ボランティア募集のお知らせ

中国インディペンデント映画祭2011の初夏開催に向け以下のボランティアを募集します。

１．字幕翻訳
　　条件）SSTを所有している
　　　　　中国映画（またはドラマ）の字幕翻訳経験がある
　　条件のうち１つを満たしていれば可。
　　中国語ができなくても英語でSSTを使用しているという人には
　　スポッティングのみを頼む可能性あり。

２．資料翻訳
　　条件）中国語翻訳経験者
　　ウェブサイト及び配布資料に使う文書の翻訳（中国語→日本語）

３．ウェブサイト更新
　　条件）HTML、CSSなどの知識がある
　　公式サイトの更新を担当。Flashを使える人優先。

１は至急、２と３は特に急ぎません。

興味のある方はこちらの入力フォームよりメールをお送り下さい。