川柳しま専科 19/5/5(日)

今日の川柳

 

何処から赤子の泣き声子どもの日

いずこからあかごのなきごえこどものひ

 

 A baby cries on Childday.

子どもの日、近所の家庭から乳が欲しいのか、赤子の泣き声が聞こえる。

今時、生の泣き声はめったに聞かず、耳を立てる。

 

今日如何雷三日真なる

きょういかんかみなりみっかまことなる

The Thunder lasts for three days, is that true?

 

 横浜地方は、二日、三日と大雷雨。今日は如何。

 

 ホリエモンキムも背後でほくそ笑む

ほりえもんきむもはいごでほくそえむ

偶然にも打ち上げ日が重なった。

 

川柳しま専科 2019