日本語教師

学習塾の講師を続けています。英語講師として雇われたのですが、時々国語を担当することも。
国語は小中高といちばんの得意科目。国語のテストは大好きでした。

この間は中２の国語の個別指導を急に頼まれ。
国語の文法。
「未然、連用、終止、連体、仮定、命令」
暗記したのを思い出します。今もさらさら言えて、やっぱり子供の頃必死で覚えたことって忘れないなぁと感動したりして。
五段活用、上一段活用、下一段活用。
形容詞、形容動詞。「かろ、かっく、い、い、けれ、○」
自動詞、他動詞、可能動詞、補助動詞。

懐かしい。。急なことで予習をしてなかったので、慌ててテキストを読んで思い出しました

週一で外国人に日本語を教えるボランティアをしてるのですが、日本人として基本の文法さえきちんと説明できず、教えてた自分に反省～

アメリカでアメリカ人とランゲージエクスチェンジしていたときは、相手がみんな日本語上級者だったので、基本の文法を説明することはほとんどありませんでした。難しい単語の意味を易しい言葉に置き換えて説明したり、とか。
でも、今行っているボランティアグループには、まったく日本語ができない人も多く、ひらがな、カタカナ、から教えないといけない人も多く、きちんとした日本語教授用テキストを使ってるので、細かい質問なども出ます。
日本人で、自然に日本語ができちゃうからこそ、些細な違いを説明できなかったり。。日本語を教えるのって、楽なようで、結構難しいのです。

日本語教師になるには、専門学校などでの「４２０時間講習」と呼ばれる４２０時間の講習を受けるか、「日本語教育能力検定試験」に合格するのが一般的なようです。
専門学校でこの講習を受けるには数十万円の費用と、１年間週何回か通学する必要があります。
いきなり「日本語教育能力検定試験」に挑戦することもできるけれど、基本的な知識がないと、独学で合格するのは難しいと言われています。

少し前にわりと近場の日本語教師養成講座がある専門学校のガイダンスに行ってきたのですが。
最初にはっきり言われました。

■日本語講師の給料だけで日本で生活していくのはかなり難しい。副収入、趣味としてなら大丈夫だけど。。

■求人は主に海外。日本人の憧れがちな欧米での需要より、東南アジアなどの地域の方が多い。したがって、給料は、現地では生活していけるが、日本円に換算するとかなり安い。

参考：アルク日本語教師になるには

現実は厳しいのですね～。
私の場合、ボランティアや趣味で教えられたらいいな、と思ってるので、高額な学費はかけたくない。
でも、アメリカでは暇だろうから、アルクの通信講座でも受けようかな～と考え中。でも、１０万もするんだよね。

疲れた～

また外国人の友人に会いに東京に、行ってきました。めちゃくちゃ蒸し暑く、人込みはすごく、なんだか妙に疲れました。。。
アメリカ滞在中は専ら車で移動、帰国後もバイト先は車で行ける距離で、家にいるときは目の前にあるスーパーに行くくらいで、すっかり体力が落ちた様子。or年取ったってこと？
東京は時々訪れるにはエキサイティングでオシャレで楽しい街だけど、毎日通勤、通学してる人は大変だろうなぁ。特に夏はキツイ。あのもわーんとした湿気の中、いろんな人の体臭と強い香水、その他もろもろの匂いが入り交じって、嗅覚が敏感な私は気持ち悪くなりそうでした。
よく欧米から日本に引っ越して来た人は、パーソナルスペースが持てないこと（自分のすぐそばに常に誰かいる状態。満員電車とか、駅の構内、職場。。）が辛くて、日本を逃げ出す人が多いと聞いたことがあるけど、納得。
東京で生き抜くには体力と気力、財力を兼ね備えてないと辛いですね。

また友人と英語で話し、すっかり頭が英語モード。彼と別れてからも、誰かにぶつかりそうになると「Excuse me.」とか無意識に言ってたり。頭の中で考えるときも必死に英語で考えている。。。下手な英語だし、決して気取ってる訳じゃないのですが、一つのことをやり始めると、全部それだけになってしまって。本当にシングルタスクな私なのでした。
でも、アメリカに戻ったら、いつもこの状態になるわけで。そしたら、もっと英語が上達するかな～と、ちょっぴりアメリカに戻る気分上昇

