ジャックとその主人

串田和美＋白井晃プロジェクトと聞いただけで、面白くないはずがない。選ばれた作品がミラン・クンデラ唯一の戯曲とくれば、興味はさらに膨らむ。
同プロジェクト第１弾の『ヒステリア』は見逃したが、劇場が去年初めて行って気に入った吉祥寺シアター。喜び勇んで出かけた。

なんて面白いんだろう！
何も無い剥きだしの舞台空間に、照明器具やコードが無造作に転がっている。階段状客席最前列とは同一平面上の舞台奥には、幕で閉じられた間口５ｍほどの可動舞台があって、前面へ押し出され来る。

ストーリーは、ドン・キホーテとサンチョ・パンサをモデルにしたような「ご主人さま」（白井）と、その従僕のジャック（串田）が旅をしながら、お互いの女性遍歴を語り合い、その話が小さな舞台上で演じらる。
そ展開の面白いこと！優れた俳優であると同時に、優れた演出家でもある２人の語り口は自由自在で、過去と現在を軽やかに往復する。
運命論あり、演劇論あり、女性論あり、宗教論ありの、なんでもありですが、小難しさは微塵もない。これは、２人の演技と串田の演出に負うところが大きい。

ご主人の恋の相手も、ジャックの初体験も、同じ女優（内田有紀）によって戯画的に演じられ、ともに似たような強かな女性であり、『輪舞』のような、ちょっとした仕掛けがある。
『ラ・マンチャの男』の宿屋の主人が女将になり、２人に語る公爵夫人の復讐譚が面白い。演じるは燐光群の宮島千栄だが、今までの硬質な演技と打って変わって色っぽく、そして貫禄がある。
「旦那さん、わたしたちの人生は　空の上のあのお方によって　既に書かれているんです」と言うジャックの運命論的なセリフは、額面通りには受け取れないが、書き換え可能を示唆しているのがクンデラらしいところだ。
（2008-2-28、吉祥寺シアターにて、butler）