goo blog サービス終了のお知らせ 

NIPPON * BRASIL * ダブル目線 *

ブラジル日系人2世の父と日本人の母を持つ、ダブル国籍。ダブルな目線できままに綴ります♪

ワインの生ビール

2008-10-09 | ◆ B R A S I L ◆

ブラジルに里帰りした時のこと・・・

ブラジルの郷土料理が食べられるサンパウロのレストラン。
メニューの中に見慣れないものを発見!

≪ CHOPP  DE  VINHO ≫
~ ショッピ  ・ ジ ・  ヴィンニョ ~

直訳すると ≪ワインの生ビール≫?!

どっちやねん?

結局、なんやねん?

疑問が次々と、なぜか関西弁で出てくるのでいっそのこと頼んでみた。




真ん中の茶色いビール瓶が ≪ CHOPP  DE  VINHO ≫ × 

赤と白があり、今回は 『赤』 をチョイス。

ワイングラスに注がれた。
扱いはワインなのね

発泡しているところはビールっぽい

ひとくち・・・

ちょっぴり甘めの赤ワイン 

と、思ったら後味はほろ苦いビール 


ん~ ・・・・・・ 微妙だなぁ ・・・・・・・


感想は、やはりビールでもあり、ワインでもある(笑)。
だけど、あえて一緒にならなくてもいいんじゃないのぉ~???

各自、個性があるでしょ、個性ってもんが!
貴方たち、別れて暮らした方が良さそうよ。

ハイブリッドな珍しい飲み物でした。


ちなみに、手前はコーヒーではありません。

feijoada(フェイジョアーダ)という黒豆を煮込んだ料理を食べる時に
出てくる、豆のスープです。pimeta(ピメンタ)唐辛子を少し入れて
ピリ辛にすると美味★コクがあって大変美味しいスープです♪


最新の画像もっと見る

2 コメント(10/1 コメント投稿終了予定)

コメント日が  古い順  |   新しい順
やっぱり・・・ (sonosono)
2008-10-09 19:30:32
つっこみは、関西弁でないと(笑)

ワインの生ビール、初めて知った!
確かに色はワインやけど、泡がビールやね。

豆のスープのほう飲んでみたい(^~^)
返信する
Srta. sonosono (Lina)
2008-10-10 01:21:54
つっこみは関西弁。基本だよね~!(^_-)-☆

ブラジルでも初めて見た飲み物!
相当珍しい。どこにでもあるもんじゃない。

それにおそらく人気は出ないと思うよ(笑)!

豆スープはホントおすすめだけど、日本では
まだ一度もお目にかかれません。残念・・・。
返信する