旅行の計画

ドイツ人の友人と約束した、鎌倉案内のため、いろいろと調べ物をしました。
彼は日本語が出来るとは言え、日本の電車の乗り換えは複雑で難しい。
詳しい時刻表、駅構内図、それらに英語のフリガナを付け、当日訪れる場所の位置関係を見て、どういうルートで回るのか、とか、ネットを活用しまくり、調べまくりました。
友達と行くなら行き当たりばったりでいいんだけど、今回は私はホストとして、彼を案内しなくちゃいけないし。責任重大。
しかし。。。調べるのは好きだし得意なのですが、方向音痴のケあり、で、しかもリーダーより、誰かにくっついていく方が好きな主体性が薄い私。
イマイチ不安ですが。。。
折角行くのだから、楽しんでもらいたいしね。

今のとこ、江ノ電長谷駅→高徳院（大仏）→長谷観音→長谷駅（江ノ電）→鎌倉駅→鶴岡八幡宮→建長寺→円覚寺→北鎌倉駅の予定。他にも報国寺とか明月院とか、考えたんだけど、時間が足りないandルートからはずれる、のではずしました。結構歩くので、アメリカの人（ドイツ人だけど、アメリカで長く暮らしている）にはキツイかな～？とか思いつつ。疲れたら途中で切り上げてお茶して終わり、ってことにしようかな、と。そのため、一番見たいであろう高徳院（大仏）を最初にしました。

これを読んでいる方、もし「ここはオススメ！」とか「この順番はちょっと・・・」なんて意見があったら、ぜひ教えてください。ここ数年、訪れてなくて、お寺とお寺の距離感覚がつかめなくなってしまいました。

私自身、鎌倉は大好きです。京都より好きかもしれない。子供の頃から数え切れないほど行っています。の、わりにさほど詳しくないのだけど。
個人的に、大和時代＞鎌倉時代＞平安時代の順に興味があります。だから、奈良＞鎌倉＞京都、の順に好きです。大抵の女性は京都が一番好きだろうけど、私には平安時代は華美過ぎる感じ。
大和時代とか鎌倉時代の方が、素朴で人物が活き活きとしていた感じがするんですよね。

きみはペット

夜の仕事を始めてから、９時１０時台のドラマは見られなくなり、最近は昼間のドラマ再放送を良く見ています。
最新のドラマは週一でしか見られなくて、翌週が待ち遠しいけど、再放送は平日、毎日放送されてるから一気に見られるのもウレシイ。
先週までは「きみはペット」を見ていました。
これ、２００３年に放送されたのですが、見ていませんでした。小雪さんは綺麗だとは思うのだけど、女優としてはあまり魅力的に思えなかったし、相手役の松本潤くん、、、苦手なのです。このバタ臭い顔が生理的にダメで。。。（ファンの人、ゴメンナサイ！）
でも、脚本は私の好きだったドラマ「不機嫌なジーン」の大森美香さん、そして、このドラマも割と好評だったようなので、ずっと見たいと思ってたのです。

うーん。松潤くんの濃い～お顔はやっぱり受け付けないけど、お話は面白かった。女優として喜怒哀楽の表現が下手、と思ってた小雪さんも、この東大卒のエリート新聞記者、自分の気持ちを素直に表現するのが苦手、という主人公スミレさんにぴったり。

スミレは偶然拾ってしまった剛（モモ）と同居生活を始める。恋人の蓮實先輩とうまくいっているけど、どうしても本当の自分を出すことが出来ない。でも、剛にだけは本当の自分を見せることができ、一緒にいると心地良い。
そんな中、蓮實に海外転勤の命が下り、「一緒に来てくれ」とプロポーズされる。蓮實を選んで仕事を辞めて海外にいくか、今の快適な剛との生活を取るか。。。スミレは悩む。

私としては、蓮實さんを選ぶべきだと思ったなぁ～。スミレと同じくエリート新聞記者で、しかも優しくて、性格も非の打ち所なし。ちょっと天然ぼけだけど。
蓮實さんの前で、本当の自分が出せないから、一緒にいて楽な剛の方が自分に合っていると思ったようだけど、すごく好きな相手には、最初から自分を見せるのは難しいよ。誰でもね。
剛は恋人でもなんでもなかったから、自分を出せたんだと思うんだよね。
年下でモテモテの剛は、いつまた新しい彼女を作って、スミレから離れていくか分からないし、蓮實さんとの安定した生活を選んだ方が最終的には幸せになれるんじゃないかしらね～、なんて、現実主義の私は考えた（笑）

