大阪市廃止の住民投票の結果にやきもきしてる。
<アラブの国々を旅しよう!> 第3課 「わたしは日本人です。」
حضرتك صيني ؟
女性の客室乗務員:あなたは中国人ですか?
لا ، انا ياباني
ヒロシ:いいえ、わたしは日本人です。
بتتكلم عربي كويس
女性の客室乗務員:アラビア語、お上手ですね。
私が訊かれて答える場合。
حضرتك صينية ؟
男性の客室乗務員:あなたは中国人ですか?
لا ، انا يابانية
みやさん:いいえ、私は日本人です。
بتتكلمي عربي كويس
男性の客室乗務員:アラビア語、お上手ですね。
続いて標準アラビア語で、男性の場合。
هل حضرتك صيني ؟
لا ، أنا ياباني
تتكام العربية جيّدًا
私の場合。
هل حضرتك صينية ؟
لا ، أنا يابانية
تتكامين العربية جيّدًا
「単語を増やそう!」や「会話しよう!」のコーナーで出てきた単語。
エジプト・アラビア語は☆、標準アラビア語は★で区別しますが、今回に限ってはどちらも同じだと思うな。
ただ、ة がついてるほうが、女性形です。
<アラブの国々を旅しよう!> 第3課 「わたしは日本人です。」
حضرتك صيني ؟
女性の客室乗務員:あなたは中国人ですか?
لا ، انا ياباني
ヒロシ:いいえ、わたしは日本人です。
بتتكلم عربي كويس
女性の客室乗務員:アラビア語、お上手ですね。
私が訊かれて答える場合。
حضرتك صينية ؟
男性の客室乗務員:あなたは中国人ですか?
لا ، انا يابانية
みやさん:いいえ、私は日本人です。
بتتكلمي عربي كويس
男性の客室乗務員:アラビア語、お上手ですね。
続いて標準アラビア語で、男性の場合。
هل حضرتك صيني ؟
لا ، أنا ياباني
تتكام العربية جيّدًا
私の場合。
هل حضرتك صينية ؟
لا ، أنا يابانية
تتكامين العربية جيّدًا
「単語を増やそう!」や「会話しよう!」のコーナーで出てきた単語。
エジプト・アラビア語は☆、標準アラビア語は★で区別しますが、今回に限ってはどちらも同じだと思うな。
ただ、ة がついてるほうが、女性形です。
「日本人」 ياباني تابانية 「中国人」 صيني صينية 「エジプト人」 مصري مصرية 「シリア人」 سوري سورية 「モロッコ人」 مغربي مغربية 「クウェート人」 كويتي كويتية |