元記事本文はこちらを
クリックされて下さいませ～～
へっぽこ訳～～
グローバル企業家たちが
ビバリーヒルズに集まった理由は?
入力2019.12.18.10:49修正2019.12.18.10:5
ボアスクラブのジェニー州主催の会合
韓国企業の世界進出に「踏み台」
ジェニー州ボアスクラブ顧問の
米ビバリーヒルズの集まりに来た
主な参加者たち。
左からイムボミンビタボン代表、
イ・ミンギュケンコア・エアロスペース代表、
キム・イルホコン代表、ジェニー州、
マイケル・山木リビエラカントリークラブ代表、
ジェフリー・ガッシク、
ソニーピクチャーズグローバルビジネス部門首席社長、
映画俳優のパク・シフ。
[米州中央日報]
去る5日夜、
去る5日夜、
米カリフォルニア州ビバリーヒルズの最高級ホテル
'ビバリーウォルシャーホテル'の前。
めったに見られない実力者が
続々と到着した.
経営コンサルティング会社'・
アルバレス・アンド・マーシャル'のヒュー・
ヒルトンの共同創業者、
宇宙航空業界の専門投資会社'オデッセイ'の
ジェイソン・コウェトゥ共同創業者、
多国籍大手法律事務所'グリーンバーグトゥラウリーグ'の
マークケルスンミソブ知事会長、
グローバル不動産会社JLLの相続者であるフマンの副社長など
80人余りは
同日、ある行事に参加した。
ロサンゼルス(LA)商工会議所会長、金保煥(キム・ボファン)
タイミング会長、
ブルース パク ・モリナ ヘルスケア副社長など、
在米韓国人も多数含まれている。
明るい顔で彼らを迎えた主人公は、
ボアスクラブのジェニー ・ジュ顧問。
15年目の州顧問が開いたこの行事を、
各界のリーダ達が
毎年訪れる理由は
州顧問の影響力のためだ。
UBS、モルガンスタンレー、
JPモルガンなどを経験した
同氏は、
米投資金融業界の代表的な韓国人資産運用専門家の一人だ。
ボアスクラブは、
世界最上位の富豪一族の資産を管理する
「ファミリーオフィス」の設立会社でもある。
「今年からこの会の目的を
'オープンイノベーション'に合わせることにした」とし、
「この場にいる各界各層の立派な方々が
お互いに情報とアイデアを交換し、
共存を図る事が、
まさに開かれた革新だ」と述べた。
州顧問が
州顧問が
ベンチマーキングしたのは
11年目に開かれてきた'イスラエルカンファレンス'だ。
イスラエルの主要情報技術IT企業と
企業家が参加し、
技術と資本を協業して
世界進出を図る。
主な顧問の目標が異なる点があるとすれば、
IT(情報技術)を越えて
サービス、エンターテインメント、投資まで
あらゆる分野で開かれた
革新の場を設けようという事だ。 また、
韓国人企業の世界進出を手助けする
「コリアン カンファレンス」という事が
彼の説明だ。
実際、
実際、
今年の行事には
韓国の若い企業家4人が招待された。
宇宙航空会社ケンコアエアロスペースを設立したイ・ミンギュ代表、
ポロロパパと呼ばれる「オコン」のキム・イルホ代表、
液状電子タバコ形式の吸うビタミンを開発したバイオベンチャー会社「ビターボン」の
イム・ボミ代表、
大林(テリム)製紙のリュ・チャンスン代表だ。
イ代表は
ジェイソン コーウェット氏と
投資を話し合い、
キム代表は
ソニーピクチャーズの
ジェフリー ゴッドシク首席社長と会った。
州顧問は
州顧問は
「開かれた革新に向けて
25年間築いてきたネットワークを今開く」、
「韓国はもちろん、
全世界の韓人企業をグローバル舞台に
デビューさせるためのパイプの役割をする」と話した。
LA(米国)=鄭求鉉(チョン・グヒョン)米州中央(チュンアン)日報記者koohyun@koreadaily.com
Copyrightc=中央日報All Rights Reserved
LA(米国)=鄭求鉉(チョン・グヒョン)米州中央(チュンアン)日報記者koohyun@koreadaily.com
Copyrightc=中央日報All Rights Reserved