ドラマの中でカウンセラーの先生がスミレにアドバイスする言葉が、とっても印象的だった。
「ペットは自分を決して裏切らないから、愛せるのであって、どんなに愛情をかけてもペットは人間にはなれない」（ペットを愛することと、人間を愛することは違う）
とか
「ひとは恋すると、相手より劣位になるのが怖い」
とか。うろ覚えだけど、「うーん」と考えさせられて納得する物が多く、このへんはさすが大森美香さんの脚本だな～と思った。

写真は夫の実家のワンちゃん。
ワガママだけど、とーってもカワイイ。
遊んで家に入ろうとすると、つぶらな瞳でじーっと見つめて、「もう遊んでくれないの？」と言いたげな顔をするのが切ない～！

やさしいなぁぁ～（泣）

最近、塾に週三日行っています。夕方から１０時までの夜のバイトなので、昼間はまるまるフリーなのだけど、授業の準備をしなくちゃいけなかったり、夕飯を早めに作り、一人で食べて夫の分を置いていかなくちゃいけなかったり、でバイトのある日はなんとなく忙しく落ち着けない。
なので、塾に行っていない水、金だけがのんびりできる平日です。

今日は久々にのんびり。滞ってたメールの返信を片付けたり、買い物に行ったり。
アメリカにいたとき、週一で会って英会話の練習相手になってくれていた友達に久しぶりにメールを送ったら、すぐに返事が返ってきてビックリ。
アメリカに戻る可能性が高くなったこと、それについて複雑な心境だということ、を書いたら、彼が優しい言葉をくれました。
「キミがアメリカに戻ることについて、ambivalent（心情的に相反する、葛藤的な）になる気持ち、よく分かるよ。せっかく日本に慣れたのに、また家族や友達にサヨナラを言わないといけないなんて辛いよね。けど、僕はまだここにいるから。キミにまたここで会えるなんてとってもうれしいよ！」
うう～優しい言葉にじーん

この間麻布で会ったドイツ人の友達も、私が自虐ギャグのつもりで言ったことを必死で慰めてくれて、困ってしまった。
国民性の話になったので、シニカルなイギリス人の一例として、英会話教室の先生に言われた話をした。「私が会話中に間違うと、「キミは塾で英語を教えているのに、どうしてそんな簡単な間違いをするの？」って言うんだ。事実なんだけど、キツイよね～」と明るく話したら、悲しそうな顔になって「Oh! Yucca、キミの英語は下手じゃないよ。今僕がランゲージエクスチェンジしている誰よりも上手だよ」なんて（嘘か本当か）慰めてくれた。「なんてひどい先生なんだ！」とか真剣に批判までしてくれて。
いや。私はただ、アメリカ人とイギリス人の一般的な性格とか、そういう話をしようと思ったんだけど。。
地下鉄の入り口を間違えた話をして、「ホントに日本人なのか、って思っちゃった。」って笑い話のつもりで言ったときも、真剣に「キミは立派な日本人だよ。僕なんか、もっと。。（彼の日本での失敗談いろいろ）」と慰めてくれた。

ううう
アメリカの人は優しいなぁぁ～

はいはい、分かってます！アメリカ人は、ソーシャルスキルとして、相手を良く褒めたり、相手に優しい言葉をかけるのよね。それは礼儀だし、当たり前のことで特に意味はない。
でも、日本にいると、褒められたり、慰められたりすることが少ないので、久々にアメリカの人の優しい言葉を聞いて、ジーンとしてしまった。

ってなことを、夫に話すと、「お前は目に見える物に弱いなぁ。そんなの、言葉だけかもしれないし、見かけだけで分かる優しさなんて安っぽい。」とか言われるんだけど。
でも、疲れたり、悩んだりしてるときは、優しい言葉は心に沁みるんだよ～。たとえそれが表面上の物であっても、ね。

