謝意よりも謝罪

<２月１９日の日記>
某コンビニで買い物したところ、レジでの打ち間違いで代金を余分に取られていたので、その場で指摘すると、アルバイト店員から「ありがとうございます」と言われました。
これは、間違いを指摘してくださって、ありがとうございますって意味なのでしょうが、どうも違和感を覚えてしまいました。
客に余分にお釣りを渡してしまい、客が多いよって返してきたなら「ありがとうございます」でいいと思いますが、レジの打ち間違いを指摘されたのだから、この時は「ありがとうございます」ではなく「ごめんなさい」の謝罪の言葉を口にすべきだと思うのですが・・・(-.-)