上海駐在日記byチンゲン菜

チンゲン菜です。上海で見つけた小ネタと備忘録です。

虹橋地区をぶらぶら

2013-05-30 | 上海の光景

昨日は友だちと待ち合わせのお店へ行く途中、
少し歩いてみた。

近くに日本人が多く住む住宅があったり、百貨店があったりするけど、
少し歩くとローカルでいろんな小吃店があったり、
混在しています。

 

海鮮のお店だけど旬物の葡萄が売っていたり、

 

制服か!?

 

発泡スチロールがどどどーんと積んであったり、

やっぱり歩くと面白い!!!

 


パジャマ半分完成

2013-05-28 | 手作り

友だちの子ども用に
パジャマのズボンだけ完成しました。

上は、、、衿のところで止まってます
友だちはとっても喜んでくれたんだけど、
最近、上はいつできるの?と聞かれ、
・・・うう、上はTシャツでも着せといて、と答えておきました。

一度、止めたものを再開させるのってエネルギー要るわぁ

マサは歩くのも早くて
もうすぐ走りだしそうです。
子どもの成長って本当にすごい!

 


よく見るケンカ

2013-05-27 | なにこれ!?

上海に来た頃、カルフールのスーパーで
若い女性2人が号泣しながら大ゲンカしているのを見た時は衝撃的だった。
(公共の場でケンカするんだ)
しかも両方に彼氏付き、もちろんいい大人
店員はおろか、彼氏も止められず、ただ困った顔でおろおろ

その後、西安ツアー行った時、
ガイドさんが説明している横で
男性二人の殴り合いが始まった、
周りにたくさんの人がいたけれど誰も止めず無視。
ガイドさんも数メートル移動しただけで
普通に解説していた
大丈夫?って聞くと、
よくある事だから、構うとこっちもなぐられる、と。
そうなんだ。。

雨の日のバス中で、
OL風女子2人の言い合いが始まった
押した押さない、傘で濡れたのどうのこうの。。
1人がバスを降りる際にも捨て台詞を言いながら出ていった
(まったく聞き取れなかった)
それにまた覆いかぶさるように言い返す車内に残った女子一人
バス中、シ~ン
ありえん。

最近は、ヨガスタジオで
レッスンが始まる前
みんなが準備体操してたり、寝転がったりしてリラックスしている時、
中国人同士のケンカが始まった。

発端は20代の女子がヨガマットに寝ながらiPhoneを触りだしたこと
おばちゃんが、携帯電話を使うならスタジオの外でやればいい
レッスン中に鳴ると気になる、と注意した
20代女子も黙ってはいない
今は休憩中、レッスン始まったら音を消すから迷惑はかけない!
と言いだしたから、
もう、もう、そこから20代女子1人対おばちゃん3人の言い合いが始まった。。
わーわーわーわー(エキサイティング!!)

結果、20代女子は話しを聞かず携帯を触ったまま
(見るとゲームしてた)
おばちゃん1人は、気分悪い、顔見るのも嫌だ、もう帰る!と出ていった。
でも2分後に戻ってきた。。。(強い)


お姉ちゃんが最後にいった捨てセリフはなんだったんだろう
興奮した4人の言い合いは本当にすごかった
すごすぎて、ほとんど何いってるか分からない、、
聞きとれるようになりたいなぁ~
不純な動機だけど、
それだけって訳じゃないけど、
中国語再開しました☆

 

今日はずっと曇天だったり雨天だったり。


 


東南アジアな日

2013-05-19 | うちご飯

インスタントでタイ料理とマレーシア料理を
作ってみた。

 

こうなりました。

 

両方、具材だけ揃えて調味料をまぜるだけ。
ヤムウンセン(春雨サラダ)は、友だちが日本から送ってくれたもの
パクチーが決めてで美味しかった

サンバルソースは上海で買ったもの
辛い!辛うまっ!でも辛い!
途中から口がしびれてきて半分くらいしか食べれなかった。。
辛いものから甘いものまであるらしいけど
これは私には辛すぎた

それにしても
東南料理ってビールが合うね~