観音経 ～あまねく世界を見渡す〈観世音〉という名の偉大なる求道者12〈施畏者〉

この偉大なる 〈アヴァローキテーシュヴァラ“世間の音を観察する者”という名の求道者(観世音菩薩)〉 は、 “突然の危機や困難におろおろと怖れ、萎縮してしまっている者たち”に 〈落ち着いた安らぎ(無畏)〉 を与えることができるのです。 だからこそ、 この〈苦しみ多き輪廻の世界(娑婆)〉では 誰もが〈観世音菩薩〉のことを 『施無畏者(せむいしゃ・畏れないことを施す者／安らぎの眼差しを施す者)』と呼ぶ . . . 本文を読む

観音経 ～あまねく世界を見渡す〈観世音〉という名の偉大なる求道者11〈三十三応現身の総括〉

〈アクシャ・マティ“尽きることのない意欲”〉よ。 この〈アヴァローキテーシュヴァラ“世間の音を観察する者”という名の求道者(観世音菩薩)〉は、 このように 〈“様々な姿に身を変じて、それぞれの場所へとおもむき、〈生きものたち〉を苦しみから救う”という功徳〉 を成し遂げているのです。 ですからあなたがたは 心の底から 〈アヴァローキテーシュヴァラ“世間の音を観察する者”という名の求道者(観世音菩 . . . 本文を読む

観音経 ～あまねく世界を見渡す〈観世音〉という名の偉大なる求道者10〈三十三応現身・八部衆、執金剛神〉

25・26・27・28・29・30・31・32 もしも“〈“天の神々・龍族・鬼族(夜叉)・亡者の魂(乾闥婆)・武神(阿修羅)・神鳥族(迦楼羅)・亜人類(緊那羅)・蛇族(摩睺羅伽)”のような、人に似て人にあらざる者の身〉で〈生きもの〉を救うことができる状況”であるなら 〈“世間の苦しみの声を観察する者”観世音菩薩〉はすみやかに〈“天の神々・龍族・鬼族(夜叉)・亡者の魂・武神・神鳥族・亜 . . . 本文を読む

観音経 ～あまねく世界を見渡す〈観世音〉という名の偉大なる求道者9〈四衆身、四種婦女身、二童身〉

〔四衆身〕 15・16・17・18 もしも“〈“出家した僧侶(比丘)や尼僧(比丘尼)、在家信者の男子(優婆塞)や女子(優婆夷)”の身〉で〈生きもの〉を救うことができる状況”であるなら 〈“世間の苦しみの声を観察する者”観世音菩薩〉はすみやかに〈“出家した僧侶や尼僧、在家信者の男子や女子”の身〉を現して その〈生きもの〉のために〈真実の法〉を説くでしょう。 〔四種婦女身〕 19・20・21・22 . . . 本文を読む

観音経 ～あまねく世界を見渡す〈観世音〉という名の偉大なる求道者8〈三十三応現身・五種人身〉

10 もしも“〈“人の王(小王)”の身〉で〈生きもの〉を救うことができる状況”であるなら 〈“世間の苦しみの声を観察する者”観世音菩薩〉はすみやかに〈“人の王”の身〉を現して その〈生きもの〉のために〈真実の法〉を説くでしょう。 11 もしも“〈“豊かな賢人”たる長者の身〉で〈生きもの〉を救うことができる状況”であるなら 〈“世間の苦しみの声を観察する者”観世音菩薩〉はすみやかに〈“豊かな賢人” . . . 本文を読む