PATOLIS(パトリス)日記~I thank you and flap~
東京に拠点を移しメンバーが増え、新しくなったPATOLISの活動ブログ
 



こんばんは(^^ゞ

FluteのSambiです☆

 

今日の教会のメッセージで

「英語をもっともっと勉強していかないとなー」と思わされました。

 

英語は大好きで、勉強するのも苦じゃないのですが・・・

どうも最近、英語が難しく感じるんです。

 

どうしてかなー???

 

と考えてみたら、

理由がわかりましたっ!!!!!

 

私は日本語がニガテだった!!!!!(笑)

 

英語って中学校レベルくらいだと、日本語に訳すの簡単じゃないですか?

 

高校になると複雑になってきて・・・

日本語に訳すのが大変。日本語訳が複雑に。

 

まず日本語がわからないといけないことに気が付きました(笑)

 

なので、現代文と英語を中心的に勉強していこうと思いますっ!!!!

早く気づければ良かった(笑)

 

 



コメント ( 0 ) | Trackback ( 0 )




毎週日曜は路上から帰り、会堂でJ2出演です。





コメント ( 0 ) | Trackback ( 0 )




日曜路上、今日はココ





西荻窪でした。

コメント ( 0 ) | Trackback ( 0 )






ダニエルです^o^

夜は会堂で練習でした。

貴重な時間です。感謝。

まだまだですが、PATOLISはどんどん上手くなります。神様によって‼

感謝と賛美で羽ばたきます‼

コメント ( 0 ) | Trackback ( 0 )