MRI 初体験

人間ドックで「胆石の疑いあり」の診断を受けたので、今月初め、病院に行って再検査しました。先生の診断によると、「まず胆石と思って間違いない」とのこと。

胆石を持っている人は、脂っこいものを食べたり、暴飲暴食をした際、「疝痛発作」と呼ばれる痛みの発作が出ることが多い。私も１０年ほど前からこの「疝痛発作」があって、体調が悪いときとかに、脂っこい物（生クリーム系、揚げ物、ラーメンなど）を食べると、夕方から朝方にかけて背中の辺りがズンズン！って感じで痛み出す。ひどいときは寝られないほど痛い。最近はなりそうな感じがわかるので、そういう日は夕食を抜いたりして対処して、痛みを弱めるコツを知ったので、少しは楽になったんだけど。ダメなときは呻るほど痛い。

この疝痛を完全に直すには、胆嚢を取る手術をするしかないのだが、薬などで痛みをコントロールして、疝痛とうまく折り合って生活してる人も多いんだそうだ。
まぁ、胆石を持っていると、胆嚢炎になる可能性も高くなるので、できるなら手術して取った方がいいらしいのだけど。
私の場合、微妙だ。秋からアメリカに行くので、今から手術するには時間が足りないかも？今まで１０年間もこの痛みに耐えてきたので、数年なら耐えられないこともないだろうし。

でも、一応、ちゃんと検査して、手術しなくても大丈夫か確かめることになった。
で、今日ＭＲＩ検査を受けに行ってきた。
ＭＲＩというのは強力な磁気でどーの、こーの。。。詳しくはこちら
私の場合、胆嚢のＭＲＩなので、検査着に着替えた後、造影剤を飲む。炭酸っぽい茶色の液体。甘くしてあるんだけど、なんだか変な味で、まずかった。。。
造影剤が胃の辺りに達するまで１５分くらい待たされて、いよいよ検査へ。
細長い台に横になり、お腹の上に板状の機械を乗せられる。結構重みがある。耳にはヘッドホン、手には非常の時に押すブザー。寝ていた台が動き出し、筒状の機械の中へ入っていく。最後は完全に蓋が閉められ、私は箱の中。
なんだか、蓋の閉められた棺桶に入っているみたい。これ、閉所恐怖症の人には辛いと思う耳から検査員の人の声が聞こえるけど、あとは完全に箱の中に密閉されて、見えるのは箱の天井だけ。「このまま、地震が来たら誰も助けてくれず、この中で死ぬのか？」とかどうでもいいことを想像し、不安な気持ちになる。
検査は自然に呼吸して、息を吐ききったところで自動的に写真が撮られる。これを何度も何度も繰り返し、箱の中にいたのは２０分くらい？ただ寝ているだけなんだけど、検査技師の言うとおりに息を吸ったり吐いたりして、意外と疲れた。途中うとうとしてしまったよ。

なんだか不思議な体験だった。「自然に息をしてね」って何度も言われたけど、あの箱の中にいると、緊張するし、何が起こるかわからないし、いつもより心拍数が上がって、自然に息するのも難しいような気がした。
結果は来月聞きにいくんだけど、どうなるんだろ。もしすぐ手術！になったら嫌だなぁ～。

久々の晴れ

梅雨の合間の久々の晴れ。せっせと洗濯をしてしまいました。
しかし、この湿気。。。どうにかならないものなのか
アメリカで住んでいた街は、夏は４０度にもなるほど暑かったけれど、湿気が少なかったので、少し日陰に入れば涼しく、意外と過ごしやすかったのです。
しかし、日本のこの湿気は、少し歩いただけで汗がドバーッとわき出てくるし、家の中にいても肌がじとじとべとべとしている感じで、気持ち悪い～。
でも、気候はどうにもこうにも変えられないので、いろいろ工夫して夏が過ぎ去るのを待つしかないのですよね。。

英語の勉強中、過去のノートを見ていたら、ちょうど去年の６月に通っていた大学のインフォーマルクラスのノートが出てきて、しんみりしてしまいました。
あれからもう一年も経ったなんて。
今とはまったく違う環境で暮らしていたんだなぁ。家族は夫しかいなくて、友達もまったく違う人たちで、、、
なんだか嘘みたいな感じ。
楽しかったことも、悲しかったことも、またもや思い出してしまい、ちょっとブルーな気分。
またあの環境に戻ってやり直しかと思うと、さらにブルーに。なんだかなぁ。

