ロサンゼルスは、常夏ではないのよw

いつもありがとうございます。

Someone totalled our SUV last Saturday---and we bought 2010 Hyundai Sonata today!

2011年08月27日 18時46分51秒 | 雑談 Misc.
Some stranger smashed into my SUV parked in front of our house last Saturday, and it turned out it was a total wreck.

We had two options---receive $3200 and walk away or receive $2500 an try to have the car fixed. We thought about it two days and decided to walk away.

AAA moved really fast. We received the check in 2 hours after we decided that we would surrender the car, and Steve deposited it the next day.

Thursday evening I returned my rental-car and went to Enterprise Car Sales---checked out a few cars.

Today (Saturday) I went back to Enterprise Car Sales, test-drove 4-5 cars and decided to buy 2010 Hyundai Sonata.

I am so excited to have a car!

The 'stranger' was really strange---our neighbors were all witnesses---the driver was a man, who hit-and-ran. Later when the police was here a girl came back saying she did it :(

Our neighbors somehow didn't tell the police (we were not here---shopping somewhere else).

Yesterday there was a note asking to call someone about the loss of the car---Steve almost called that number, but I hang up saying he should contact our auto insurance company and give that information.

上司は家族とキャンプ旅行で仕事の重要な行事を全部すっぽかし・・・

2011年08月17日 17時04分48秒 | 上司観察日記Artzheimer Diary
ここまで来ると腹も立たない。

夏の3週間のプログラムに参加している日本人グループが土曜日にチェックアウトする。

大学寮に滞在しているグループは英語でチェックアウトができないので、私が通訳としてヘルプ。
もうひとつのグループも結構ハイメンテナンスのグループなので、お見送り。

・・・しかし、上司は土曜日から火曜日までどっかの渓谷でキャンプなので来ない。

月曜日は、もうひとつの留学生オフィスがオリエンテーション。これを上司が見学すると行っていて、私も行くことになっていたんだけど・・・どっかの渓谷でキャンプしてたら、上司はもちろん来ないよね

火曜日は、ここでのオリエンテーション。
しかし、もちろん上司は来ない。理由は、キャンプ(爆)

これまでもオリエンテーションに来ないことは良くあった。病欠なら仕方ない。でもすっかり忘れていて、私が電話をすると「あ!」っていうことがしばしば。ま、いなくても困らないんですけど







ボケ上司はこの多忙期ラスベガスへ・・・アホか~!?

2011年08月12日 08時36分47秒 | 上司観察日記Artzheimer Diary
今日は学生相手のビーチパーティー。
昨日の準備もすごかったけれど、今日本番も超多忙です・・・。

それなのに!!

うちのお気楽ボケ上司はラスベガスに行くためお休み。スタートレックコンベンションに行くんだってさ。

ついでに行ってしまうと、8月23日のオリエンテーション初日もなんとキャンプに行くためお休み。ふっざけんなよ

先週土曜日はバイトのトレーニングでした。

2011年08月05日 15時23分02秒 | New House New Life
先週土曜日はバイトのトレーニング。朝8時半から午後3時まで。結構飽きることもなく楽しく授業を受けてきました。

事前に読まなければならない資料もどっさり渡されて、その重みにたじろぎましたがとても分かりやすくまとめられており、しかもうれしいことに片面印刷だったのであっという間に60数ページ読んで終了

昨日はバイト代を受け取りにまたオフィスに行ってきました。200ドル。た、助かった~!

来週からバイトが始まります。みんな「楽勝」って言ってたけど、私はそれほど楽だと思ってない
でも、楽しみたいと思います


Lawn to Garden Program合格しました!

2011年08月05日 15時19分34秒 | New House New Life
今年の初めから取り組んできたLawn to Garden Program、先週完了し、いつの間にか検査が終わり、今日合格の通知が来ました~!

ビフォー&アフターの写真、ここからご覧ください。

http://www.lblawntogarden.com/gardens_2010/garden-detail.asp?garden=459

全部で半年かかった・・・けど、達成感。あと、ほっと安堵しております。

デザインするところから始まり、芝を枯らして土を15センチ掘り起こし、枯れた芝を土からはがして捨てる、という作業(これが一番大変だった)を経て植物を植えてやっとぎりぎり期限までに間に合いました。

ロングビーチ市水道局からのインセンティブは1スクエアフィートにつき2ドル50セント。うちは上限の1000スクエアフィートを超える範囲を改良したので、合計2500ドルいただけることになります。

ぜーんぶ自分で作業しても、持ち出しがすでに2500ドル以上なので収入にはならなかったけれど、これ、プロを雇ってやる人も多いらしく、その人たちはなんてお金に余裕があるのだろうと別の意味で感心します。

W-9フォームを作成して提出。チェックが届くのは6週間から12週間後だそう。

庭で作業して、散歩しているいろーんな人とあれこれ会話できたのもすごく収穫だった。外で出会わなければ、絶対に知り合えない近所の人もたくさんいたし。

とりあえず、ほっとしました。

次は・・・完成してないリビングルームのペンキ塗り、ですな。