@CatNewsAgency

twitterまとめ投稿

批判に対し『トロール』認定する外国人記者

2017-08-23 13:12:46 | 外国特派員協会


外国特派員協会会報『NO.1新聞』新年号に掲載されたマクニールの記事
『Into the Valley of the Trolls』 
トロールという敵だらけの世界で

 近年、外国特派員協会に巣食っている外国人記者の偏向記事が頻繁にネットで批判されるるようになったが、彼らはそれらを、『Troll』(釣り、荒らし)だと決めつけ、素直に反省する気が全くないようですね。ファクラー氏だけはマトモなことを言っているが。


As Martin Fackler, a former Tokyo bureau chief of the New York Times notes: “You’re walking a fine line. Journalists dish out criticism, and need to take it with the same grace. Otherwise, we look hypocritical. And we need to support freedom of speech, even for our critics.”

マクニールが書いた原文

『Still, popular Twitter accounts (one attacking the FCCJ and specific journalists recently boasted 18,000 followers) can creep up Google searches, leaving freelancers more vulnerable. As Michael Penn of Shingetsu News Agency says: “Anyone searching my name on Google in either English or in Japanese is going to find this garbage among the top results.”』


 凍結された私の旧アカウン「catbsky」のフォロワー数が18,000だったので、それを指していると思われる。これに関し、マクニールと以下のような会話をしている。凍結されたことを『爪を切られた』と揶揄してますね。
troll



 外国特派員協会の記者たちは、日本政府や安倍首相に対して執拗に誹謗中傷を繰り返しているくせに、自分たちが批判されると血相変えて罵倒してくる。以下はそんな事例。

 


最新の画像もっと見る

コメントを投稿