千寿の碁紀行

小林千寿の世界囲碁普及だより

日本の季節感

2009-12-28 13:27:21 | 日記
 12月25日に真夜中の日本は沢山の人々が働いています。
  一晩でクリスマスから新年の飾り付けに変身する時ですね。
 ところで、沢山のクリスマスの飾りは、どこにいくのでしょうか?
 欧州では年明けの2週目まではクリスマスの飾りが飾られています。
  そして、多くの飾りは翌年も使われています。
 日本は他の国のお祭りまで取り入れるので、飾り付けだけでも賑やかで
 忙しいですね。。。。

 Many people were working at midnight 25th Dec in Japan.
They were taking off X'mas decoration and they decorate Japanese style New Year things.
We celebrate Japanese traditional festivities and other countries's one too.It makes lively and busy in the town in Japan.




Comment
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする