千寿の碁紀行

小林千寿の世界囲碁普及だより

氷あられ Hail

2010-01-07 02:17:06 | 日記
 今日も寒い日でした。午前中からパチパチと音がして氷あられが降ってきました。寒いので、それが、そのまま通りに薄っすらと積もりました。
 あられにも氷あられと雪あられがあるそうです。天気予報的には雨と雪に分けられるそうです。(英語ではあられも雹も同じらしい?)
 どちらにしても、寒い!!!
 パリの街は今日から年始のバーゲンが始まりました。
  有名ブランド店でも30~40%セールで、賑わってます。

 We had hail today.
It stayed on the streets like snow.
It's COLD!
The new year sale starts today in Paris. Even the very famous brand shops are on a bargain.

(30~40% reduction)



Comment
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする