上海駐在日記byチンゲン菜

チンゲン菜です。上海で見つけた小ネタと備忘録です。

日曜日の病院

2015-10-12 | 上海
まだ暑い夏の日に
旦那ちゃんが
自転車で転けた
サッカーでケガした事は数知れずだが、
転けたのは初めて

完全に彼の不注意で
額から血を流しながら帰ってきた

見慣れない形相に驚きながらも
歯は? 歯はあるの⁉︎
大丈夫、あった

簡単に消毒を済ませ
病院へ

日曜日なので
いつもの病院が休み
会社から医療相談用にと
聞いていた所に
初めて電話する

日曜日だと
ユナイテッドファミリーですね

了解です。



急診へ行き、
待つ事なく診察
ありがたい




担当医師は欧米系の人
日曜日だからか
いつもなのか
英語と中国語のみ

担当医から
切れた箇所を目立たなくする為
縫った方がいいと
アドバイスされ縫った

私ならどうしてただろう
間に合うなら日本へ帰って
治療したい


大した事なくてよかった
安心したら腫れた顔に
笑ってしまった
おでこがみかん1個分ほど
腫れてたからね
そりゃ顔から落ちたら
腫れるわね。


ガッちゃんもビックリ





途中から腫れが下がってきて
目が腫れて糸みたいになって
どこ見てるか分からなかった

目つぶってるの?と聞いたら
開いてるわい!だって。

知ってるわい。