百済と世界

百済は、「くだら」とよみます。

日本の歴史で習いました。
今までは、単にそれだけでしたが、まゆみさんのところで
時々、話題になっていて、バイカル湖の近くに、Kudaraという町が
見つかったりして、その度にいろいろ考えているうちに
イメージが膨らんで、すごいことになってきました。

今日、まさにそのイメージが炸裂した感じ。。。

いつも遊びに行くブログの「幻の百済がみつかった？　その2　」という
記事にコメントしたものを、もう一度書きます。
＊リンクは、ご要望により、外しました。（2010/6/27)
リンクで元の記事に行けなくて、不便でごめんなさい。



・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
Commented by hiromi at 2010-01-23 00:32 x
気になったので、日本の中の百済の地名を検索してみました。
１）奈良県北葛城郡広陵町百済・・・百済寺
２）熊本県八代市坂本町百済来・・・久多良木神社
３）山口県熊毛郡平生町百済部・・・百済部神社
４）滋賀県東近江市百済寺町・・・百済寺
５）大阪府枚方市宮之阪・・・・百済王神社・百済寺跡公園
６）大阪府大阪市天王寺区・・・かつて百済郡や百済村の地名があった、
堂ヶ芝廃寺が百済寺跡地？

奈良は広く考えて大阪湾の東岸、また、葛城川の東岸、熊本は
八代海の東岸、山口の百済部も入り江の東岸、東近江は琵琶湖の
東岸、大阪枚方は淀川の東岸、大阪天王寺は大阪湾の東岸、と全て、
海川湖の東岸に位置しています。（こじつけすぎでしょうか？）

大阪天王寺の百済部は、631年に日本に亡命した百済王族、善光が
本拠地にして、その後、750年子孫の百済王敬福が枚方へ拝領し移動
したものです。
百済王族、善光って、えっ、善光寺？！と思って、善光寺の由来を
見たら、別人の本田善光の名を取ったと書いてあるので、違うみたいです。
百済の地名のつく土地のうち縁のある場所が4ヶ所もあり、偶然にしては
確率高すぎ・・と驚いています。

Commented by hiromi at 2010-04-29 18:51 x
一番上の、月のひつじさんのコメントに、
Gudaraとありますよね。そこから・・・すごい発見です。

スペインでは、kuもguもほとんど単語が無くて、むすびつけることを
考えもしたかったのですが、今ふっと、Guadalajara（グアダラハラ）と Guadarrama（グアダラマ）それと、Guadalquivir（グアダルキビル）、Guadalupe（グアダルーペ）がクダラ（グダラ）近いかもしれない、と
思いました。

Guadalajaraは、スペイン中部にある県名・県都名です。
語源はアラブ語のwadi-(a)l-hijarah で、「石の川」。
アラブ人が来る前は、バスク語でArriaca「石の原」と呼ばれていた。

Guadarramaは、スペイン中部にある、グアダラマ山脈。
語源は、アラブ語のsadi-(a)r-raml「砂の多い川」

Guadalquivirは、グアダルキビル川。セビージャ近くを流れ大西洋へ。
語源は、アラブ語wadi-al-kabir「大きい川」

Guadalupeは、①スペイン西部の町、グアダルーペ。②グアダルーペの聖母
（船乗りの守護神）。
語源は、前半は、アラブ語wadi（川）-al（定冠詞）と解釈できるが、
後半部（-lupe)は諸説ある。

近くにあったので、ついでに、
Guadalcanal（ガダルカナル）：ガダルカナル島、ソロモン諸島の島。
語源は、アラブ語wadi（川）＋al（定冠詞）＋canal（スペイン語の水路）、
１５６７年スペイン人が発見、WW2の日米激戦地区。

これは、すごい。
なんだか運命というか歴史の狭間を見た思い。。。


クダラ、グダラも、アラブ語のwadi（川）を起原にもつ言葉 かも。。。
アラブ語よりももっと古い、アラム語とかシュメール語、エジプトなどに
起原をもつ言葉なんじゃないかと。。。

グダラとしたら、guadaraで、同じように語源を仮定したら・・・、
wadi（川）＋al（定冠詞）＋lah（エジプトの太陽神）？！
太陽神の川・・・？！

「百済」の漢字の意味分解。

「百」①ヒャク。もも。十の十倍。②百たび。百回。なんども。
③多い。もろもろ。④全て。全く。全部。

「済」
解字
会意形声。サンズイ（水）と斎（ととのえる意）とで、水流をととのえる、
ひいて、「なす」意にもちいる。
借りて「わたる」、転じて「すくう」意にもちいる。もと、川の名。
意味
（一）①なす。成し遂げる。なる。できあがる。②わたし。渡し場。
③渡る。わたす。④救う。助ける。
（二）①川の名。「済水」
（国）済む。終了する。きまりがつく。済ます。済み。

上記から考えて、
百済は、「全てを何度も救済する国、全てを何度も成し遂げる国、何度も
出来上がる国、たくさんの川がある国。」などの意味が込められている
のではないかと考えます。

この間、記事で「百済の復活」を書いてませんでした？
このつながりは、すごいですね。。。ゾクゾクしました。。。



・・・・・・・・・・・・・・

いつも行くブログの、４月２３日の「寒い雨の中から」の記事の中で、
「昨日、田中宇さんのメルマガが届いて
タイトルに「日本の政治再編：大阪夏の陣」とあったのでチラッと目を通した。
マヨさん家の加治木理論を思い出した。
大阪は古代の百済国に戻ろうとしているのだろうか？
そうだとしたら閉じ込められた神が動き出すことになると思う。
それとも、ますますバラバラの方向に向かうのだろうか。」

と書いているけれど、私は、融合した新しい世界へと向かう
ポジティブな動きになると思っています。
だからこそ、今日、百済についての歴史的な言葉の意味に
思い至ったのだと思うのです。

スペインと日本、ユーラシア大陸の西と東の端っこの国に
クダラ（グダラ）を持つ、地名がある、ってことは、私達は
地理的に遠い国同士だけれど、しっかりと歴史に刻まれて
つながっているのだと思います。
その痕跡の断片を見つけることができて、それに気づくことが
できて、本当に嬉しい。

日本の中の百済。
スペインの中の百済。
バイカル湖の近くの百済。
世界の中にはもっとたくさんの百済があるかもしれない。

明るい未来を創る一つのきっかけになれば、と思います。



・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

私のお仕事をちょっと宣伝・・・
◆イベリコ豚については・・・「イベリコ・フェルミンの広場」




29/04/2010
昭和天皇の誕生日。
ちょっと肌寒い。昨日までの初夏の陽気が嘘みたい。

写真は３匹が通う学校の中庭の薔薇のつぼみです。
一昨日（27日）と昨日（28日）に撮りました。
これから毎日開花していく様子撮ってみようと思っています。