赤田と阿部が交換トレード

「若い内野陣のバックアップ役を求めていた西武」

・・・それ、昨シーズン途中に阪神に来た水田じゃダメだったのか？

あのときは最初、「阪神・藤田‐西武・赤田でトレード」
という話が出てたのに、実際は藤田‐水田だったんだよな。

一連のトレードは、選手の能力ではなく人間関係が原因？

　　

赤田と阿部が交換トレード＝プロ野球・西武、オリックス(時事通信) - goo ニュース


　西武の赤田将吾外野手（２９）とオリックスの阿部真宏内野手（３１）の交換トレードが１８日成立し、両球団が発表した。外野手の補強を目指すオリックスと片岡、中島ら若い内野陣のバックアップ役を求めていた西武の間で交渉がまとまった。

　宮崎・日南学園高出の赤田は松坂（レッドソックス）と同期のドラフト２位で１９９９年に入団。２００４年は外野のレギュラーで日本一に貢献した。法大から０１年に近鉄入りした阿部は２年目から４年連続で１００試合以上に出場。昨年は赤田が５７試合、阿部は４６試合の出場で、ともに近年出場機会が減っていた。