ソラのつぶやき

Hi, I'm Sora. I like tweeting. Tweet, tweet♪

Today's idiom (see no point ...(in)~ing)

2007-02-21 01:04:03 | English idioms
see no point ...(in)~ing
~することに意義を見出せない ~する意味がわからない

there is no point...ing は聞いたことある人が多いのでは?
人+see no point ...ing で、その人の主観的考えを表すことができます。

A: Junko, don't you want to tie the knot?
ジュンコ、結婚しないの?
B: With whom? Besides, I see no point in settling down as a housewife.
誰とよ。それに主婦に納まるつもりは毛頭ないし。
A: What if you find someone who doesn't mind becoming a househusband.
もし、主夫をやってもいい、という人を見つけたら?
B: Oh, that's too iffy.
それは仮定の多い質問だね。