ブラジルの風来訪

シルバーウィークをいかがおすごしですか？
我家は、シルバーウィークはとくに出かけることなく過ごしています。

南米好きになるきっかけになった約10年前のブラジル訪問。
ブラジル訪問も叶えてくれた日本在住のブラジル人の友人とその妹さんが
遊びに来てくれました。

ブラジルに行った時は、
ブラジルで話されているポルトガル語はもちろん、
スペイン語もまったくわからず、英語の通じない中、
なぜかラテンアメリカが大好きになる１か月を過ごしました。

西から観光して東京に戻って来た妹さんと、
そのアテンドをしていたお姉さん。

2泊3日、東京を大満喫していました。

妹さんはポルトガル語のみ、
お姉さんは日本語もわかる方。

可能な範囲で、ラファさんはポルトガル語、
bienvenidoはスペイン語で話しました。

注：ポルトガル語とスペイン語はラテン語からきている言語
ということでとてもにています。
ポルトガル語圏の方のほうがスペイン語がわかるようです。

わからないことは、お姉さんが日本語とポルトガル語に通訳。
ときどき、逆に話しかけていて・・・笑。

ラファさんもbienvenidoもポルトガル語の響きが大好き！
２人の会話を聞いて言葉の響きを大満喫。
彼女達が帰った後もブラジル歌手のCDを聞いて、
ブラジルの空気を感じています。

彼女達の実家は、ブラジルの一番北側。
ヨーロッパからの直行便が最近できたらしく
サンパウロやリオ経由で行くより早くて安い。

ブラジルへ再訪して家族のみんなに会いたい！！

さあ、お金を貯めてブラジル訪問目指すぞ～