ボクの体験したチェルノブイリ

『ボクの体験したチェルノブイリ　
　　　エストニア人リクヴィダートル（事故処理参加者）の手記』
　　　　ティート・タルラップ・著/山下史・訳/
　　　　　エストニア・チェルノブイリ・ヒバクシャ基金2004年



こういう本が読みたかったです。

中東のことでも、米欧一辺倒のマスコミではないものを、
とても読みたかったです。

この著書は「数多くあるチェルノブイリ被災地の
ルポルタージュといささか趣向を異にしている。
事故処理のために予備役で動員された一人の
エストニア人青年の「ソ連軍従軍記」とでも
いえばよいだろうか。」と訳者は書いておられます。

この著者は何の知識もなく、
チェルノブイリに送られていたようである。

今はなくなったソ連があったころ、エストニアはその
一部分だった。そこに住んでいた著者は、
チェルノブイリに強制的に送られていくのである。
エストニア人は4800人も送られたという。
ソ連全土からは60万人と書かれてある。
この事故の大きさがわかるというものだろう。




目　次