すみません。一気訳している時間がありません。ビデオを丸投げしますから、ご覧ください。親モルシー派の抵抗です。
映像（ビデオ）がたくさんあります。不快な場面もありますので、お気をつけください。
Le Monde.fr | 14.08.2013 à 15h14
Images des affrontements à balles réelles place Nahda
Alors qu'un premier bilan fait état d'au moins 124 morts dans les rangs des manifestants favorables à Mohamed Morsi, la télévision Nile TV a diffusé des images fournies par l'armée qui montrent des militants armés, réfugiés derrière des barricades ouvrant le feu sur la police.
親モハメド・モルシ派のデモ隊の列では、最初は少なくとも１２４人の死者が出たと報告されていたのだが、ナイルテレビが、活動家たちが武装しバリケードのうしろで警察に射撃を開始したことを示す軍隊による豊富な映像を放送した。
（この混乱のその後の展開を追えなくてすみません。）
追記：その後の進展が気になります。自分で調べている時間がないので産経ニュースを貼ります。
死者５２５人に エジプト座り込み強制排除
2013.8.15 19:33 ［中東・アフリカ］
http://sankei.jp.msn.com/world/news/130815/mds13081519340003-n1.htm
