娘の矯正終了！

先週、下のパーマネントリテーナーを付け、今日はいよいよBracesが外れる！！

ビフォー

アフター

成長期なので、削って綺麗に仕上げたりしていないので、とても自然な仕上がり。ここから2カ月程、リテーナーを食事以外、フルタイム付けて安定させ、その後は就寝時の装着だけになるのかな？長い間、良く頑張りました！

息子の成長

娘が2歳、息子が生まれる前に、じいじが買ってくれたスノーマン。毎年、背比べしては、まだだなあ〜と思っていたのに、今年は優に抜いていた！！

もしかしたら、去年、抜いてたのかもしれないけど、残念ながら最後に撮っていた写真は3年前。

こんなに大きくなってたんだなぁ〜♪と改めてしみじみ！