こんばんは(^^ゞ
FluteのSambiです☆
今日の教会のメッセージで
「英語をもっともっと勉強していかないとなー」と思わされました。
英語は大好きで、勉強するのも苦じゃないのですが・・・
どうも最近、英語が難しく感じるんです。
どうしてかなー???
と考えてみたら、
理由がわかりましたっ!!!!!
私は日本語がニガテだった!!!!!(笑)
英語って中学校レベルくらいだと、日本語に訳すの簡単じゃないですか?
高校になると複雑になってきて・・・
日本語に訳すのが大変。日本語訳が複雑に。
まず日本語がわからないといけないことに気が付きました(笑)
なので、現代文と英語を中心的に勉強していこうと思いますっ!!!!
早く気づければ良かった(笑)