日記 フランス語会話 簡単英語 外国語会話 校正済み

幻聴で思った事その４
2023.02.25(Sat)
福岡大
フランス語検定３級　仏英
qn=quelqu’un(ケルキョン=誰か）、nom(ヌー=名詞）、subjonctif（スブジョンチーフ=直接法）、quelque chose quelque =qch,adjectif=Direct method
adjectif(アージェクチーフ=形容詞),sth=something/sb's=somebody

Part2
au bout de quelque chosequelque/ウーブードゥ　ケルクシューズケールク//after something something
a coin de quelque chosequelque/アークオンドゥ　ケルクシューズケールク//a corner of something something
à contraire de quelqu'un quelque chosequelque/アークーントゥエーフドゥ　ケルキョン　ケルクシューズケールク//contrary to someone something something
au fond de quelque chosequelque/ウーフンドゥ　ケルクシューズケールク//at the bottom of something something
mot a mot/ムーアーム―//against a against
peu à peu/プーアープ―//graduallyグラジュリー
avec attention/アーべーキャートーション//carefully
avec difficulté/アーべーディフィーキュール―ティ//with difficultyウイドゥディフィカルティ―
avec effort/アーベーケーフォー//with effort　ウエーデーフォート
avec le temps/アーベーキュルトーン//with time
avec ordre/アーベークオルド//with orderウイドゥオーダー
avec succès/アーベーシュクセー//with successウイズセクサース
avec tendresse/アーベートンドヘース//fondlyファーンドゥリー
avec une carte de cr'edit/アーべーキューンキャーフトドゥクレーイディーツ//with a credit cardウイズアクレディットカード
avec violence/アーベクビヨローンス//With violence
de/ドゥ//ofオーブ
de A nom en A nom/ドゥアーヌーオンナーノーン//from A name to A name
de jour en jour/ドゥジューオンジュー//day by day
de moins en moins/ドゥモーウーモンモアー//less and lessレッサンレース
de plus en plus/ドゥピューリゾンピュリース//more and more
d'avance/デーヴォンス//in advance
de bonne heure/ドゥボーヌ―オー//earlyオーリー
de bout en bout.d'un bout a l'autre/ドゥブーオンプー、ダンブーアーロート//end to end end to end
de d'une façon adjectif/ドゥドーンファーソンアジェークチーフ//in a way adjective
de d'une façon added/ドゥドーンファーソーアーディ―ドゥ//in an added wayイーンナーデットウエーイ
de d'une manière adjectif/ドゥドーンマーニアアージャクティーフ//in a way adjectiveインアーウエイアージェークティーブ
de nom/ドゥノー//name
de nos jours/ドゥノージョー//of our time
de nouveau/ドゥヌーブーオ―//again
de plus/ドゥプルース//moreover
de quoi informations/ドゥクワアーンフォーマーション//what informationワーディーオンフォーメーション
de d'une manière adjectif/ドゥドゥマーニエアーアジャクティーフ//in a way adjective
de retpir/ドォヘーツキアー//from web pirフロムウエブピアー
de toutes façons/ドゥトゥファーソン//anyway
de toutes ses forces/ドゥトゥセーフォース//with all of his strenghtウイドゥオールオブヒズストレーングト
d'habitude/ダービーチュード//usuallyユージョリー
d'ici à temps/ディーシーアートン//by time
d'occasion/ドォキャージヨン//second handセッコンドハーンド
une voiture d'occasion/ウヨンヴォドーキャージョーン//Second-hand car
d'une nom à l'autre/ドゥヌーア―ロート//from one name to anotherフォロムワーンネームトゥアナダー
en/オーン//in
en apparence/オーンナーパーホンス//ostensiblyオーステンスブリー
en arrière/オーンナールイエー//backwardバックワード
en avance/オーンナーボーンス//in advance
en avant/オーンナーボーン//aheadアヘード
en bas/オンバー//downstairsダウンスタース
en cas de nom/オーンキャードーヌーン//in case of name
en compagnie de quelqu'un/オーコーンパ二ーニード　ケルキョーン//with someone
en congé/オーンコンジェー//in vacations　エーンベーケーションズ
en e'autres termes/オーニーウートテーム//in other words
en dehors de quelque chose quelque/オーンドゥオールドゥ　ケルクシューズケールク//outside of something something
en désordre/オーンディーゾールドォ//messyマッシー
en detail/オーンディーテール//a detailアーディーテール
en difficulté/オーンディフィークルティ//in troubleイントラボー
en direction de lieu/オーンディーヘクションドゥリュー//towards placeトゥウオースプレース
en express/オーンネークスプレーイス//an expressエンネクスプラース
en fait/オーンフェーツ//In factイーンファークト
en forme/オーンフォーム//in shapeイーンシェープト
en grande majeure partie/オーングホーンドマージェフパフチィー//to a large extentエクジュデーント
en greve/オーングヘーブ//a count
en haut/オーンウー//at the top
en l'absence de quelqu'un quelque chose quelque/オーンラープスソーンスドゥ　ケルキョン　ケルクシューズケールク//in the absence ofイーンディアーブセンスサーブ someone something something
en l'air/オーンレー//in the air
en l'gibbeyr de quelqu'un quelque chose quelque/オンリーベーフドゥ　ケルキョン　ケルクシューズケールク//
in someone's gibbeyrジビアー something something
en même temps quelque chose quelque../オーンメールトーン　ケルクシューズケールク//at the same time something something...
en mémoire/オーンメームアー//and memoryエーンメモリー



幻聴で思った事その４
2023.02.26(Sun)
福岡大
フランス語検定３級　仏英
qn=quelqu’un(ケルキョン=誰か）、nom(ヌー=名詞）、subjonctif（スブジョンチーフ=直接法）、quelque chose quelque =qch,adjectif=Direct method
adjectif(アージェクチーフ=形容詞),sth=something/sb's=somebody


Part3
en ordre/オーンヌオード//an orderエンオーダー
en particulier/オーンパーチフクリイエー//especiallyエスペシャリー
en pleine nom/オーンプレーヌーン//in full name
en plein air/オーンプレーネール//outside
en présence de quelqu'un quelque chose quelque/オーンプリ―ゾ―ンズドゥ　ケルキョン　ケルクシューズケールク//in the presence of someone something something
en principe/オーンプローンシーブ//in principle　イーンプリンセポー
en privé/オンプリービー//in private
en public/オンピュービーリーキ//in public
en quelle classe/オーンケールキュラース//in what grade
en réalité/オーンヘアーリーティ//in realityインリアルディー
en surface/オーンシューハース//surface
en tête à tête/オーンテーターテーツ//face to face
en vente/オーボーンツォ//on saleオーンセーオ
deux par deux/ドゥパーフドゥ//two by two
par ailleurs/パーハイヤー//Moreover
par bonheur malheur/パフブーナーマーラー//luckily misfortuneラークリーメースフォーチュン
par chance malchance/パフションースマールションス//luckily bad luck
par contre/パフコーント//On the other hand
par habitude/パーハービーディーチュードゥ//by habitバーイハーベット
par hasard/パーハーザー//by chanceヴァーイチェーンス
par rapport à quelqu'un quelque chose quelque/パーハーボーハー　ケルキョン　ケルクシューズケールク//in relation to イーンルレーショントゥー　someone something something
par terre Point de vue de l'effet/パフテーフプオンドゥブードゥディフェー//on the floor view of the effectオンドォフォアービューアビアアファークツゥ
sous temps/スートン//under time
sous Nominal signifie condition/スーヌーミーナールシーニーフィーコンディーション//under Nominal means conditionアンダーナーマールミンスケンディッション