この曲を歌ったそうです。
「辛いこともあるけれど陽気に生きていこう」と呼びかけるこの曲に勇気づけられた人々は沢山いたようで、今もなおこうして受け継がれているのはそういった背景があってこそかと思います。
やがて日本にもこの曲がやってきます。
フォークシンガーの高石ともや氏によって日本語の歌詞がつけられました。
喜びの朝もある 涙の夜もある
長い人生なら さぁ陽気に行こう
陽気に行こう どんな時でも 陽気に行こう
苦しい事は 解ってるのさ さぁ陽気に行こう
嵐吹き荒れても 望み奪われても
悲しみは通り過ぎて行く 陽も輝くだろう
陽気に行こう どんな時でも 陽気に行こう
苦しい事は 解ってるのさ さぁ陽気に行こう
美しい朝には 声をかけておくれ
僕も歌いながら あいさつしよう
陽気に行こう どんな時でも 陽気に行こう
苦しい事は 解ってるのさ さぁ陽気に行こう
恋は嬉しいもの 別れは辛いもの
人生は長いもの 君は幸せもの
陽気に行こう どんな時でも 陽気に行こう
苦しい事は 解ってるのさ さぁ陽気に行こう
下に貼った動画は映画「O BROTHER」のサントラとして使われたものです。
映画のシーンと英語の歌詞が一緒に流れます。
（※注・最後の方に津波かのように見えるシーンがあります。）
画像をクリックすると観れます。
良かったらどうぞ♪
↑ブログランキング。クリックしていただけたら嬉しいです。
この曲が流行ったのは１９２０年代。ちょうど恐慌時代に突入していて、人々の暮らしはかなり厳しかったようです。
カーター・ファミリーは大変な状況にあったアメリカ南部地方を旅して周り、この曲を歌ったそうです。
「辛いこともあるけれど陽気に生きていこう」と呼びかけるこの曲に勇気づけられた人々は沢山いたようで、今もなおこうして受け継がれているのはそういった背景があってこそかと思います。
やがて日本にもこの曲がやってきます。
フォークシンガーの高石ともや氏によって日本語の歌詞がつけられました。
喜びの朝もある 涙の夜もある
長い人生なら さぁ陽気に行こう
陽気に行こう どんな時でも 陽気に行こう
苦しい事は 解ってるのさ さぁ陽気に行こう
嵐吹き荒れても 望み奪われても
悲しみは通り過ぎて行く 陽も輝くだろう
陽気に行こう どんな時でも 陽気に行こう
苦しい事は 解ってるのさ さぁ陽気に行こう
美しい朝には 声をかけておくれ
僕も歌いながら あいさつしよう
陽気に行こう どんな時でも 陽気に行こう
苦しい事は 解ってるのさ さぁ陽気に行こう
恋は嬉しいもの 別れは辛いもの
人生は長いもの 君は幸せもの
陽気に行こう どんな時でも 陽気に行こう
苦しい事は 解ってるのさ さぁ陽気に行こう
下に貼った動画は映画「O BROTHER」のサントラとして使われたものです。
映画のシーンと英語の歌詞が一緒に流れます。
（※注・最後の方に津波かのように見えるシーンがあります。）
画像をクリックすると観れます。
良かったらどうぞ♪
↑ブログランキング。クリックしていただけたら嬉しいです。