でも、いろんなこと考えて、わかったことがあります。
私は、結局、一番幸せで楽しかった時に、まったくそのまま過去と同じ状態で、戻りたいだけなんだ、と。
だけど、そんなの無理過去は過ぎ去ってしまった以上、同じ状態は二度と作れない。環境や人間や、そして私は毎日成長して変化し続けているから。
結局、自分は絶対に手に入らないものを求めて、ただ懐かしんで悲しんでいるだけなのです。
嘆いても悲しんでも、もう取り戻すことはできない。理性で考えればわかってることなのに。
私に出来ることは現況で努力して、もっと楽しい状態を作ってより幸せになれるよう、良い方向に成長していくことしかない。
無理なことを諦める潔さが自分には必要だなぁ～。

昼ドラの「吾輩は主婦である」で夏目漱石が乗り移った主人公、みどりが、
「人生とは辛いものだ。でも、それが永遠に続くわけではない。いつかは誰でも死ぬ。（人生を本になぞらえて）辛くても、最後のページまで本を読み続けなくてはいけない」
とか言っていて。
お笑いドラマなのに、じーんと考えてしまいました。

楽しいことでも計画して前向きに行かなくちゃ、ねぇ。

ワールドカップ イケてる選手

今日はサッカーワールドカップ、日本はクロアチアと第二戦でした。
勝てそうだったのに、同点第三戦はブラジルと。。。うーーーん。予選突破はかなり苦しいけど、まぁ可能性は０ではないので、頑張ってもらうしかないですね～～。

私はそれほどサッカーに詳しいわけでもないので、試合を見るときはついついカッコイイ選手に目がいってしまいます
世間では、イングランドのベッカムとかイタリアのトッティーなどが人気です。
特にイタリアはイケメン揃いとの呼び声が高いようですが、私的にはあんまり。。
私のイチオシはスペインのラウルあの垂れた優しそうな目とすーっとした顔の感じが私のツボにはまってます。
あとは、今日対戦したクロアチアのニコ、ブラジルのカカ。少年っぽさが残っててかわいい～
日本では巻選手の細い垂れ目が好みです。
正統派ハンサムの宮本選手や川口選手みたいなはっきりした顔は、私はあんまり好きじゃないんですよね～。

前回のオリンピックではトルコのイルハンが好きでした。かわいかったな～。日本ですっごく人気ありましたよね～。なつかし。お菓子のオマケで、イルハンのパスポートカバーみたいなのが二つも当たっちゃって、今もどこかにあるはず。。

心理テスト

これ、かなり当たってます。お時間のある方はやってみてください。そして、結果を教えてくださ～い。
http://cence.hp.infoseek.co.jp/eqtest.htm
私の結果。

状況判断力
[40点]　状況判断にやや時間がかかり過ぎる傾向が・・・・・。

あなたは基本的に、そう頻繁に状況判断を誤るということはありません。ある程度じっくり時間をかけて検討すれば、正しい結論に到達するだけの能力に恵まれています。少なくともその点については、自信を持っても大丈夫です。
ただしあなたの場合、最終的に判断を下すまでにやや時間がかかるのが悩みのタネ。そのためせっかくのチャンスを他の人に横取りされてしまったり、早めに脱出すればまぬがれたピンチにズルズルはまってしまったり・・・・・といった危険性があります。これまでも恋人候補を絞り込めず「だれにしようかな」と迷っているうちに、めぼしい異性にはみな恋人ができてしまったりした経験があるのでは？
その意味であなたは、いつまでも迷うのではなく、早めに状況判断をしていくことが今後の課題といえます。本来正しい判断ができるあなたなので、多少急いで結論を出しても大失敗はしないはず。


感情制御力
[44点]　表面はクールでも内面はすぐに動揺しがち

あなたはまずまずの感情制御力をもっています。特にあなたの場合、少なくとも表面的には怒り、悲しみ、喜びなどあらゆる感情を上手にコントロールすることができるでしょう。どんな難題にも冷静に対処するように見えるあなたの姿は、周囲の人から尊敬を集めているかも知れません。
ただしそれは、あくまでも他人から見ての場合。一見クールに見えるあなたですが心の中は人一倍ナイーブで、悲しみや怒りといった感情にとらわれやすいのです。だから悲しい出来事があったりすると、表面はふだんとかわらなくても仕事の能率がガックリ落ちたり、つまらないミスや勘違いが増えたり・・・・・ということになりがち。
どんなにつらいときも自分を見失わないだけの「精神的なタフさ」を身につけるｌことが、あなたのこれからの課題といえるでしょう。


