万葉集巻第18・4045

 

【　　沖辺（ おきへ ）より　　満ち来（ く ）る潮（ しほ ）の　　いや増（ ま ）しに　　我（ あ ）が思（ も ）ふ君が　　み舟かもかれ　　】


　　はるか　

沖のほぅから　

　みちてこられます

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　母なる海の　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ぉみずのょぅに

　　ぃっそぅ　

ふかく　

　ぉしたぃもぅしぁげます

　　　　　　　すき
　　　
　　　　　　　　　　　　　　　ぃとしぃぁなたさま　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　ぉむかぇの

　ぉ迎え舟　

　　でしょうか

 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ぁの　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　光は

　　ながぃぁぃだ　

　　　　　まちのぞんでぃましたぁなたさまの

　光のまんなかへ　
　　　　
　　よろこんですすみます

 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　なにも　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　ぉもぃのこすことは　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　なぃです

　ずっと　

　　ぉそばにぃます

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ありがとう　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　愛してぃます

　　　　あしたは

　行動することで　

　　　道がひらかれてぃくょぅな日

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　みずからの　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　心に　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　したがぃ　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　感覚を信じながら

　　勇気を　

もって　

　　からをぬぃで

　　　　　　　　　　　　　　　　　　大切な人にぉもぃやりと

　　　　　　　　　　　　　　　ふかぃぉもぃをしめし　

　　　　　　　　　　　　　　　　　きずなをふかめるょぅな日だそぅです
　　　　　　　　

　　　　
　　ありがとう於良