千寿の碁紀行

小林千寿の世界囲碁普及だより

庭 Garden

2010-03-31 02:37:46 | 日記
素敵な庭 It's beautiful garden.










Comment (1)

早起き

2010-03-30 07:16:36 | 日記
『早起き三文の得』とはよく言ったものですね!
              今朝は、面白いものを観察しました。路上にカモのカップルが???
メスがオスをリードして
 横断歩道を渡って
 渡りきったら、足取りも軽く


 反対側の池に飛び込んで朝食

 どのように車を判断して渡っているのでしょう??? 
 早朝から面白かったです!!!



Comment (1)

路上のマイケル・ジャクソン ? "Michael Jackson" on the street?

2010-03-29 00:25:36 | 日記
パリのデパート前に陣取り路上アートに専念する人。
 マイケル・ジャクソンが出来上がるのに、どのくらいの時間がかかるのでしょうか?
パリトーナメントも近づきました。現在の参加申し込み状況は下記のサイトで見られます。
現在、約200名の申し込みですがギリギリに申し込むプレイヤーも多いようです。
 昨秋、欧州ユース代表の囲碁研修の為に来日したフランス、ドイツのプレイヤー達の名前もありますね!

http://paris2010.jeudego.org/?page=Inscriptions&id=liste


These are the painters on the sreet in front of the department store in Paris
I wonder how long it takes to finish painting "Michael Jackson"
 
We can see the application of paris tournament

 http://paris2010.jeudego.org/?page=Inscriptions&id=liste

Comment

サマータイム  Summer time

2010-03-28 09:49:39 | 日記
今日からフランスはサマータイムで日本との時差は7時間になります。
1時間早起きをしなければ、なりません。。。。
 うっかりしてました!!!

Il va falloir avancer nos montres dans la nuit de samedi à dimanche.

It's summer time from today! The time difference between Japan and France is now 7hours.
Comment

ミレニアムの時

2010-03-27 06:13:46 | 日記
 フランスで2000年のミレニアムを祝うイベントのプレス紹介が東京のフランス大使公邸で行われたことがあります。
 その時、数ある多くのイベントの中から日本を代表して北野武さんのアートと『美・チェスと碁を対比』というテーマの2つだけが特別に説明する機会がありました。
 それから10年、コマンドール章・受賞の北野武氏と11年前に仏語の翻訳された『ヒカルの碁』でフランスで定着した碁。
 フランスの文化の傾向が少し見えます。

今、フランス囲碁協会のサイトで、この10年くらいのフランスの囲碁事情が見れる貴重なビデオが観れます。

http://ffg.jeudego.org/video/list_movies.php
Comments (2)