2006年、最後の日になりました。
写真は、ロワール河畔の古城の一つ、1513に建設された Château de Chenonceau シュノンソー城です。代々の城主が女性だったという、美しいお城です。これは、2003年8月に、ロワール河流域の古城巡りをした際の写真です。
「ベルばら」に久方ぶりに親しむことになったこの1年。
でも、筆者、ヴェルサイ . . . Read more
コンビニで、スーパー・ハリウッド・プライス ¥980 なる 『 ラスト サムライ 』 のDVDを見つけて、衝動買いしてしまいました。 http://whv.jp/shp/
この映画、2003年にフランスに行った時、ANAのパリ便でフランス語版を見たのですが、延々と続く戦闘シーンに耐えられず、途中で爆睡してしまい、断片的にしか見ていなかった作品 . . . Read more
Bon anniversaire !
(ボナニヴェルセール !)
お誕生日おめでとうございます。
…1日遅れてしまいましたが…
12月25日は、オスカル・フランソワのお誕生日でございます。
このお誕生日が出てきたのは、「ベルばら」の最終回でございました。
…子供心に、「…ちょっとどうなのかなぁ…」と思ったように記憶しております。
&nb . . . Read more
クリスマス・イヴでございます。
フランス語とは関係ありませんが、「きよしこの夜」が作られた教会のことを。
「きよしこの夜」が生まれたのは、1818年のクリスマス・イヴだそうです。
ドイツ国境に近い、オーストリアの小さな村、オーベンドルフ Oberndorf の教会での出来事。
教会のパイプオルガンがねずみにかじられて故障してしまい、クリスマス . . . Read more
いらっしゃいませ。
こちらは、池田理代子 氏 の不朽の名作、漫画 『 ベルサイユのばら 』 の仏語版である、Kana 社 から出版されている La Rose de Versailles (2002) を講読することでフランス語を学習してみようと企画した、club_3 のブログです。
2005年春季に仏検2級を取得したものの、旅行会話にフォーカスしてフランス語と付き合ってきたため、読み . . . Read more
◆ おフランスに倣って、1月6日まで クリスマスモード でまいります。
秋季仏検合格者の皆さま、おめでとうございます!
これから2次試験の皆さま、ご健闘をお祈りしております。
ところで、秋季は1次試験結果の発表から2次試験までの期間が長いのですね。
…いいなぁ…とちょっとだけ、思いつつ。
ご参考になるかどうかは別 . . . Read more
来ました、仏検の結果!
もちろん、「不合格」ですが。
2級・準1級の受験の時は、1次試験結果も2次試験結果も待てど暮らせど届かなくて、すごーく落ち着かない数日間を過ごしました。
ところがびっくり、1級の「不合格通知」は、あっさり金曜日に届いていました。予想では、「来週かなぁ?」と思っていたのに。
「よくない知らせは早く届く」って、『ロミオとジュリエット』にあった台詞だったで . . . Read more
はまりやすい性格の筆者、しばらくお絵描きモードが抜けないかもしれません…。
さて、オスカル・フランソワが普通の女性として育ち、15歳でご結婚されていたとしたら、2歳年下のジェローデル伯爵がお相手になることはまず、考えられない…と、先日の記事で書きました。
でも、ジェローデル伯爵の お兄さま だったらありえるかも!?と思いつきました。
『&nbs . . . Read more
お絵描きをしてみたところ、ついついはまってしまい、さらにまた1枚描いてみました。
「大人のぬりえ」にはまる方々の気持ちが分かったような気がします。
筆者のお絵描きは、デジタル夜明け前なので、ひたすら手描きで、こちょこちょ描いております。
今回のお絵描き、未完成ですが、ラフな感じのままのがよいかな、と思い、アップしました。
『 夏の思 . . . Read more
すみません。調子に乗って、もう一枚。
前記事のドレスの色を眺めていたら、フランス国旗の 『 青 』 みたいだな…と思いました。
ついでなので、トリコロールで描いてみようかな、と思いつきました。
でも、これを1枚描いたところで、もう挫折。
『 白 』 を描くのは、断念しました。
そこで、前記事のお絵描きを 『 古典を朗読するマダム・ . . . Read more