意志実行力
[56点]　チャレンジ精神は旺盛だけれどすぐに飽きてしまうことも

あなたは意志実行力という点では、まずまず平均値をクリアしています。チャレンジ精神も旺盛なので、興味が向いた分野があればすかさず自分なりにトライしたりもしそう。それだけにあなたのスケジュール帳は、様々な予定でいつも真っ黒なのではありませんか？
ただしあなたの場合、行動力はあるものの、持続力にうやや欠けている部分があります。道具をそろえてせっかく始めた趣味に途中で飽きてしまったり。気になる異性ともう少しで両思いになれるというところでほかの異性に心変わりをしたり・・・・・。ひとつのことをずっと続けるのが、とくいではないのです。
それでは、いつまでたっても何もマスターできないままです。様々なことに興味を持つことは大切ですか、ひとつのことをずっと継続することのほうが、あなたにとっては重要。一度は飽きても投げ出さずにがんばれば、再び「楽しいい」とおもえるようになるかもしれません。


対人共感力
[63点]　世渡り上手だけれど八方美人になりやすいかも

あなたの対人共感力は比較的高めです。頭の回転が速いあなたは、相手の気持ちをすばやく読むことができるので、初対面の人を前にしても相手が喜ぶようなお世辞をくちにしたり、共通の話題をすばやく見つけたりして、すぐに打ち解け合うことができるでしょう。そんなあなたは、老若男女を問わず、親しい人の数はかなりの数にのぼるはず。
ただしあなたは、たくさんの人とうまくやっていくことに気を取られやすい傾向があるようです。そのためどうしても「広く浅く」のお付き合いが中心になって、困ったときに助け合えるような親友がなかなかできにくいのです。またいろいろな相手に笑顔をふりまくので、「八方美人」といった評判もたちやすいようです。
多くの人に気に入られることも大切かもしれませんが、「この人」と思える相手に対して持ち前の対人共感力をフルに発揮して、とことん親しくなるように努力することも大切といえます。



総合診断

[タイプＫ]　義理人情には厚いけれど、おせっかいと思われることも

意志実行力と対人共感力の２つのテストで高得点を記録したあなたは、基本的には他人に親切にすることに生きがいを感じるタイプ。困っている人には必ず手を差しのべるので、周囲からの信頼は大きいはずです。相手が助かるのであれば、たとえ自分が犠牲になってもかまわない・・・・・そんな考えの人も多いのではないでしょうか。
いわゆる親分的・姉御肌の性格ですから目下の人への面倒見は特によく、職場などではよき先輩として慕われていることでしょう。
また責任のある立場に立つことになれば、決して自分の意見ばかりを押し通すことなく、あくまで全員の言葉に耳を傾けながら多くの人をまとめていくことのできる人です。この才能をうまく発揮できれば、とてもアットホームで結束の固い集団を作る能力の持ち主といえるでしょう。
ただし状況判断力が今ひとつ低いため、持ち前の親切心が助けを求めていない相手にまで向けられてしまうことも少なくないようです。こうなると相手にとっては親切の押し売りでしかありません。人に親切することはもちろん悪いことではありませんが、他人の問題に必用以上に立ち入ることは避けるべき。相手は本当に助けを必用としているのか・・・・・これを冷静に検討していくようにしないと、いずれは「おせっかいな人」というレッテルを貼られてしまうでしょう。
また恋愛をするときも、相手に尽くすことに喜びを感じ形になってしまうことがどうしても多そう。尽くすばかりの恋は単におせっかいだと思われるだけでなく、安っぽく見られたり短い時間で飽きられてしまう危険がとても高いので注意が必要です。
とにかく人情に走りやすいあなたの場合、恋愛にしても仕事にしても、少し意識的にクールに振舞うくらいがちょうどいいかもしれません。

お上りさん！！

今日はアメリカにいたときの友達と会うため、麻布に行ってきました。
彼はドイツ人で、私がよく行っていた、大学の日本語で会話するサークルで出会いました。その大学の博士課程を取っていて、頭が良くて親切で礼儀正しい人。日本に興味があって、日本語の勉強にもすごく熱心。今は大学院がお休みなので、日本に二ヶ月ほどバケーションしてるそうです。

