万葉集巻第17・3944

【　　をみなへし　　咲きたる野辺 ( のへ ) を　　行き廻り　　君を思ひ出　　た廻 ( もとほ ) り来 ( き ) ぬ　　】

　　　　
　　　　　 　　　　　　　　　　大伴宿祢池主 ( おおとものすくねいけぬし )

　おみなえしが　　

　　　咲いて ぃます

　　　　　　 　　　　　　　　　　　野原を　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ぅれし　　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　たのしで　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　めぐってぃますぅちに
　　　　
 　　　いとしぃあなたさまを

　ぉもぃだし　
　　　　　
　　　まわり道をしてしまぃました　

　　　　　　　　　　　　　　　　　けれど

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　すき

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　きました　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　野原で　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ぉ花さんたちとおはなし
　　　　　　　　　　ぁの
　
　　 　えっ
　　　　　　　　　　
　 はやく　

　　ぃかなくっちゃ　

　　　　　　　　　　　　 ぅん
　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ぁりがとぅ

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　じゃ　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ぃくね

　　　　 　　　　　　　　　　　　　　　またね

　　　 ぉ花の精さま　

　そっと　

　　教えてくださぃました

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　私がほんとぅに　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　やすらげる　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ぁなたさまのもとへ

　　ゅくこと　　　　　　　

　　　　愛してぃます

　　　　　　　　　　　　　 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　　　　　　　　　　　　　　おやすみなさい　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ありがとう於良

…　…