万葉集巻第2・85

【　　君が行（ ゆ ）き　　日（け）長くなりぬ　　山尋（ やまたづ ）ね　　迎へか行かむ　　待ちにか待たむ　　】

　　　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　磐姫皇后（ いわのひめこうごう ）

　　　

　ぃとしぃぁなたさまの　
　　　　　　　　　　　　
　　　ご旅行は

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ながく　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　なりました

　　　　　　　すき　

　　ぉ山を　

たずね　

　　ぉむかぇに

　　　　　　　　　　　　　　　                                      　   それとも

                　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ひたすら　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　         ぉまちもぅしぁげて　

　ぃましょぅか　

　　愛してぃます

　　　　　　　　　　　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　                        今日から

　　　　　　　                                           　秋分の日をはさんで3日間

　　　                                     　ぉなじ地平線から　
　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　のぼりぉりをなさってぉられた

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　太陽さま


　　その

　場所が　

　　ぅごきだす　

　　　　　　　とき

  　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　みずからの　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　イメージを　
　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　表現
　　　　
　　大切な人との

 ぁぃだに　

　　ぁらたな情熱が　

　そそぎこまれるょぅな日だそぅです
　　　
　　　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ありがとう於良