●d40万葉の歌碑 巻5-795太宰府市 太宰府メモリアルパーク 太宰府の丘展望台

万葉の歌碑を訪ねて

歌碑の設置場所／福岡県太宰府市大字大佐野字野口807-128
　　　　　　　　　　太宰府メモリアルパーク　太宰府の丘展望台

万葉集／巻5-795　　作者／山上憶良(やまのうえのおくら)

家に行きて  如何(いか)にか吾(あ)がせむ  枕(まくら)づく
              妻屋(つまや)さぶしく  思ほゆべしも

【意味】奈良の家に帰ったら、私はどうしたらいいのか。
             枕を並べた妻屋が寂しく思われて仕方がないだろう。

　※つまや【妻屋】・・・夫婦の寝所。
　※おもほゆ【思ほゆ】・・・思われる。

旅人の妻の死を悼んで山上憶良が詠んだ歌
憶良は、旅人の気持ちを十二分に汲み上げてというより、旅人になりきって詠っているのである。

 

写真下　歌碑の全景

写真下　歌碑の解説案内板  (親切な説明です。)

---

万葉の歌碑とは
万葉集の歌を刻みつけた碑が「万葉歌碑」です。 多くの人々に親しまれた万葉の歌を石に刻み、その歌を作った歌人を讃(たた)え、その歌が後の世に残ることを願っているのです。