グリフィンをしかける……はずだった罠↑
Sofia)
Without my friends I feel so blue
All alone and so upset
But I know just what I must do
I've got to get
My amulet
友達といっぱい
話がしたいよ
やることは分かってるの
ペンダントを
探そう
Cedric)
I finally hatched a brilliant scheme
To catch that sneaky castle pet
For he's drawn to things that gleam
That's how I'll get
That amulet
いい作戦考えたぞ
光るものを使って
あいつをおびきよせ
ペンダントを
奪おう
Sofia)
It's more than a necklace to me
For the magic within holds the key
To sharing words
With my dear birds
Oh where, could my amulet be?
Where could it be?
魔法の力を
秘めてるペンダント
わたしの
宝物
どこにあるのかな
どこかな
Cedric)
I'll place the jewel upon the ground
While high above my trap is set
The cage will drop when he comes round
That's how I'll get
That amulet
宝石をここに置き
罠をしかけるぞ
かごで捕まえて
ペンダントを
奪おう
Cedric)
It's more than a necklace to me
For the magic within holds the key
To swipe the crown
Now please, pipe down!
As we await our victory
Our victory
魔法の力を
秘めてるペンダント
あれされ
手に入れば
この国は私の
ものになる
Sofia)
I feel like I looked everywhere
But I'm not giving up just yet
頑張って探すよ
諦めたりしない
Cedric)
The beast will fly into my lair
And that's the way I'll get...
グリフィン捕まえ
手に入れるぞ
Sofia)
Somehow I have to get...
見つけ出すよ
Both)
Whatever it takes I've got to get...
魔法の力をもつ
Sofia(Cedric)
My amulet(That amulet)
ペンダント(ペンダント)
