蛍呼ぶ 一茶（書）

蛍呼ぶ横顔過（よ）ぎる蛍哉　　　　　　小林一茶

　日本人はホタルがゆったりと飛ぶ姿を見かけると、江戸時代も呼んでいたことが分かる。ホタルに言葉が通じるはずもないが、見かけると呼び寄せたくなるのが心情であろう。昔はどう呼んだであろうか。現在は童謡に甘い水、苦い水と歌っている。この句はホタルを呼ぶ人の横顔を横切って行ったのを側で観察者が写生した句である。