goo blog サービス終了のお知らせ 

21世紀新訳・仏教経典(抄)

西川隆範編訳・桝田英伸監修

観音経 ~あまねく世界を見渡す〈観世音〉という名の偉大なる求道者7〈三十三応現身・六種天身〉

2012-12-16 19:18:47 | 経典
4 もしも“〈“世界の創造神たる梵天”の身〉でもってその〈生きもの(衆生)〉を救うことができる場所”であるのなら 〈“世間の苦しみの声を観察する者”観世音菩薩〉はすみやかに〈“世界の創造神たる梵天”の身〉を現して その〈生きもの〉のために〈真実の法〉を説くのです。 5 もしも“〈“世界の統治神たる神々の王・帝釈天”の身〉でもってその〈生きもの(衆生)〉を救うことができる場所”であるのなら 〈“世 . . . 本文を読む

観音経 ~あまねく世界を見渡す〈観世音〉という名の偉大なる求道者6〈三十三応現身・三聖身〉

2012-12-09 20:16:21 | 経典
〈無尽意菩薩〉は、仏陀にお尋ね申し上げます。 「世尊よ。 〈アヴァローキテーシュヴァラ“世間の音を観察する者”という名の求道者(観世音菩薩)〉様は どのようにして私たちの〈“苦しみに耐え忍ぶ”ための時と空間の場(娑婆世界)〉を訪れ 御心のままに振る舞われるのですか? どのようにして〈私たち生きもの〉のために 〈真実の法〉をお説きになるのですか? どのような〈手立ての力(方便力)〉でもって そ . . . 本文を読む

観音経(妙法蓮華経 第二十五) ~あまねく世界を見渡す〈観世音〉という名の偉大なる求道者5〈功徳の比較〉

2012-12-02 19:57:05 | 経典
「ところで 〈無尽意菩薩〉よ。 ある人が“六十二億のガンジス河の砂粒の数ほどの菩薩たちの名前”を受けて保ち 尚且つ 自らの命が尽きるまで これらの菩薩たちに “飲食物や身を包む衣服、休息をとる就寝具や病を癒す医薬など”を差し上げて敬い続けたとします。 あなたは この善良なる男子、 また女性が得られる功徳は大きいと思いますか?」 無尽意菩薩は答えます。 「はい、世尊よ。 その功徳は大変大き . . . 本文を読む

観音経(妙法蓮華経 第二十五) ~あまねく世界を見渡す〈観世音〉という名の偉大なる求道者4〈二求〉

2012-11-25 19:48:40 | 経典
「もしも 女性が“男の子を身籠りたい”と願って 〈観世音菩薩〉に捧げものをして礼拝をしたならば たちまちに “幸いに満ち、智慧にあふれた男の子”を授かるでしょう。 同様に “女の子を授かりたい”と願うならば すぐに “見目麗しい女の子”が生まれるでしょう。 しかも この子は“前世で積んできた功徳がすばらしい”ので この世で多くの人々に愛され、可愛がられる子どもとなるでしょう。 〈無尽意菩薩〉 . . . 本文を読む

観音経(妙法蓮華経 第二十五) ~あまねく世界を見渡す〈観世音〉という名の偉大なる求道者3〈三毒〉

2012-11-18 20:36:37 | 経典
「生きものたちのうちで “愛欲に深い者たち”であっても 常に〈観世音菩薩〉を恭しく敬い続けるならば たやすくその〈甘ったるい欲望〉を離れることができるでしょう。 生きものたちのうちで “怒りや恨みに身悶えのたうつ者たち”であっても 常に〈観世音菩薩〉を恭しく敬い続けるならば たやすくその〈激しい怒り〉を離れることができるでしょう。 生きものたちのうちで “分別もつかず、機転も利かない者たち”で . . . 本文を読む