帰ってきました

空港近くのホテルは1000バーツの割には清潔でした。


でもシャワーはベランダにあったり、蟻んこが歩いていたりと気になる所もチョイチョイ。寝てても何だか足がくすぐったくて蟻んこが歩いている気がするし…


でも温水シャワーにエアコンがあってこの綺麗さで空港に近くて1000バーツならOKかな。

ベットが固くて寝心地悪かったが、今日からアパートでの生活再開です。

Hinan seikatsu 2nichime

Asa hotel no soto mitara futari ga bou to mugiwaraboushi motte nanika shiteiru

shibaraku mitetara banana totteta

bikkuri desu to iuwakete mattaku kouzui no kehai nashi

Sukhumvit mo mondai nai youdesu

Tabun koreijyou ha hidoku narai to omou

Hotel no mawari niha 5ken gurai no Restaurant? Yatai? ga arukara anshin desu


kyou no asa gohan ha isan ryouri desu


khawniaw gaiyaan somtam de 70 bath



Meccha umakatta

Thai go benkyou shite yokatta


Kotobani fujyuu shinaikara Thai no dokodedemo ikite ikesou

Gogo kara biketaxi notte Airport link he


Lat khrabang eki made 100bath! Taxi noho houga yasuizo


Kitagawa nimo kouzui ha mattaku nashi

Anshin anshin asuha Bangkok ni kaerou

Yuusyoku ha oodoori no yatai


Khaw man gai


Bamii gyo naam

Koremo umai!

Zuuto hotel ni itakara kyouha sukoshi dakedo dekakete kibun ga hareta

Thai staff zenin ni mail shitaga kouzui de asu yasumu staff mo zero

Kyouha gussuri nemuresou

Hinan seikatsu 1nichime

Apartment ha daijyoubu desu

demo getsuyoubi ha zettai kaisyan ni ikutame kuukou chikaku no hotel ni imasu

hotel mawari mo kouzui no shinpai ha mattaku arimasen

1000bath no yasui hotel desuga seiketsu de mondai nashi

demo mawariniha nanimo naku hima desu

TV mitemo taigo deha rikai dekinaikara hotondo netemasu

chikakuni thai food restaurant ga arushi family mart mo arunode tabemono niha komaranai

結婚記念日ですが

月曜日も必ず会社に行かなければいけないが、大潮となる３１日までが一つの山です。

日本人が住むスクンビットエリアはチャオプラヤー川に近いので少し心配。

より安全な空港近くに今日から移動します。４時以降に何とか予約が取れました。

月曜日に出社するためなので、国内出張扱いにしてくれています。


今日は結婚記念日ですが、洪水騒ぎ。忘れることはないでしょうね。

水も危ない

水の確保が大変です。会社のコンビニで水を買うにも1日１人２本までで名前を書かされます。

しかも次から次へと見たことない銘柄のペットボトルが登場してくる。

タイには売るほど水があるから、誰か一儲けしようと北から水汲んで売ってないか？

ソイ２４に住む友人がアパートの水が臭いからと持ちこんで検査したら、日本の本社での基準を超えていたそうです。

下水が上水路に入ってしまうんですね。


今年の10月25日の衛星画像↓を見ると藍色の部分がまだまだ北側に一杯あります。


2008年11月13日の衛星画像↓は藍色も薄く面積も小さいですね。


まだまだこれからかもしれませんね。



「以下、Newsclip.beより」

タイの首都水道公社（ＭＷＡ）は２７日、マハーサワット浄水場から上水の供給を受けているバンコク首都圏のチャオプラヤ川西岸地域の住民に対し、煮沸してから飲用する呼びかけた。ただし、「上水は危険な物質で汚染されているわけではなく、色と匂いが変化しただけ」としている。

　対象地域はノンタブリ県とサムットプラカン県の一部、バンコク都のトンブリ区、クロンサーン区、バンコクノイ区、バンコクヤイ区、タウィーワタナー区、バンパラッド区、ノンケム区、パーシージャルーン区、タークシン区、バンボン区、トゥンクルー区、ジョムトーン区、ラーブラナ区、バンクンティエン区、タリンチャン区