待ち合わせは彼が住んでいる麻布十番駅。新宿から大江戸線で乗り換え無しで１０分くらい。
大江戸線はかなり地下に潜った場所にあるので、新宿での乗り換え時間を考えて早めの電車で行きました。
新宿に着いて、さて大江戸線乗り場へ。新宿駅は西口、南口、東口があって、西口、南口どちらから乗り換えた方がいいのか考えたんだけど、西口は地下、南口は地上。よって、地下鉄の大江戸線には地下の駅の方が下へ降りる距離が少なくて済むかな？という考えで、西口で乗り換えすることにしました。
案内板に沿って進んでいくとかなり歩かされ。。地下鉄の乗り換えって歩かされるのが普通だけど、、、前に南口から乗り換えた時はこんなに遠くなかったよなぁ。南口で乗り換えれば良かった～と思いつつ大江戸線乗り場に到着。
切符を買ってホームへ降りると、あれ「新宿西口駅」になってる。一駅多く歩いちゃったのか、道理で遠いと思った。。まぁいいや。
i-Podで音楽を聴きつつ、ふと、駅の路線案内図を見ると、新宿西口駅から麻布十番駅に行くには都庁前駅で一回乗り換える必要がある。ナニ～？
新宿駅から乗れば乗り換えなしで１１分で行けたのに、新宿西口駅からは乗り換えてさらに１１分以上乗らなければならない。
一駅間違えただけで１０分くらいロスしたぁーー

結局、待ち合わせ時間に１０分弱遅れてしまった。「駅を間違って遅れちゃったの。ごめんなさい。」と謝ったけど、私って日本人なのに地下鉄も乗れないのか彼に麻布の街を案内されながら、どっちが外国人なんだかと笑ってしまったすっかりお上りさん状態。

その後、カフェでお茶したり、有栖川宮公園を歩いたり、久々の再会で色々話した。英語の日本語のちゃんぽん会話。

彼は日本語を勉強するため、ランゲージエクスチェンジ（お互いの言語をカフェなどで教え合う）の相手をインターネットで募集したら、返事が出来ないほどメールが来たそうだ。毎日日本語を教えてくれる相手には不自由しないんだって。
私が「うらやましいなぁ～」と笑いながらふざけたら、「アメリカではあなたもそうだったでしょう？」と言われた。「おしとやかで優しい雰囲気の日本女性はアメリカで人気があるよね」と。私はどうだったか知らないけど、一般的に、まぁ、一部の人には日本女性は人気あるよね。
でも、日本における西洋人ほどではないと思う。

彼は今、漱石の「坊っちゃん」を読んでいるそうだ。すごく日本語を勉強するのに熱心で、自分の知識の無さが恥ずかしかったわ。。
一応国文科だったから、有名な日本文学は読んだんだけど、詳しい内容までは忘れちゃったんだよね。アメリカ行く前に、少し前に流行った「あらすじで読める日本文学」みたいな本でも買わないと。っていうか、読み直せって？

アメリカに戻るのが憂鬱だったけど、彼と話して、アメリカでの楽しかったことをたくさん思い出した。
アメリカでは、誰と会うときも、私は一人の日本人女性で、みんなただの「Yucca」として見てくれた。今みたいに誰かの奥さんとしてくくられたり、３０代主婦とかにカテゴライズされなくて、すごく自由だったなぁ。その感覚を思い出して懐かしくなった。性別も国籍も年齢も気にせず、好きに生きることが出来た。日本に戻ってすっかり日本の生活に慣れて、忘れてたけど、彼がそれを思い出させてくれた。アメリカに行っても、日本でも、私は私、だよね。

彼とまた会う約束をして別れた。日本を好きだって言ってくれる人に会うと、とても有り難くて、申し訳ないような、恥ずかしいような気分になる。日本人の一人として、彼が日本をもっと理解できるよう手伝えたらいいなぁ、と。

そしてまた、麻布十番駅で大江戸線に乗った。今度は「新宿駅」で降りるゼ～と思ってたのに、音楽を聴いてて、気付いたら「中野坂上駅」。げっ！乗り越した
また１０分弱かけて反対ホームから六本木方面行きの電車に乗って折り返す。
ああ、情けない。。。私はこれでも日本人なの